Mobile (Alabama)
Modèle:Voir homonymes Modèle:Infobox Subdivision administrative Mobile (prononcé en anglais : Modèle:MSAPI) est une ville de l'État américain de l'Alabama, la troisième par sa population et le siège du comté de Mobile. Elle est située sur le fleuve Mobile et au centre de la côte du Golfe. Sa population Modèle:Lang est de Modèle:Nombre au recensement de 2010.
Il s'agit de la plus grande municipalité de la côte du golfe du Mexique entre La Nouvelle-Orléans (Louisiane) et St. Petersburg (Floride). C'est la ville centrale de l'aire métropolitaine de Mobile, peuplée de Modèle:Nombre selon les estimations de 2013, c'est-à-dire la troisième plus grande aire urbaine de l'État après Birmingham et Huntsville. Mobile fait partie de la zone urbaine élargie Mobile-Daphne-Fairhope avec une population estimée de Modèle:Nombre en 2013, c'est-à-dire également la troisième agglomération de l'État.
Première capitale de la Louisiane française en 1702, la cité doit son nom aux Amérindiens mobiliens que les colons français trouvent dans la baie de Mobile. Pendant cent ans, la ville fut une colonie française, puis britannique et enfin espagnole. Mobile fut rattachée aux États-Unis en 1810, après l'annexion de la Floride occidentale. Elle quitta cette union en 1861 quand l'Alabama rejoignit les États confédérés d'Amérique, lesquels s'écroulèrent en 1865.
Située au fond de l'estuaire du fleuve Mobile dans la baie de Mobile au nord du golfe du Mexique, la ville est le seul port de l'Alabama. Il joue un rôle important dans l'économie de la cité dès l'époque française jusqu'à son rôle actuel de douzième port des États-Unis.
Considérée comme un centre culturel de la côte, Mobile dispose de plusieurs musées, d'un orchestre symphonique, d'un opéra, d'une troupe de ballet et d'une grande concentration de monuments historiques. Mobile est connue pour organiser le plus vieux carnaval des États-Unis, qui date du Modèle:Lien siècleModèle:Vérification siècle. Elle accueille officiellement le plus ancien carnaval Modèle:Lang des États-Unis, datant de 1830.
Géographie
Topographie et situation
Mobile est située à Modèle:Unité de Montgomery, la capitale de l'État, Modèle:Unité de Modèle:Lang et Modèle:Unité de La Nouvelle-Orléans<ref>Modèle:Lien web</ref>. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville a une superficie totale de Modèle:Unité (Modèle:Unité) dont Modèle:Unité (Modèle:Unité) de terres et Modèle:Unité (Modèle:Unité) d'eau, soit 26,05 % du total<ref>Modèle:Lien web</ref>. L'altitude de Mobile varie de Modèle:Unité dans Modèle:Lang à Modèle:Unité à l'aéroport régional de Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>. Située au fond de l'estuaire du Mobile dans la baie de Mobile, elle est la plus grande ville côtière entre La Nouvelle-Orléans et St. Petersburg. C'est le seul port de l'Alabama<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Urbanisme
La ville de Mobile est découpée en près de 172 quartiers répartis sur sept districts<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. Treize quartiers sont classés Modèle:Citation par le Registre national des lieux historiques<ref name="NRIS"/>.
La ville de Mobile compte quinze gratte-ciel dépassant tous les trente mètres de hauteur<ref name="skyscraper">Modèle:Lien web</ref>. Le plus haut gratte-ciel est la Modèle:Lang, un bâtiment de Modèle:Nombre, dont la construction s'est achevée en 2007, culminant à Modèle:Unité<ref name="RSA">Modèle:Lien web</ref>. L'immeuble est aussi le plus haut gratte-ciel de l'Alabama<ref name="RSA"/> et le Modèle:84e aux États-Unis. Il surpasse depuis 2006 les Modèle:Unité du Modèle:Lang qui est restée la plus haute construction de la ville pendant quarante ans<ref name="banktrust">Modèle:Lien web</ref>. Mobile est la ville qui compte le plus de gratte-ciel derrière Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. Au total, quatre des dix plus haut gratte-ciel de l'Alabama sont situés à Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>.
L'histoire des gratte-ciel commence en 1907 avec la construction du Modèle:Lang. L'immeuble, premier gratte-ciel de Mobile et de l'Alabama<ref>Modèle:Lien web</ref>, reste la plus haute construction jusqu'à la construction du Modèle:Lang (Modèle:Unité) en 1929. En 1965, le Modèle:Lang dépasse la hauteur du Modèle:Lang et devient le plus haut gratte-ciel de l'Alabama<ref name="banktrust"/>. En 1986, c'est la Modèle:Lang de Modèle:Lang qui le dépasse<ref>Modèle:Lien web</ref> avant d'être surpassée à son tour par la Modèle:Lang en 2006<ref name="RSA"/>,<ref name="banktrust"/>.
Rang | Nom | Hauteur | Nombre d'étages | Date de construction |
---|---|---|---|---|
1 | RSA Battle House Tower | Modèle:Unité | 35 | 2007 |
2 | RSA-BankTrust Building | Modèle:Unité | 34 | 1965 |
3 | Renaissance Riverview Plaza Hotel | Modèle:Unité | 28 | 1983 |
4 | Mobile Government Plaza | Modèle:Unité | 12 | 1994 |
4 | Mobile Marriott | Modèle:Unité | 20 | 1979 |
6 | Regions Bank Building | Modèle:Unité | 18 | 1929 |
Climat
Sa position géographique au centre du golfe du Mexique confère à la ville un climat subtropical humide (selon la classification de Köppen) qui consiste en des hivers doux et secs, et des étés humides et chauds. Le record de température la plus froide a été enregistré le Modèle:Date- à Modèle:Unité et le record de température la plus chaude a été enregistré le Modèle:Date- à Modèle:Unité<ref>Modèle:Lien web.</ref>,<ref>Modèle:Lien web.</ref>.
Une étude de l'organisme météorologique Modèle:Lang datant de 2007 montre que Mobile est la ville la plus humide des Modèle:Nombre contigus avec Modèle:Nombre de précipitations annuelles sur une période de Modèle:Nombre<ref>Modèle:Lien web.</ref>. Mobile connaît Modèle:Nombre de pluie par an en moyenne tandis que les chutes de neige sont assez rares<ref>Modèle:Lien web.</ref>.
Mobile est affectée par le passage de tempêtes tropicales et d'ouragans<ref name="SRC">Modèle:Lien web.</ref>. Le Modèle:Date-, Mobile fut frappée par l'Modèle:Lien qui causa d'importants dégâts dans la ville et ses environs<ref>Modèle:Lien web.</ref>. Mobile subit des dégâts plus modérés après le passage des ouragans Opal le Modèle:Date- et Ivan le Modèle:Date-<ref>Modèle:Lien web.</ref>. Le Modèle:Date-, l'ouragan Katrina endommagea les quartiers est de la ville et provoqua des inondations dans le centre-ville, Modèle:Lang et Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web.</ref>. Le Modèle:Date-, Mobile fut touchée par une tornade qui cause d'importants dégâts dans le centre-ville<ref>Modèle:Lien web.</ref>.
Voies de communication et transports
Voies routières
Mobile est desservie par deux Modèle:Lang : l'I-10 et l'I-65. L'I-165 fait la jonction entre l'I-65 au nord de Prichard et l'I-10 dans le centre-ville de Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>. L'I-10 quitte le centre-ville en passant sous le fleuve Mobile par le tunnel George Wallace puis passe au-dessus de la baie de Mobile par le Modèle:Lang en direction de Modèle:Lang et Modèle:Lang. La ville est aussi desservie par l'US 31, l'US 43, l'US 45, l'US 90 et l'US 98. L'US 98 traverse le fleuve par le tunnel de Modèle:Lang puis passe au-dessus de la baie par le Modèle:Lang en direction de Modèle:Lang. L'US 90 traverse le fleuve au nord du centre-ville par le pont Modèle:Lang et rejoint l'US 98 sur l'île de Modèle:Lang.
