Voir la source de A.B.C. contre Poirot

{{Homonymes|A.B.C. contre Poirot (homonymie)}}
{{Infobox Livre
 | auteur             = [[Agatha Christie]]
 | préface            = 
 | directeur          = 
 | genre              = [[Roman policier]]
 | titre_orig         = {{lang|en|The A.B.C. Murders}}
 | pays               = {{Royaume-Uni}}
 | lieuparution_orig  = [[Londres]]
 | langue             = [[Anglais]]
 | éditeur_orig       = [[Collins Crime Club]]
 | collection_orig    = 
 | dateparution_orig  = {{Date|6|janvier|1936|en littérature}}
 | isbn_orig          = 
 | traducteur         = [[Louis Postif]]
 | titre              = A.B.C. contre Poirot
 | lieuparution       = [[Paris]]
 | éditeur            = [[Éditions du Masque|Librairie des Champs-Élysées]]
 | collection         = [[Le Masque (collection)|Le Masque]] {{n°|263}}
 | dateparution       = [[1938 en littérature|1938]]
 | image              = Agatha Christie The A.B.C. Murders first edition cover 1936.jpg
 | légende            = 
 | dessinateur        = 
 | artiste_couverture = 
 | série              = [[Hercule Poirot]]
 | type_média         = 
 | pages              = 377 pages
 | isbn               = 
 | précédent          = [[La Mort dans les nuages]]
 | suivant            = [[Cartes sur table]]
}}

'''''A.B.C. contre Poirot''''' (titre original : ''{{lang|en|The A.B.C. Murders}}'') est un [[roman policier]] d'[[Agatha Christie]] publié le {{Date|6|janvier|1936|en littérature}} au [[Royaume-Uni]], mettant en scène [[Hercule Poirot]] et le [[Arthur Hastings|capitaine Hastings]]. Il est publié le mois suivant aux [[États-Unis]], et deux ans plus tard, en [[1938 en littérature|1938]], en [[France]].

== Résumé ==
Le [[Arthur Hastings|capitaine Hastings]] est de retour en [[Angleterre]]. [[Hercule Poirot]] l'accueille à la gare et lui annonce qu'il y a quelques jours, il a reçu une curieuse lettre, signée « A.B.C. », lui disant d'aller à [[Andover (Hampshire)|Andover]] le {{date-|21 juin}}. Quelques jours plus tard, le 22, Poirot et Hastings reçoivent une visite de l'[[inspecteur Japp]], qui leur apprend qu'une marchande nommée Ascher a été frappée à mort. Les soupçons se dirigent vers le mari de la victime, qui a déjà menacé de la tuer par le passé. Un guide des chemins de fer ''A.B.C'' a été laissé au côté de {{Mme}} Ascher. La nièce de la victime, Mary Drower, est sa seule parente vivante. Elle est très triste, d'autant plus qu'elles devaient fêter l'anniversaire de Mary ensemble.

Une seconde lettre parvient à Poirot, lui donnant rendez-vous à [[Bexhill-on-Sea|Bexhill]]. Là, le corps d'Elisabeth (dite Betty) Barnard, qui a été étranglée, est découvert par un homme promenant son chien. Poirot remarque que le nom de la première victime commence par A et qu'elle habitait à Andover et qu'ensuite, c'est B pour Bexhill et Barnard. Peut-être l'assassin désire-t-il faire tout l'alphabet ? Et pourquoi les lettres sont-elles adressées à Poirot ? L'assassin serait-il un fou homicide qui aurait une manie de l'alphabet ? Et surtout, existe-t-il un lien entre les victimes ?!

== Personnages ==
* [[Hercule Poirot]], détective privé belge
* [[Arthur Hastings|Capitaine Hastings]], l'ami fidèle de Poirot
* [[Inspecteur Japp]] de [[Scotland Yard]]
* A.B.C.
* Sir Carmichael Clarke
* Franklin Clarke, frère de Sir Carmichael Clarke
* Betty Barnard
* Megan Barnard: sœur de Betty
* Inspecteur Crome: chargé de l'enquête
* Alice Ascher: épouse de Franz Ascher
* Franz Ascher: homme en ruine
* Franklin Clarke: frère de Sir Carmichael Clarke
* Lady Clarke: épouse de Sir Carmichael
* Donald Fraser: le petit ami de Betty
* Mary Drower: jeune fille
* Docteur Thompson
* M. et {{Mme}} Barnard, parents de Betty Barnard
* Alexander Bonaparte Cust: un homme insignifiant
* Tom Hartigan: petit ami de Lily Marbury
* Lily Marbury: fille de la propriétaire de l'appartement d'Alexandre Bonaparte Cust
* Thora Grey, ancienne secrétaire de Sir Carmichael Clarke
* Roger Emmanuel Downes

== Élaboration du roman ==
=== Écriture ===
Agatha Christie expérimente une nouvelle technique de [[Point de vue narratif|narration]] : elle alterne entre un [[récit à la première personne]] et un à la troisième. Elle s'inspire du style de son auteur favori, [[Charles Dickens]]<ref name="AC">{{Lien web |lang=en |url=http://www.agathachristie.com/christies-work/stories/the-abc-murders/131 |titre=''{{lang|en|The ABC Murders}}'' |site=le site officiel d'Agatha Christie}}</ref>.

=== Références dans d'autres œuvres ===
L'intrigue du roman est citée dans le roman ''Appleby’s End'' (1943) de [[Michael Innes]], ainsi que dans la série de [[manga]]s ''[[Détective Conan]]''<ref name="AC"/>.

