Le Monde de Joan
Modèle:Infobox Série télévisée Le Monde de Joan (Modèle:Langue) est une série télévisée américaine en 45 épisodes de 43 minutes, créée par Barbara Hall et diffusée entre le Modèle:Date et le Modèle:Date sur le réseau CBS.
En France, la série a été diffusée à partir du Modèle:Date sur 13ème rue et rediffusée à partir du Modèle:Date sur TF1. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
Cette série met en scène une adolescente de 16 ans, Joan (en référence à Jeanne d'Arc qui se traduit par Joan of Arc en anglais), qui voit et parle avec Dieu au travers de personnes aussi diverses que des enfants, des adolescents, des vieilles dames, des passants...
Dieu demande à Joan d'effectuer des tâches diverses, pouvant paraître insignifiantes ou absurdes, mais qui se révèlent être, la plupart du temps, positives par effet papillon.
Distribution
Acteurs principaux
- Amber Tamblyn Modèle:Doublage : Joan Girardi
- Joe Mantegna Modèle:Doublage : Will Girardi
- Mary Steenburgen Modèle:Doublage : Helen Girardi
- Jason Ritter Modèle:Doublage : Kevin Girardi
- Michael Welch Modèle:Doublage : Luke Girardi
- Chris Marquette Modèle:Doublage : Adam Rove
- Becky Wahlstrom Modèle:Doublage : Grace Polk
Acteurs secondaires
- Erik Palladino Modèle:Doublage : Lieutenant Michael Daghlian
- Wentworth Miller Modèle:Doublage : Ryan Hunter
- Hilary Duff Modèle:Doublage : Dylan Samuels<ref>Modèle:Lien web</ref>
- Sprague Grayden Modèle:Doublage : Judith Montgomery<ref>Modèle:Lien web</ref>
- Andrew Ableson Modèle:Doublage : Andy Rees
- Christopher Cousins : Tom Murphy<ref>Modèle:Lien web</ref> (saison 2)
- Modèle:Lien Modèle:Doublage : Dieu, l'éboueur (Saison 1)
- Mike Starr Modèle:Doublage : Dieu, Le Client (Saison 2)
- Ben Siegler Modèle:Doublage : Modèle:Dr (Saison 1)
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers<ref name="doublageseriesdatabase">Modèle:Lien web</ref>
- Direction artistique : Martine Meiraghe<ref name="doublageseriesdatabase"/>
- Adaptation des dialogues : Myriam Mounard, Félice Seurin, Maryse Van Puybrouck et Alexa Donda<ref name="doublageseriesdatabase"/>
Modèle:Source RS Doublage<ref>Modèle:Lien web</ref> et Doublage Séries Database<ref name="doublageseriesdatabase"/>
Production
Modèle:Vide Le casting débute en Modèle:Date- dans cet ordre : Joe Mantegna<ref>Modèle:Lien web</ref>, Mary Steenburgen<ref>Modèle:Lien web</ref>, Jason Ritter<ref>Modèle:Lien web</ref> et Michael Welch<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Lors des Upfronts en Modèle:Date-, CBS commande la série, qui sera diffusée les vendredis à Modèle:Heure<ref>Modèle:Lien web</ref>.
La chanson d'ouverture est [[One of Us (chanson de Joan Osborne)|Modèle:Langue]] de Joan Osborne, sortie en 1995.
Devant le succès de la série, CBS commande une saison complète de 22 épisodes, fin octobre<ref>Modèle:Lien web</ref>.
En Modèle:Date-, CBS renouvelle la série pour une deuxième saison<ref>Modèle:Lien web</ref>.
En Modèle:Date-, la série est annulée<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Épisodes
Première saison (2003-2004)
- Première rencontre (Modèle:Langue)
- Cours intensif (Modèle:Langue)
- Jeu d'échecs (Modèle:Langue)
- Le Pied marin (Modèle:Langue)
- Le Secret d'Hélène (Modèle:Langue)
- Esprit d'équipe (Modèle:Langue)
- Baby-sitting (Modèle:Langue)
- À contrecœur (Modèle:Langue)
- Toute une histoire (Modèle:Langue)
- Permis de conduire (Modèle:Langue)
- En dépit des apparences (Modèle:Langue)
- Demain à la une (Modèle:Langue)
- Quand le chat n'est pas là (Modèle:Langue)
- Un lycée sous surveillance (Modèle:Langue)
- Une nuit sans étoile (Modèle:Langue)
- Une amie sans toit (Modèle:Langue)
- Les Dessous de Joan (Modèle:Langue)
- Les Douze Travaux de Joan (Modèle:Langue)
- La Leçon de piano (Modèle:Langue)
- Photographe en herbe (Modèle:Langue)
- Miroir, mon beau miroir (Modèle:Langue)
- Le Grand Saut (Modèle:Langue)
- Silence (Silence)
Deuxième saison (2004-2005)
Elle a été diffusée à partir du Modèle:Date<ref>Modèle:Lien web</ref>.
- Liés pour toujours (Modèle:Langue)
- Les Yeux ouverts (Modèle:Langue)
- La Mauvaise Herbe (Modèle:Langue)
- Le Chat sauvage (Modèle:Langue)
- Le Candidat (Modèle:Langue)
- Libres échanges (Modèle:Langue)
- Les Films (P.O.V.)
- Vendredi soir (Modèle:Langue)
- Le Doute (Modèle:Langue)
- La Célébration (Modèle:Langue)
- Le Plongeon (Modèle:Langue)
- La Règle du jeu (Modèle:Langue)
- Tous en scène (Modèle:Langue)
- Des hauts et des bas (Modèle:Langue)
- Joan la romantique (Modèle:Langue)
- Questions de choix (Modèle:Langue)
- Un lourd secret (Modèle:Langue)
- Un week-end enrichissant (Modèle:Langue)
- Coupable ou innocent ? (Modèle:Langue)
- Nettoyage de printemps (Modèle:Langue)
- Une nouvelle rencontre (Modèle:Langue)
- Mon Dieu, c'est fini ! (Modèle:Langue)