Modèle:Lang est la principale compagnie de bus de Mobile qui gère les transports en commun dans le centre et la périphérie<ref>Modèle:Lien web</ref>. Modèle:Lang est un service de bus mis en place par le Modèle:Lang et le Modèle:Lang du lundi au vendredi qui assure des liaisons entre le comté de Baldwin et le centre-ville de Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>. La compagnie Modèle:Lang permet la liaison entre Mobile et plusieurs villes des États-Unis<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Transport aérien
La ville est desservie par l'aéroport régional de Mobile qui est en connexion avec cinq aéroports internationaux<ref name="MAA">Modèle:Lien web</ref>. Il assure des liaisons avec l'aéroport international de Dallas-Fort Worth, l'aéroport intercontinental George-Bush de Houston, l'aéroport international Hartsfield-Jackson d'Atlanta, l'aéroport international de Memphis et l'aéroport international Charlotte-Douglas<ref name="MAA"/>. L'aéroport central de Mobile, situé sur le territoire de l'ancienne base aérienne de Modèle:Lang sert principalement pour les Modèle:Lang privés et les avions-cargo<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Transport ferroviaire
Mobile est desservie par Modèle:Nombre : la Modèle:Lang (CNR), la Modèle:Lang (CSX), la Modèle:Lang (KCS) et la Modèle:Lang (NS)<ref name="market">Modèle:Lien web</ref>. L'Modèle:Lang (AGR) permet de relier la ville à la Modèle:Lang (BNSF) à Amory. La Modèle:Lang (CGR) relie le port de Mobile à celui de Coatzacoalcos dans l'État de Modèle:Lang. Toutes ces voies convergent vers le port qui lui permettent d'être une plateforme multimodale<ref name="market"/>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. La ville était auparavant desservie par le train voyageur Modèle:Lang mais le service a été interrompu en 2005 à la suite des dégâts causés par l'ouragan Katrina<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Transport maritime
Le port de Mobile est un port en eaux profondes, en contact avec le Golfe du Mexique et accessible depuis les Grands Lacs et les vallées de la Modèle:Lang et l'Modèle:Lang par des canaux (comme le canal Modèle:Lang)<ref name="market"/>. L'Modèle:Lang possède et gère tous les terminaux du port<ref name="market"/>. La ville accueillait auparavant des bateaux de croisière de la compagnie Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le premier bateau à avoir accosté le port est le Modèle:Lang, qui est resté jusqu'en Modèle:Date-. Il est remplacé par le Modèle:Lang jusqu'à l'arrivée du Modèle:Lang en Modèle:Date-<ref>Modèle:Lien web</ref>. Au début de l'année 2011, malgré des réservations satisfaisantes pour les croisières, la compagnie annonce son retrait du port en Modèle:Date-. L'arrêt des activités de la compagnie laisse à la ville une dette annuelle de deux millions de dollars pour la construction et l'entretien du terminal<ref>Modèle:Lien web</ref>. Même si la compagnie n'opère plus dans le port, le Modèle:Lang y est remorqué à la suite d'un incendie<ref>Modèle:Lien web</ref>. C'est le plus gros navire ayant accosté sur le terminal à Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref> avant l'arrivée du Modèle:Lang qui accosta à Mobile pendant la fermeture temporaire du port de La Nouvelle-Orléans<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Toponymie
Le nom de la ville vient de la tribu Mobile que les colons français ont trouvée autour de la baie de Mobile<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Selon une version débattue par les historiens de l'Alabama, ses membres pourraient être les descendants d'une tribu amérindienne dont la ville forteresse de Mabila fut utilisée pour préparer l'attaque de l'expédition menée par des milliers de guerriers contre Hernando de Soto en 1540<ref>Modèle:Harvsp</ref>. La tribu Mobile obtient la permission de s'installer près du fort des colons sept ans après la découverte de la baie par les Européens<ref>Modèle:Harvsp</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. Les habitants de Mobile sont appelés Mobilians<ref name="ref9">Modèle:Ouvrage</ref>.
Histoire
Époque coloniale
L'établissement français de La Mobile, alors connue sous le nom de Fort Louis de la Louisiane, commence en 1702, près de la rivière Mobile, comme première capitale de la colonie française de la Louisiane. Elle fut fondée par les frères canadiens Pierre Le Moyne d'Iberville et Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, qui établirent une administration coloniale en Louisiane. Bienville devint le gouverneur de la Louisiane en 1701. La paroisse catholique de La Mobile fut créée le Modèle:Date par Jean-Baptiste de La Croix de Chevrières de Saint-Vallier, évêque de Québec<ref name="Higginbothamp106-107">Modèle:Harvsp</ref>. C'est la première paroisse de la côte du Golfe<ref name="Higginbothamp106-107"/>. En 1704, le bateau Pélican amena vingt-trois femmes pour la colonie. Les passagers apportèrent avec eux la fièvre jaune qu'ils avaient contractée lors d'un arrêt à La Havane<ref name="Thomasonp20-21">Modèle:Harvsp</ref>. Bien que la plupart des Modèle:Citation fussent guéries, de nombreux colons et des voisins amérindiens moururent de cette maladie<ref name="Thomasonp20-21"/>. Cette première période fut aussi l'occasion d'amener des esclaves africains, transportés à bord de navires français en provenance de Saint-Domingue<ref name="Thomasonp20-21"/>. La population de la colonie fluctua les années suivantes, passant de 280 à Modèle:Nombre, mais redescendit à 178 deux ans plus tard en raison d'une épidémie<ref name="Higginbothamp106-107"/>.
Cette série d'épidémies et d'inondations obligea Bienville à déménager la ville plusieurs kilomètres en aval, à son emplacement actuel à la confluence de la Mobile River et de la baie de Mobile en 1711<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Un fort, Fort Louis, fut construit sur le nouveau site à cette époque<ref name="ref17">Modèle:Lien web</ref>. En 1712, quand Antoine Crozat fut nommé par décision royale à la tête de l'administration de la colonie, celle-ci était peuplée de quatre cents habitants. La capitale de la Louisiane fut transférée à Biloxi en 1720<ref name="ref17"/>, laissant La Mobile dans le rôle de point d'appui militaire et commercial. En 1723, commença la construction d'un nouveau fort en brique avec des fondations en pierres <ref name="ref17"/>. Il fut renommé Fort Condé en l'honneur de Louis-Henri de Bourbon, prince de Condé<ref name="ref17"/>.
En 1763, fut signé le Traité de Paris, qui mit fin à la Guerre de la Conquête. Le traité cédait La Mobile et le territoire environnant au royaume de Grande-Bretagne et permettait à la colonie britannique de la Floride occidentale de s'étendre<ref>Modèle:Lien web</ref>. Les Britanniques changèrent le nom du Fort Condé en Fort Charlotte, en l'honneur de Charlotte de Mecklembourg-Strelitz, épouse de George III<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Comme les Britanniques ne voulaient pas perdre d'habitants, ils tolérèrent la présence des colons français dans la colonie. Finalement, ne restaient que Modèle:Nombre<ref name="MichaelThomason">Modèle:Harvsp</ref>. La même année, les premiers juifs s'installèrent à Mobile. Auparavant, ils n'étaient pas autorisés à s'installer en Louisiane en raison du Code noir, un ensemble de textes juridiques instaurés par le roi de France Louis XIV en 1685 pour les colonies et qui y interdisait la pratique d'une religion autre que le catholicisme. La plupart de ces colons étaient des marchands qui contribuèrent au développement commercial de Mobile<ref>Modèle:Harvsp</ref>. En 1766, la population est estimée à Modèle:Nombre bien que les limites de la ville fussent plus petites qu'à l'époque coloniale française<ref name="MichaelThomason"/>. Lors de la guerre d'indépendance des États-Unis, la ville et l'ouest de la Floride en général devinrent un lieu de refuge pour les loyalistes restés fidèles à la monarchie britannique fuyant les autres colonies<ref name="Delaneyp45">Modèle:Harvsp</ref>.