== Éditions ==
* {{Ouvrage |langue=en |titre=The ABC Murders |lieu=Londres |éditeur=[[Collins Crime Club]] |année=1936 |mois=janvier |jour=6 |pages totales=256 }}
* {{Ouvrage |langue=en |titre=The ABC Murders |lieu=New York |éditeur=[[Dodd, Mead and Company]] |année=1936 |mois=février |jour=14 |pages totales=306 }}
* {{Ouvrage |traducteur=[[Louis Postif]] |titre=A.B.C. contre Poirot |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions du Masque|Librairie des Champs-Élysées]] |collection=[[Le Masque (collection)|Le Masque]] |numéro dans collection=263 |année=1938 |pages totales=244 |bnf=31945407m}}
* ''A.B.C. contre Poirot'' ({{Abréviation discrète|trad.|traduction}} Françoise Bouillot), dans : {{Ouvrage |langue=fr |préface=Jacques Baudou |titre=L'Intégrale |sous-titre=Agatha Christie |tome=5 |titre tome=Les années 1936-1937 |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions du Masque|Librairie des Champs-Élysées]] |collection=Les Intégrales du Masque |année=1992 |pages totales=1344 |isbn=2-7024-2152-0 |bnf=35535366h}}

== Adaptations ==
=== Au cinéma ===
* [[1965 au cinéma|1965]] : ''[[ABC contre Hercule Poirot]]'' (''{{lang|en|The Alphabet Murders}}''), comédie policière britannique de [[Frank Tashlin]], avec [[Tony Randall]] dans le rôle d'[[Hercule Poirot]], [[Robert Morley]] ([[Arthur Hastings|Capitaine Hastings]]) et [[Maurice Denham]] ([[Inspecteur Japp]]). L'adaptation est assez infidèle au roman original, allant jusqu'à transformer le personnage masculin, Alexandre-Bonaparte Cust (dans le roman), en un personnage féminin, Amanda Beatrice Cross (dans le film).

=== À la télévision ===
* [[1992 à la télévision|1992]] : ''[[A.B.C. contre Poirot (téléfilm)|A.B.C. contre Poirot]]'' (''{{lang|en|The ABC Murders}}''), téléfilm de la série britannique ''[[Hercule Poirot (série télévisée)|Hercule Poirot]]'' d'[[ITV (chaîne de télévision)|ITV]] (épisode 4.01), avec [[David Suchet]] dans le rôle de Poirot, [[Hugh Fraser (acteur)|Hugh Fraser]] ([[Arthur Hastings|Capitaine Hastings]]) et [[Philip Jackson]] ([[Inspecteur Japp]]). Adaptation la plus conforme au roman original ;
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''{{lang|en|The ABC Murders}}'', quatre épisodes de la série animée japonaise ''[[Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple]]'' de la [[NHK]] ;
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''[[Saison 1 des Petits Meurtres d'Agatha Christie#Épisode 1 : Les Meurtres ABC|Les Meurtres ABC]]'', téléfilm de la série française ''[[Les Petits Meurtres d'Agatha Christie]]'' de [[France 2]] (épisode 1.01). Les personnages de Poirot, Hastings et Japp en sont absents, remplacés par le duo d'enquêteurs Larosière-Lampion joués par [[Antoine Duléry]] et [[Marius Colucci]] ;
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[ABC contre Poirot (mini-série)|ABC contre Poirot]]'' (''The ABC Murders''), [[mini-série]] de quatre épisodes produite par la [[British Broadcasting Corporation|BBC]], avec [[John Malkovich]] dans le rôle d'[[Hercule Poirot]].

=== À la radio ===
* [[2004]] : ''{{lang|en|The ABC Murders}}'', feuilleton radiophonique de [[BBC Radio 4]], avec [[John Moffatt (acteur)|John Moffatt]] pour la voix de Poirot.

=== En jeu vidéo ===
* [[2009 en jeu vidéo|2009]] : ''[[Agatha Christie: The ABC Murders (jeu vidéo, 2009)|Agatha Christie: The ABC Murders]]'', jeu vidéo d'aventure édité par [[DreamCatcher Interactive]] sur [[Nintendo DS]] ;
* [[2016 en jeu vidéo|2016]] : ''[[Agatha Christie: The ABC Murders (jeu vidéo, 2016)|Agatha Christie: The ABC Murders]]'', jeu vidéo d'aventure édité par [[Microïds]] sur [[Compatible PC|PC]], [[Mac OS|Mac]], [[PlayStation 4|PS4]] et [[Xbox]].
*[[2020 en jeu vidéo|2020]]: ''[[Agatha Christie: The ABC Murders (jeu vidéo, 2016)|Agatha Christie: The ABC Murders]]'', jeu vidéo d'aventure édité par [[Microïds]] sur [[Nintendo Switch]].

== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Lien externe ===
* {{Lien web |lang=en |url=http://www.agathachristie.com/christies-work/stories/the-abc-murders/131 |titre=''{{lang|en|The ABC Murders}}'' |site=le site officiel d'Agatha Christie}}.

{{Palette|Agatha Christie|Hercule Poirot}}
{{Portail|polar|littérature britannique}}

{{DEFAULTSORT:Abc contre Poirot}}
[[Catégorie:Roman d'Agatha Christie mettant en scène Hercule Poirot]]
[[Catégorie:Roman britannique paru en 1936]]
[[Catégorie:Roman mettant en scène un tueur en série]]
[[Catégorie:1936 en littérature policière]]
[[Catégorie:Roman britannique adapté au cinéma]]
[[Catégorie:Roman britannique adapté à la télévision]]
[[Catégorie:Roman d'Agatha Christie adapté à la radio]]
[[Catégorie:Roman britannique adapté en jeu vidéo]]
[[Catégorie:Ouvrage publié dans la collection Le Masque]]