Tandis que les Britanniques combattaient les colons rebelles, l'Espagne, alliée de la France, entrait dans la Guerre d'indépendance en 1779. Les Espagnols profitèrent de l'opportunité de cette guerre pour envoyer Bernardo de Gálvez, gouverneur de la Louisiane, reprendre la Floride<ref name="DavidOgden">Modèle:Ouvrage</ref>. Il captura Mobile lors de la bataille de Fort Charlotte en 1780. Les Espagnols voulaient éliminer tous les Britanniques de leur colonie qu'ils avaient reçue du traité de Paris en 1763<ref name="Delaneyp45"/>. Ils étaient soutenus par les colonies américaines révolutionnaires, notamment parce que Mobile et la Floride occidentale restaient sous le contrôle de la couronne britannique<ref name="Delaneyp45"/>,<ref name="DavidOgden"/>. Le fort fut renommé Fortaleza Carlota et l'Espagne conserva Mobile jusqu'en 1813, date à laquelle le général James Wilkinson s'en empara pendant la Guerre anglo-américaine de 1812<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle
Au moment où Mobile fut intégrée au Territoire du Mississippi en 1813, sa population avoisinait les Modèle:Unité<ref name="Thomasonp65">Modèle:Harvsp</ref>. En 1817, le Mississippi était devenu un état et la ville fut alors intégrée au Territoire de l'Alabama. Ce dernier devint un État en 1819 et la population de Mobile passa à Modèle:Unité<ref name="Thomasonp65"/>. Cet essor démographique s'explique par le développement de l'économie de plantation et l'installation de fermiers le long des berges des rivières de l'Alabama et du Mississippi. Les avocats, revendeurs de coton, docteurs et marchands s'installèrent aussi et cherchèrent profites de l'essor du commerce dans ces lieux<ref name="Thomasonp65"/>. Mobile était un bon carrefour commercial, car elle constitue le principal accès navigable à l'Alabama et à une grande partie du Mississippi. En 1822, la population était de Modèle:Unité<ref name="Thomasonp65"/>.
Durant les années 1830, Mobile continua à développer son commerce principalement dans le coton. De nombreuses constructions aux structures les plus élaborées furent érigées durant cette décennie. Cet essor fut momentanément interrompu par la panique de 1837 et des épidémies de fièvre jaune<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Les berges se développaient avec la construction de quais, de terminaux et d'entrepôts<ref name="Thomasonp65"/>. Les exportations de coton augmentaient en proportion de la production dans la Black Belt ; en 1840, Mobile était le second port, après La Nouvelle-Orléans, en exportations de coton<ref name="Thomasonp65"/>.
La ville de Mobile s'enrichit grâce au commerce de coton mais cette spécialisation économique lui valut plusieurs crises financières<ref name="Thomasonp65"/>. Même si Mobile avait une faible proportion d'esclaves par rapport aux restes des plantations du Sud, elle resta le plus grand marché d'esclaves avant Montgomery jusqu'en 1850<ref>Modèle:Harvsp</ref>. C'est à Mobile qu'a accosté le dernier navire négrier américain, le Clotilda, en 1860<ref>«Le Clotilda, dernier navire négrier arrivé aux États-Unis, refait surface en Alabama», Le Monde, 31 janvier 2018</ref>.
En 1860, la population de Mobile atteignait Modèle:Nombre. Elle était la Modèle:27e des États-Unis et la quatrième des futurs États confédérés d'Amérique<ref>Modèle:Lien archive</ref>. La population non esclave de l'ensemble du comté de Mobile atteignait Modèle:Nombre dont 1 195 Modèle:Lang<ref name="Census1860">Modèle:Lien web</ref>. Modèle:Nombre d'esclaves possédaient Modèle:Nombre, ce qui monte la population totale du comté à Modèle:Nombre<ref name="Census1860"/>.
Lors de la guerre de Sécession, Mobile fut une ville confédérée. Le CSS H. L. Hunley, premier sous-marin à avoir fait couler un navire ennemi, fut construit à Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>. La bataille de la baie de Mobile, le Modèle:Date-, vit la prise de la baie de Mobile par l'Union<ref name="Thomasonp113">Modèle:Harvsp</ref>. Le Modèle:Date-, trois jours après la capitulation de Robert E. Lee à Appomattox Court House, la ville capitula face à l'armée de l'Union pour éviter d'être détruite après les batailles de Spanish Fort et Fort Blakely<ref name="Thomasonp113"/>. Le Modèle:Date-, une explosion dans un dépôt de munitions tua Modèle:Nombre dans Beauregard Modèle:Lang et l'incendie qui s'ensuivit détruisit la partie nord de la ville<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
La période de reconstruction d'après-guerre prit fin en 1874 lorsque les Démocrates remportèrent la municipalité<ref>Modèle:Harvsp</ref>. À la fin du Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle, la ville connut une dépression économique et la banqueroute de la municipalité. Entre 1878 et 1882, la balance des exportations de la ville s'effondra de neuf millions à trois millions de dollars<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle
Au début du Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle et pendant l'ère progressiste, Mobile connuit une phase d'expansion démographique et économique<ref name="Thomasonp154-169">Modèle:Harvsp</ref>. La population passa de 40 000 à Modèle:Nombre entre 1900 et 1920<ref name="Thomasonp154-169"/>. Pendant cette période, la ville reçut trois millions de dollars d'aides du gouvernement fédéral pour améliorer les infrastructures portuaires et notamment creuser un port en eaux profondes<ref name="Thomasonp154-169"/>. Lors de la Première Guerre mondiale et après, l'industrie devient un secteur vital dans l'économie de Mobile, et notamment la production d'acier et les chantiers navals<ref name="Thomasonp154-169"/>.
Pendant cette période, la justice sociale et les relations raciales se détériorèrent<ref name="Thomasonp154-169"/>. En 1902, la municipalité promulgua le premier décret de ségrégation dans les tramways<ref name="Thomasonp154-169"/>. Les Afro-Américains de Mobile répondirent par un boycott pendant deux mois, sans que le décret fût abrogé<ref name="Thomasonp154-169"/>. La ségrégation raciale s'accrut avec l'application des Lois Jim Crow par les Blancs pour maintenir leur domination sur la ville<ref name="Thomasonp154-169"/>.
La Seconde Guerre mondiale provoqua une nouvelle expansion démographique considérable de Mobile en raison de l'afflux massif de travailleurs dans les chantiers navals et la base aérienne de Modèle:Lang<ref name="Thomasonp213-217">Modèle:Harvsp</ref>. Entre 1940 et 1943, plus de Modèle:Nombre arrivèrent à Mobile pour participer à l'effort de guerre<ref name="Thomasonp213-217"/>. Mobile était l'une des 18 villes américaines à produire des Modèle:Lang. Le Chantier naval ADDSCO de Mobile produisait des navires plus rapidement que n'en faisaient couler les forces de l'Axe. L'ADDSCO produisait également beaucoup de Pétroliers T2<ref name="Thomasonp213-217"/>. La Modèle:Lang, une filiale de Modèle:Lang, construisait des cargos, Classe Fletcher et dragueurs de mines<ref name="Thomasonp213-217"/>.
Après la guerre, l'industrie papetière et l'industrie chimique commencèrent à se développer au détriment des chantiers navals tandis que les anciennes bases militaires furent réutilisées à des fins civiles. Les Afro-Américains se mobilisèrent pour acquérir des droits égaux aux Blancs. Contrairement au reste de l'État, les bus et les cafés furent déségrégués dès le début des années 1960<ref name="Thomasonp213-217"/>. En 1963, trois étudiants Afro-Américains portèrent plainte contre la Modèle:Lang pour ne pas avoir été admis à la Modèle:Lang<ref name="Thomasonp260-261">Modèle:Harvsp</ref>. La cour ordonna que les étudiants fussent intégrés à l'université en 1964, ce qui conduisit à la déségrégation dans le système scolaire du comté de Mobile<ref name="Thomasonp260-261"/>. Le Modèle:Lang amena la fin de la ségrégation raciale légale avec l'adoption du Modèle:Lang.
Le gouvernement de l'Alabama promulgua le Modèle:Lang en 1949, ce qui permit aux villes et aux comtés d'établir des plans de développement industriel (IDB) afin d'attirer de nouvelles industries. Mobile n'exécuta pas le Modèle:Lang avant 1962. George E. McNally, le premier maire républicain de la ville depuis la Reconstruction, était le principal acteur des IDB. La Chambre de Commerce de Mobile, qui considérait qu'elle était mieux qualifiée pour attirer des nouvelles industries, voyait les IDB comme rivaux. Après plusieurs années de querelles politiciennes, la Chambre de Commerce gagna son combat. Bien que les plans eussent pour objectifs de rendre la Chambre plus active dans l'attraction des nouvelles industries, cette dernière parvint à écarter la mairie des décisions économiques de la ville<ref>Modèle:Article</ref>.
En 1969, l'économie de Mobile fut sérieusement touchée par la fermeture de la base aérienne de Modèle:Lang. Cette fermeture entraîna la mise au chômage de 10 % de la population active de la ville. Mobile connut une période de dépression économique durant les années 1970<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
À la fin des années 1980, Mike Dow, le nouveau maire, lança le Modèle:Citation étrangère pour rendre la ville plus compétitive<ref name="Thomasonp60">Modèle:Harvsp</ref>. Il entreprit plusieurs projets et rénova des centaines de bâtiments du centre historique<ref name="Thomasonp60"/>. La ville et le comté firent des efforts pour attirer des nouvelles entreprises<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Héraldique
Comme toute ville américaine, Mobile possède son propre drapeau et ses armoiries. Le sceau a été adopté en 1961 et représente les six drapeaux qui ont flotté au-dessus de la ville : le drapeau du royaume de France, le drapeau de l'empire britannique, le drapeau américain, le drapeau des États Confédérés, le drapeau espagnol et le drapeau de la république d'Alabama<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref name="flag">Modèle:Lien web</ref>. La mouette et le navire symbolisent le port qui a une grande importance au sein de la ville, la balle de coton rappelle l'importance du marché du coton lors de la première expansion économique de la ville et l'immeuble évoque les différentes industries qui se sont implantées à Mobile ces dernières années<ref name="flag"/>. Le sceau reprend le drapeau officiel, imaginé par Lambert C. Mims et adopté le Modèle:Date-. Le sceau est au centre d'une bande horizontale blanche, elle-même ceinte par une bande rouge (en haut) et une bande bleue (en bas)<ref name="flag"/>.
Politique et administration
Municipalité
Depuis 1985, la ville est gouvernée par un maire et sept conseillers municipaux selon un système de gouvernement maire/conseil municipal<ref>Modèle:Lien web</ref>. À Mobile, la municipalité suit un système de maire faible, c'est-à-dire que le maire n'a pas d'autorité formelle en dehors du conseil, il ne peut pas nommer ou destituer des élus et n'a pas de droit de véto sur les décisions du conseil municipal<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le maire est élu par suffrage direct et les membres du conseil sont élus dans chacun des sept districts. Le conseil doit obtenir une majorité absolue de cinq votes pour mener son budget. Cette forme d'administration fut décidée par les électeurs après que la précédente forme de gouvernement (où la population élisait trois membres qui siégeraient à la commission de la ville) eut été utilisée pour affaiblir le vote de la communauté noire en 1975 dans le cas de l'affaire Mobile v. Bolden. Avec cette nouvelle forme de gouvernement, au moins trois des sept conseillers municipaux sont élus dans des districts où la communauté Afro-Américaine est majoritaire<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Les élections municipales ont lieu tous les quatre ans.
Arthur R. Outlaw fut le premier maire élu sous le nouveau fonctionnement pour son second mandat (1985-1989). Mike Dow le battit en 1989 et resta à la tête de la ville pendant seize ans. Son projet pour redynamiser la ville, Modèle:Citation étrangère est à l'origine de la rénovation du centre-ville de Mobile. Jusqu'à son départ, Dow soutint Sam Jones comme son successeur. Jones, élu en 2005, fut le premier maire Afro-Américain de Mobile. Il fut réélu en 2009 sans opposition<ref>Modèle:Lien web</ref>. Son mandat fut dans la continuité de celui de Dow en attirant des industries dans la ville. Il se présenta pour un troisième mandat en 2013 mais fut battu par Sandy Stimpson.
Criminalité
En 2012, le taux de criminalité était de 391,7 pour Modèle:Nombre. C'est un taux supérieur à celui des États-Unis (304,4). De manière générale, ce taux a baissé de 25 % depuis 2000<ref>Modèle:Lien web</ref>. D'après le Modèle:Lang, en 2013, le nombre total de crimes a baissé de 1,4 % par rapport à 2012. En 2013, le taux de crimes violents est de Modèle:Unité<ref>Modèle:Lien web</ref>. Selon le Modèle:Lang, Mobile était en 2012 la troisième des quatre grandes villes d'Alabama pour les crimes violents et la dernière pour les cambriolages. À titre de comparaison, le taux de crimes violents est inférieur de 45 % à celui de Baton Rouge, l'une des villes du Sud les plus dangereuses mais est supérieur d'un tiers par rapport à Savannah, l'une des villes les plus sûres<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Jumelages
La ville est jumelée avec<ref>Modèle:Lien web</ref> :
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Drapeau iLembe District Municipality (Afrique du Sud)<ref>Modèle:Lien web</ref>
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage<ref>{{#invoke:Langue|indicationMultilingue}} Modèle:Lien web</ref>
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage
- Modèle:Jumelage<ref>Modèle:Lien web.</ref>
Population et société
Démographie
Groupe | 2010<ref name="race2010">Modèle:Lien web</ref> | 1990<ref name="race">Modèle:Lien web</ref> | 1970<ref name="race" /> | 1940<ref name="race" /> |
---|---|---|---|---|
Blancs | 45,0 | 59,6 | 64,3 | 63,0 |
—Non hispaniques | 43,9 | 58,9 | 63,5<ref group=note name="échantillon">Sur un échantillon de 15 % de la population.</ref> | n/a |
Noirs | 50,6 | 38,9 | 35,4 | 36,9 |
Hispaniques | 2,4 | 1,0 | 0,9<ref group=note name="échantillon"/> | n/a |
Asiatiques | 1,8 | 1,0 | 0,1 | - |
Total | 100 | 100 | 100 |
Selon le recensement de 2010, la population de Mobile est estimée à Modèle:Nombre<ref name="Census2010">Modèle:Lien web</ref>. Mobile est le cœur de la troisième aire métropolitaine de l'Alabama. L'aire métropolitaine de Mobile a une population estimée à Modèle:Nombre en 2013<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Selon le même recensement, il y a Modèle:Nombre à Mobile. 26,7 % d'entre eux vivent avec des enfants de moins de Modèle:Nombre, 35,6 % sont des couples mariés, 21,6 % sont des femmes célibataires, 4,5 % sont des hommes célibataires et 38,3 % sont des ménages sans enfant<ref name="Census2010"/>. 32,2 % des ménages sont constitués de personnes seules tandis que 10,7 % des ménages sont composés de personnes seules âgées de plus de 65 ans<ref name="Census2010"/>. La composition ethnique de la ville est de 50,6 % de Noirs ou Afro-Américains, 45 % de Blancs, 2,4 % d'Hispaniques, 1,8 % d'Asiatiques, 0,3 % de Modèle:Lang et 0,9 % d'autres races<ref name="Census2010"/>. Les Blancs non-hispaniques représentent 43,9 % de la population<ref name="race2010"/> contre 62,1 % en 1980<ref name="race"/>. Chaque ménage est constitué en moyenne de Modèle:Nombre tandis que les ménages familiaux sont constitués de Modèle:Nombre en moyenne<ref name="Census2010"/>. Selon les estimations, les ménages constitués de couples de même sexe représentent 0,3 % des ménages totaux en 2010<ref>Modèle:Lien web</ref>.
En 2010, 6,7 % de la population a moins de Modèle:Nombre, 75,9 % entre 18 et Modèle:Nombre et 13,7 % plus de Modèle:Nombre<ref name="Census2010"/>. L'âge moyen est de Modèle:Nombre<ref name="Census2010"/>. La population masculine représente 47 % et la population féminine 53 %<ref name="Census2010"/>. Le revenu moyen par ménage est de Modèle:Unité (É.U. : Modèle:Unité) tandis que le revenu moyen par habitant est de Modèle:Unité (É.U. : Modèle:Unité)<ref name="race2010"/>.
{{#invoke:Démographie|demographie}}
<timeline> Colors=
id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.7,0.9,0.7)
ImageSize = width:600 height:350 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:50 DateFormat = x.y Period =from:0 till:205000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:50000 start:50000 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:25000 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo
BarData=
bar:1820 text:1820 bar:1821 bar:1822 bar:1823 bar:1824 bar:1825 bar:1826 bar:1827 bar:1828 bar:1829 bar:1830 bar:1831 bar:1832 bar:1833 bar:1834 bar:1835 bar:1836 bar:1837 bar:1838 bar:1839 bar:1840 text:1840 bar:1841 bar:1842 bar:1843 bar:1844 bar:1845 bar:1846 bar:1847 bar:1848 bar:1849 bar:1850 bar:1851 bar:1852 bar:1853 bar:1854 bar:1855 bar:1856 bar:1857 bar:1858 bar:1859 bar:1860 text:1860 bar:1861 bar:1862 bar:1863 bar:1864 bar:1865 bar:1866 bar:1867 bar:1868 bar:1869 bar:1870 bar:1871 bar:1872 bar:1873 bar:1874 bar:1875 bar:1876 bar:1877 bar:1878 bar:1879 bar:1880 text:1880 bar:1881 bar:1882 bar:1883 bar:1884 bar:1883 bar:1886 bar:1887 bar:1888 bar:1889 bar:1890 bar:1891 bar:1892 bar:1893 bar:1894 bar:1895 bar:1896 bar:1897 bar:1898 bar:1899 bar:1900 text:1900 bar:1901 bar:1902 bar:1903 bar:1904 bar:1905 bar:1906 bar:1907 bar:1908 bar:1909 bar:1910 bar:1911 bar:1912 bar:1913 bar:1914 bar:1915 bar:1916 bar:1917 bar:1918 bar:1919 bar:1920 text:1920 bar:1921 bar:1922 bar:1923 bar:1924 bar:1925 bar:1926 bar:1927 bar:1928 bar:1929 bar:1930 bar:1931 bar:1932 bar:1933 bar:1934 bar:1935 bar:1936 bar:1937 bar:1938 bar:1939 bar:1940 text:1940 bar:1941 bar:1942 bar:1943 bar:1944 bar:1945 bar:1946 bar:1947 bar:1948 bar:1949 bar:1950 bar:1951 bar:1952 bar:1953 bar:1954 bar:1955 bar:1956 bar:1957 bar:1958 bar:1959 bar:1960 text:1960 bar:1961 bar:1962 bar:1963 bar:1964 bar:1965 bar:1966 bar:1967 bar:1968 bar:1969 bar:1970 bar:1971 bar:1972 bar:1973 bar:1974 bar:1975 bar:1976 bar:1977 bar:1978 bar:1979 bar:1980 text:1980 bar:1981 bar:1982 bar:1983 bar:1984 bar:1983 bar:1986 bar:1987 bar:1988 bar:1989 bar:1990 bar:1991 bar:1992 bar:1993 bar:1994 bar:1995 bar:1996 bar:1997 bar:1998 bar:1999 bar:2000 text:2000 bar:2001 bar:2002 bar:2003 bar:2004 bar:2005 bar:2006 bar:2007 bar:2008 bar:2009 bar:2010 bar:2011 bar:2012 bar:2013 bar:2014 bar:2015 bar:2016
PlotData=
color:barra width:20 align:left bar:1820 from:0 till: 1500 bar:1830 from:0 till: 3194 bar:1840 from:0 till: 12672 bar:1850 from:0 till: 20515 bar:1860 from:0 till: 29258 bar:1870 from:0 till: 32034 bar:1880 from:0 till: 29132 bar:1890 from:0 till: 31076 bar:1900 from:0 till: 38469 bar:1910 from:0 till: 51521 bar:1920 from:0 till: 60777 bar:1930 from:0 till: 68202 bar:1940 from:0 till: 78720 bar:1950 from:0 till: 129009 bar:1960 from:0 till: 202779 bar:1970 from:0 till: 190026 bar:1980 from:0 till: 200452 bar:1990 from:0 till: 196278 bar:2000 from:0 till: 198915 bar:2010 from:0 till: 195111</timeline>
Cultes
À Mobile, 61,29 % de la population pratique une religion en 2014. Les religions les plus représentées sont le baptisme (29,52 %), le catholicisme (7,92 %), le méthodisme (6,29 %) et le pentecôtisme (5,82 %). Le judaïsme et l'islam représentent 0,23 % et 0,37 % de la population<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Les principales religions sont le catholicisme et le protestantisme. La paroisse catholique de Mobile est l'une des 86 paroisses de l'archidiocèse de Mobile qui regroupe les 28 comtés du sud de l'Alabama (dont Montgomery) sur une surface de Modèle:Unité<ref>Modèle:Lien web</ref>. La cathédrale de l'Immaculée-Conception en est le siège<ref>Modèle:Lien web</ref>. La ville contient 29 églises catholiques<ref>Modèle:Lien web</ref>. La communauté épiscopale est dépendante du Diocèse Épiscopal de Modèle:Lang dont le siège est la cathédrale de Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Une communauté juive de Modèle:Nombre pratiquent leur culte dans les deux synagogues de la ville. Présente depuis le milieu du Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle, c'est l'une des plus anciennes communautés juives de l'Alabama et la troisième plus importante après Birmingham et Montgomery<ref>Modèle:Lien web</ref>. La communauté musulmane se répartit sur quatre mosquées<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Santé
Mobile est un pôle régional de médecine de la Côte du Golfe avec Modèle:Nombre et Modèle:Nombre. Il y a quatre grands centres médicaux à l'intérieur de la ville. Le centre médical Modèle:Lang, fondé en 1910, possède Modèle:Nombre et est le plus grand hôpital à but non lucratif. L'hôpital Providence possède Modèle:Nombre. Il a été fondé en 1854 par les Sœurs de Saint Vincent de Paul d'Modèle:Lang dans le Modèle:Lang. Le centre médical de l'université de Modèle:Lang possède Modèle:Nombre. C'est le seul centre de traumatologie de niveau 1 de Mobile et le seul centre de traitement des brûlés dans la région. Le centre médical de Modèle:Lang, fondé en 1975, est le seul hôpital privé de Mobile avec une capacité de Modèle:Nombre<ref name="healthcare">Modèle:Lien web</ref>.
L'université de Modèle:Lang gère l'Modèle:Lang, dédié aux femmes et aux enfants avec une capacité de Modèle:Nombre<ref name="healthcare"/>. En 2008, l'université ouvre l'Modèle:Lang. C'est le premier centre de recherche académique contre le cancer dans la région<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang gère l'Modèle:Lang, anciennement connu sous le nom d'Hôpital Modèle:Lang, avec une capacité de 100 lits. Ce centre ferme en Modèle:Date- à cause d'un déficit budgétaire<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Avec Modèle:Nombre, le Modèle:Lang est le seul hôpital psychiatrique de Mobile. Il possède une unité résidentielle de soins palliatifs pour les enfants, une unité pour les enfants et adolescents atteints de maladies graves et une unité de l'hospitalisation psychiatrique sans consentement pour adultes gérée par la cour de justice de Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>. La ville possède une multitude d'ambulances, de services des urgences, de services de santé à domicile, d'aides aux personnes dépendantes et de maisons de convalescence<ref name="healthcare"/>,<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Éducation
Enseignement primaire
Les écoles publiques de Mobile sont gérées par les districts scolaires du comté de Mobile. Environ Modèle:Nombre y sont inscrits et il emploie Modèle:Nombre. Son budget s'élève à Modèle:Unité lors de l'année scolaire 2012-2013<ref>Modèle:Lien web</ref>. L'État de l'Alabama administre l'Modèle:Lang, située à Modèle:Lang, qui forme les lycéens vers des études supérieures. L'école a été fondée en 1989 pour former des futurs dirigeants<ref>Modèle:Lien web</ref>.
La plupart des établissements privés de Mobile sont catholiques et appartiennent à l'archidiocèse de Mobile. Les principaux établissements privés catholiques sont Modèle:Lang, Modèle:Lang (1934), Modèle:Lang (1896), Modèle:Lang (1900), Modèle:Lang (1961), Modèle:Lang (1952), Modèle:Lang (1867), Modèle:Lang (1957) et Modèle:Lang (1976)<ref name="private">Modèle:Lien web</ref>. Il y a à Mobile plusieurs établissements privés protestants comme Modèle:Lang (1947), Modèle:Lang (1961), Modèle:Lang (1961), Modèle:Lang (1961), Modèle:Lang (1967) et Modèle:Lang (1955)<ref name="private"/>. L'Modèle:Lang est le principal établissement privé non religieux<ref name="private"/>. Il a été fondé en 1988 par la fusion de Modèle:Lang (1893) et Modèle:Lang (1923)<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Enseignement secondaire et supérieur
Les principaux collèges et universités de Mobile sont habilités par la Modèle:Lang (SACS). L'organisme habilite l'Université de Modèle:Lang, Modèle:Lang, l'Université de Mobile, l'Université Faulkner et Modèle:Lang<ref name="colleges">Modèle:Lien web</ref>.
L'Université de Modèle:Lang est une université publique fondée en 1963. Elle est composée de neuf écoles : le Modèle:Lang, le Modèle:Lang, le Modèle:Lang, le Modèle:Lang, le Modèle:Lang, le Modèle:Lang, le Modèle:Lang, le Modèle:Lang et le Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>.
L'Université Faulkner est une université privée affiliée aux Églises du Christ et dont le siège se situe à Modèle:Lang. Le campus de Mobile ouvre en 1975 et propose des diplômes de licences en commerce-gestion, management des ressources humaines et droit<ref>Modèle:Lien web</ref>. L'université propose aussi des diplômes d'associés en commerce-gestion, gestion du système d'information, sciences de l'information et de la communication, droit, informatique, arts et sciences<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Le Modèle:Lang est le plus ancien collège catholique du Sud des États-Unis et le troisième collège des Jésuites du pays<ref>Modèle:Lien web</ref>. Ce collège offre des formations commerce-gestion, enseignement, arts libéraux, études d'infirmière et études de théologie<ref>Modèle:Lien web</ref>. Il propose aussi des formations en cycle Modèle:Lang en gestion, métiers de la communication, anglais, beaux arts, langues étrangères, études interdisciplinaires, école d'infirmière, philosophie et théologie, sciences, sciences sociales et métiers de l'enseignement<ref>Modèle:Lien web</ref>.
L'Université de Mobile est une université Baptiste fondée en 1961 dans la ville voisine de Modèle:Lang. Elle est composée du Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang et Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Le Modèle:Lang est un collège communautaire public fondé en 1927 et traditionnellement noir. Modèle:Lang a quatre campus installés à Mobile et propose plusieurs diplômes d'associés<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Plusieurs établissements offrant des formations professionnelles ont établi leur campus à Mobile : Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang et Modèle:Lang<ref name="colleges"/>.
Médias
Le Modèle:Lang est le plus ancien journal de l'Alabama, fondé en 1813<ref name="pressregister">Modèle:Lien archive</ref>. Le journal est principalement publié dans les comtés de Mobile et Baldwin mais aussi dans le sud-ouest de l'Alabama et dans le sud-est du Mississippi<ref name="pressregister"/>. Les autres journaux de Mobile sont Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>, Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref> et Modèle:Lang, un journal destiné à la communauté Afro-Américaine. Modèle:Lang est un site qui s'intéresse à la vie culturelle de Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Mobile est couverte par de nombreuses chaînes de télévisions : WKRG 5 (CBS), WALA 10 (Fox), WPMI 15 (NBC), WMPV 21, WDPM 23, WEIQ 42 (PBS) et WFNA 55 (CW)<ref name="tv">Modèle:Lien web</ref>. La région est aussi couverte par les chaînes WEAR 3 (ABC), WSRE 31 (PBS), WHBR 34, WFGX 35 (Modèle:Lang), WJTC 44, WFBD 48 (Modèle:Lang), WPAN 53 (Modèle:Lang) et WAWD 58 dont les stations sont situées à Pensacola<ref name="tv"/>. Mobile fait partie de la Modèle:Lang (DMA) de Mobile-Pensacola-Fort Walton Beach<ref group="note">Une Modèle:Lang (abrégée en DMA) est un marché géographique qui regroupe des comtés recevant les mêmes médias (chaînes de télévision, Internet, presse).</ref> d'après la Modèle:Lang. Elle est la Modèle:59e DMA au niveau national pour la saison 2013-2014<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Mobile est couverte par quatorze radios FM (WAVH, WBHY, WBLX, WDLT, WHIL, WKSJ, WKSJ-HD2, WLVM, WMXC, WMXC-HD2, WQUA, WRKH, WRKH-HD2 et WZEW) ainsi que neuf radios AM (WBHY, WGOK, WIJD, WLPR, WMOB, WNGL, WNTM, WTKD et WXQW). Ce sont principalement des radios chrétiennes, hip-hop ou pop<ref>Modèle:Lien web</ref>. Selon Modèle:Lang, la région de Mobile est la Modèle:97e aux États-Unis en nombre d'auditeurs en automne 2013<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Sports
Football
Mobile possède un stade de football américain : le Modèle:Lang. Il a ouvert en 1948 et a une capacité de Modèle:Nombre. Modèle:Lang est le quatrième plus grand stade de l'Alabama<ref name="stadium">Modèle:Lien web</ref>. Le stade accueille le Modèle:Lang depuis 1951, une compétition regroupant les meilleurs Modèle:Lang de la Modèle:Lang<ref name="stadium"/>. Le Modèle:Lang, auparavant connu sous les noms Modèle:Lang puis Modèle:Lang, se tient au Modèle:Lang depuis 1999. Il oppose la Modèle:Lang et la Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. Depuis 1988, Modèle:Lang organise le Modèle:Lang, une compétition qui réunit les meilleurs joueurs lycéens de chaque État<ref name="stadium"/>. En 2007, l'Université de Modèle:Lang constitue une équipe de football qui reste invaincue durant la saison de 2009. Elle rejoint la Division I/FBS en 2013 en étant membre de la Modèle:Lang. L'équipe s'entraine au Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Autres sports
Le Modèle:Lang est le stade de l'équipe de ligue mineure de baseball des Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang représente une fierté dans l'Alabama du Sud car il a produit plusieurs joueurs comme Luis Gonzalez, Juan Pierre, Jon Lieber, Adam Lind et David Freese. L'Université de Modèle:Lang possède une équipe de basketball qui participe au championnat de la Modèle:Lang. L'équipe s'entraîne au Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. La ville dispose d'un centre de tennis public de 50 terrains<ref>Modèle:Lien web</ref> et d'un parcours de golf de 36 trous, Modèle:Lang, qui fait partie du Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. Sur ce parcours se déroule le tournoi Modèle:Lang entre 1999 et 2007. Depuis 2008, le tournoi Modèle:Lang a lieu sur ce parcours<ref>Modèle:Lien web</ref>. Mobile accueille aussi la course Modèle:Lang tous les ans depuis 1978. C'est une course de dix kilomètres qui traverse le centre-ville. C'est l'une des courses les plus importantes aux États-Unis et attire des coureurs du monde entier<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Économie
Les principales industries représentées à Mobile sont l'industrie aérospatiale, la sidérurgie, le chantier naval, le commerce de détail, les services, la construction, la médecine et la manufacture. Après avoir subi un déclin économique pendant plusieurs décennies, l'économie reprend à la fin des années 1980. Entre 1993 et 2003, Modèle:Nombre ont été créés tandis que 87 nouvelles sociétés se sont créées et 399 se sont agrandies<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Plusieurs sociétés, aujourd'hui disparues, avaient leur siège ou étaient implantées à Mobile : les chantiers navals d'Modèle:Lang, les supermarchés Delchamps et les grands magasins Modèle:Lang<ref name="MarkSzakonyi">Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. Aujourd'hui, les principales sociétés implantées à Mobile sont Modèle:Lang (stock-shot), Modèle:Lang (chaîne de restauration rapide), Modèle:Lang (média) et Modèle:Lang (ingénierie, environnement)<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. D'autres sociétés comme Modèle:Lang (chaîne de restauration rapide), Modèle:Lang (photographie), Modèle:Lang (services de préparations de repas) et Modèle:Lang (chantier naval) ont été implantées à Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Principales industries
Port de Mobile
Le port de Mobile a connu ces dernières années sa plus grande expansion en augmentant et en agrandissant sa capacité de stockage de conteneurs de plus de Modèle:Unité avec un coût de trois cents millions de dollars<ref>Modèle:Lien web</ref>. Malgré l'expansion de sa capacité de stockage, le port a rétrogradé de la neuvième à la douzième place aux États-Unis entre 2008 et 2010<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. Il est, en 2012, le quatrième port d'exportation de charbon américain<ref>Modèle:Lien web</ref>.
La ville est un centre traditionnel de chantiers navals. L'entreprise Modèle:Lang s'y est installée en 1999<ref>Modèle:Lien web</ref>. L'entreprise s'étend en 2005 sur l'île de Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. Modèle:Lang annonce en Modèle:Date-, qu'après la signature d'un nouveau contrat et l'acquisition de Modèle:Unité sur le site, l'entreprise proposera 1 500 emplois supplémentaires<ref name="EllenMitchell">Modèle:Lien web</ref>. Sur Modèle:Lang, l'entreprise Modèle:Lang s'occupait d'un chantier naval situé sur l'ancien site d'Modèle:Lang. En Modèle:Date-, Modèle:Lang acquiert le site pour 352 millions de dollars. L'entreprise continue de construire des navires sur le site et emploie environ 600 personnes<ref name="MarkSzakonyi"/>,<ref>Modèle:Article</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Brookley Aeroplex
Modèle:Lang est une zone industrielle et un aéroport situé à Modèle:Unité au sud du centre-ville. Il est actuellement le plus grand centre industriel de la région avec près de 70 companies, la plupart dans l'industrie aérospatiale, et une surface de Modèle:Unité<ref>Modèle:Lien web</ref>. Les principales entreprises présentes sur le site sont Airbus Modèle:Lang, Modèle:Lang et Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Lors de la Modèle:Lang du Modèle:Date-, Fabrice Brégier, directeur exécutif d'Airbus, annonce la construction en 2013 d'une nouvelle chaîne d'assemblage à Mobile destinée à la production des A319, A320 et A321 pour un coût de 600 millions de dollars. Airbus prévoit une cadence de 40 à 50 appareils par an d'ici 2018 dans ces installations. L'assemblage des avions doit débuter en 2015 et les premières livraisons en 2016. Le projet doit permettre la création de Modèle:Nombre stables<ref name="parisien">Modèle:Lien web</ref>. C'est la première implantation de l'avionneur aux États-Unis<ref name="parisien"/>.
ThyssenKrupp
L'entreprise allemande ThyssenKrupp signe un contrat de 3,7 milliards de dollars en 2007 pour la production d'acier inoxydable et d'acier au carbone à Calvert, un secteur non constitué en municipalité situé à quelques kilomètres au nord de Mobile. L'entreprise prévoit la création de 2 700 emplois et commence son exploitation du site en Modèle:Date-<ref>Modèle:Lien web</ref>. ThyssenKrupp met finalement en vente le site de Calvert et celui de Rio de Janeiro en Modèle:Date- à cause des coûts de production et de la baisse de la demande mondiale<ref>Modèle:Lien web</ref>. L'usine de Calvert est rachetée par la compagnie finlandaise Outokumpu en 2012<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Chômage
Selon le Modèle:Lang du Département du Travail des États-Unis, le taux de chômage est de 7,5 % pour l'aire urbaine de Mobile en Modèle:Date-. Ce qui est légèrement supérieur au taux de chômage de l'Alabama (6,6 %) et à peu près égal au taux de chômage des États-Unis (7,4 %)<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Principaux employeurs
Employeur | Nombre d'employés |
---|---|
Écoles Publiques du Comté de Mobile | 7 795 |
Modèle:Lang | 5 460 |
Université de Modèle:Lang | 5 300 |
Modèle:Lang | 3 000 |
Walmart | 2 920 |
Modèle:Lang | 2 350 |
Modèle:Lang | 2 100 |
Modèle:Lang | 1 500 |
Comté de Mobile | 1 460 |
Modèle:Lang | 1 320 |
Culture locale et patrimoine
Les différentes populations qui sont arrivées dans la ville ont contribué à la constitution de son patrimoine culturel. La vie culturelle provient d'influences françaises, espagnoles, créoles, catholiques, britanniques et africaines, ce qui la distingue des autres villes de l'Alabama. Mobile est le lieu d'origine du Mardi Gras aux États-Unis et remonte au Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle à l'époque où elle est une colonie française<ref name="MardiGras">Modèle:Lien web</ref>. En 300 ans, le Carnaval de Mobile est passée d'une tradition catholique française à une fête mélangeant les cultures<ref name="MardiGras"/>. Les Modèle:Lang sont les ambassadrices de la vie culturelle à Mobile incarnant l'hospitalité des gens du Sud<ref>Modèle:Lien web</ref>.
La saison du carnaval débute en novembre tandis que les premières parades sont organisées après le Modèle:Date-<ref>Modèle:Lien web</ref>. Les célébrations se terminent à minuit le jour du mardi gras qui marque le début du carême<ref name="mardigras">Modèle:Lien web</ref>. À Mobile, les habitants utilisent souvent le terme de Mardi Gras pour désigner l'ensemble de la saison du carnaval. Pendant cette saison, les Modèle:Lang (des sociétés festives) font des défilés dans le centre-ville avec des chars colorés et lancent des petits objets sur les spectateurs<ref>Modèle:Article</ref>.
Le premier carnaval remonte à 1703. À l'époque, les colons français célébraient la tradition sur l'ancien site de Mobile<ref name="museummg">Modèle:Lien web</ref>. En 1711 se déroula le premier carnaval sur le nouveau site qui rendait honneur au Modèle:Citation.
En 1830, le Modèle:Lang devint le premier carnaval Modèle:Lang à être célébré par un défilé<ref name="museummg"/>,<ref name="mardigras"/>. Cette manière de célébrer le carnaval commença lorsque Michael Krafft, un planteur de coton originaire de Pennsylvanie, organisa un défilé avec des râteaux, des houes et des cloches de vaches<ref name="mardigras"/>. Dès 1840, les Modèle:Lang introduisirent des chars conduits par des chevaux dans un défilé intitulé Modèle:Lang<ref name="carnival"/>. La Modèle:Lang remonte à 1843 et est la plus ancienne Modèle:Lang des États-Unis encore existante<ref name="carnival"/>.
Les carnavals furent interrompus pendant la Guerre de Sécession. En 1866, Joe Cain revisita les défilés du Mardi Gras en défilant dans les rues de la ville déguisé en un chef chicachas fictif nommé Slacabamorinico. Il célébra mardi gras devant les troupes de l'Armée de l'Union<ref>Modèle:Lien web</ref>. En 2002, les habitants de Mobile fêtèrent le tricentenaire du carnaval par des défilés rendant hommage à toutes les Modèle:Lang<ref name="carnival"/>.
Patrimoine civil et religieux
Plusieurs bâtiments anciens de Mobile ont une architecture d'avant la Guerre de Sécession rappelant les styles Modèle:Lang, néo-gothique, italianisant et créole. Des bâtiments plus récents adoptent une architecture de styles victorien, Modèle:Lang, néocolonial, Modèle:Lang, colonial espagnol et Beaux-Arts. Le Registre national des sites historiques recense onze districts historiques dans la ville : Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang et Modèle:Lang<ref name="NRIS">Modèle:Lien web</ref>.
La ville dispose d'un patrimoine religieux varié. Les principales églises de Mobile classées sont : la cathédrale de l'Immaculée-Conception, la cathédrale du Christ, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, l'église de la Trinité, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang et Saint-Vincent-de-Paul. La Sodality Chapel et Modèle:Lang sont les deux chapelles situées sur le campus de Modèle:Lang. Il subsiste deux couvents à Mobile : le Modèle:Lang et le Modèle:Lang<ref name="NRIS"/>.
Modèle:Lang est une école de style Modèle:Lang située dans Modèle:Lang. Les hôpitaux Modèle:Lang et Modèle:Lang datant d'avant la Guerre de Sécession ont été restaurés dans le style Modèle:Lang. Le Modèle:Lang, construit en 1851, est une caserne de pompier, également dans le style Modèle:Lang. Les Modèle:Lang et Modèle:Lang sont deux maisons de style créole. La Modèle:Lang est une maison de style italianisant construite au Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle par une femme d'affaires Afro-Américaine. La Modèle:Lang est une maison de style Queen Anne. Le Modèle:Lang est un bâtiment rappelant le renouveau du style architectural des missions. Le Modèle:Lang est le dernier bâtiment d'éclectisme égyptien à Mobile<ref name="NRIS"/>.
À Mobile, plusieurs cimetières ont été créés peu après la période coloniale. Ils remplacent le Modèle:Lang colonial dont il ne reste aucune trace aujourd'hui. Le cimetière de Modèle:Lang mesure deux hectares et a été construit en 1819, juste après l'épidémie de fièvre jaune<ref>Modèle:Article</ref>. Le cimetière de Magnolia, établit en 1836, est le principal cimetière au cours du Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle et au début du Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle avec près de 80 000 tombes<ref>Modèle:Lien web</ref>. Il est décoré de statues et de sculptures<ref>Modèle:Harvsp</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le cimetière catholique a été créé en 1848 par l'archidiocèse de Mobile sur une surface de Modèle:Unité. Il contient des carrés pour les Frères du Sacré-Cœur, Petites Sœurs des pauvres, Sœurs de la charité et Sœurs de la Miséricorde<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Mobile possède aussi deux cimetières juifs : le cimetière Sha'arai Shomayim (le plus ancien) et le cimetière Ahavas Chesed<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Archives et bibliothèques
La ville de Mobile possède plusieurs centres d'archives publics et religieux. Le Modèle:Lang est un musée d'histoire qui retrace la participation des Afro-Américains à Mardi Gras, des objets fabriqués pendant l'ère de l'esclavage ainsi que des biographies de quelques célèbres Afro-Américains<ref>Modèle:Lien web</ref>. Les archives de l'Université de Modèle:Lang contiennent des documents sur l'histoire de Mobile, du sud de l'Alabama et de l'université elle-même. Les archives sont situées au rez-de-chaussée du campus d'Modèle:Lang et sont ouvertes au public<ref>Modèle:Lien web</ref>. Les archives municipales de Mobile contiennent des documents appartenant à la ville remontant à la création de la municipalité au sein du Territoire du Mississippi en 1814. La plupart des documents originaux relatant l'époque coloniale de Mobile entre 1702 et 1813 sont à Paris, Londres, Séville ou Madrid<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang est situé à l'Église catholique de la Sainte Famille. On y trouve des actes et des manuscrits servant à la recherche généalogique<ref>Modèle:Lien web</ref>. La Modèle:Lang est un réseau de huit bibliothèques situées dans le comté de Mobile dont le bâtiment principal Modèle:Lang, situé à Modèle:Lang, possède des documents sur la généalogie et l'histoire locale<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang contient plusieurs documents, objets et publications sur l'histoire de l'Église Saint Ignace, l'histoire du catholicisme dans la ville et l'histoire de l'Église catholique romaine<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Arts
Le Modèle:Lang est une organisation qui gère le Modèle:Lang et Modèle:Lang, une galerie d'art contemporain. Le Modèle:Lang fut ouvert en 1927 comme cinéma. Aujourd'hui, c'est une salle de spectacle qui sert de salle de concert. Elle est le siège de l'Orchestre symphonique de Mobile, dirigé par le chef d'orchestre Scott Speck<ref>Modèle:Lien web</ref>. La galerie et le studio du Modèle:Lang est d'abord situé à proximité du Modèle:Lang mais possède son propre espace depuis 2008. Le nouveau bâtiment de Modèle:Unité a été donné par Modèle:Lang après avoir déménagé dans un bâtiment plus moderne. La réhabilitation du lieu a coûté 5,2 millions de dollars<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Le Modèle:Lang est un bâtiment de Modèle:Unité possédant un stade, un théâtre et une salle d'exposition. C'est la principale salle de concert de la ville et accueille certains événements. C'est là où se trouve l'Opéra de Mobile et le Ballet de Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>. Beaucoup d'événements se tiennent au Modèle:Lang de Mobile qui contient une salle d'exposition de Modèle:Unité, une salle de bal de Modèle:Unité et seize salles de conférence<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Mobile accueille chaque année le Modèle:Lang, un festival de trois jours auquel participent 125 artistes sur plusieurs scènes disséminées dans la ville<ref>Modèle:Lien web</ref>. L'événement est suivi par Modèle:Nombre et a généré 38 millions de dollars pour le budget de la ville en 2011<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Le Modèle:Lang est un théâtre ouvert depuis 1947. Il fait partie du Modèle:Lang, de l'Modèle:Lang, du Modèle:Lang et de l'Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang est l'un des plus anciens théâtres de l'Alabama encore en activité. Le nom rend hommage au comédien Joseph Jefferson qui a passé son adolescence dans la ville. Il fut ouvert le Modèle:Date-<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang est le principal théâtre de Mobile pour les enfants. La troupe démarre dans des colonies de vacances en 2002 avant de s'associer au Modèle:Lang, une troupe de professeurs de théâtre, musique, art, photographie et danse. La troupe a déjà produit plusieurs spectacles de Broadway comme Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang et Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Le Modèle:Lang est une association artistique de Mobile. Elle est fondée en 1955 comme un projet de la Modèle:Lang de Mobile pour améliorer la coopération entre les associations culturelles et artistiques<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Musées
Mobile abrite plusieurs musées. Le Modèle:Lang est un musée contenant des collections d'œuvres éclectiques. Le musée, qui mesure Modèle:Unité, a été agrandi en 2002<ref>Modèle:Lien web</ref>. Ces collections sont réparties en plusieurs départements : Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang, Modèle:Lang et Modèle:Lang (art contemporain)<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Le Modèle:Lang est un musée militaire situé au bord de la baie de Mobile. Il conserve le cuirassé Modèle:USS, le sous-marin Modèle:Lang, et expose des équipements militaires datant de la Guerre de Corée et de la Guerre du Viêt Nam, ainsi que des mémoriaux des deux guerres<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang présente l'histoire de Mobile sur plus de trois siècles et l'histoire pré-colombienne de la ville. Il est situé dans le Modèle:Lang classé Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. L'Modèle:Lang est un ensemble constitué de trois musées qui retrace la vie de trois personnes issues de trois catégories de la société de Mobile du Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle : les esclaves, la classe ouvrière et la classe aisée<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang retrace l'histoire de mardi gras à Mobile avec des documents sur les parades, des costumes et des documentaires sur l'histoire de la saison du carnaval<ref>Modèle:Article</ref>. Les Modèle:Lang (1855), Modèle:Lang (1860) et Modèle:Lang (1822) sont des bâtiments historiques d'architecture antebellum<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. Fort Morgan (1819), Fort Gaines (1821) et Modèle:Lang sont des sites qui retracent l'histoire de la Guerre de Sécession<ref name="NRIS"/>.
Le Modèle:Lang est situé dans la Modèle:Lang (1827), une maison de style colonial français. Il expose des documents et des objets qui retracent l'histoire de la médecine à Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang est un musée situé dans le bâtiment Modèle:Lang et qui montre l'histoire des pompiers de la ville depuis leur constitution en 1838<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang est un musée qui fait des expositions sur l'histoire de la police de Mobile<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang est un musée scientifique situé dans le centre-ville. Il présente des expositions permanentes, un cinéma IMAX, un cinéma 3D et un laboratoire de chimie<ref>Modèle:Lien web</ref>. Modèle:Lang est situé au sud de la ville sur Modèle:Lang, à la sortie de la baie de Mobile. Il est composé de l'Estuarium, un aquarium qui illustre les quatre écosystèmes de la baie : le delta du fleuve Mobile, la baie, les îles barrières et le Golfe du Mexique<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Parcs et espaces verts
Le Modèle:Lang s'étend sur quarante hectares. Il est constitué entre autres d'un jardin de rhododendrons avec mille espèces d'azalées sempervirentes et endémiques et d'une pinède de pins des marais de douze hectares<ref>Modèle:Lien web</ref>. Modèle:Lang est un jardin botanique de Modèle:Unité traversé par la rivière Modèle:Lang avec un manoir datant des années 1930<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Lang est un service qui permet aux touristes de visiter les rivières Mobile, Tensaw, Apalachee, Modèle:Lang, Modèle:Lang et Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. Il permet d'accéder plus facilement au delta de la Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>. En plus de proposer des circuits, il possède un petit cinéma, une salle d'exposition, une salle de réunion, un parcours de randonnée et une location de canoë-kayaks<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Mobile compte 45 parcs publics <ref name="parks">Modèle:Lien web</ref>. Modèle:Lang est un parc situé dans le district historique de Modèle:Lang. Il a été baptisé en l'honneur de Jean-Baptiste Le Moyne, Sieur de Bienville, le fondateur de Mobile<ref>Modèle:Harvsp</ref>. C'est une place populaire dans la ville et un lieu de rassemblement. Modèle:Lang, également situé dans Modèle:Lang, est situé au pied de la cathédrale de l'Immaculée-Conception<ref>Modèle:Lien web</ref>. Fort Condé est une reconstitution du fort original. Il sert d'office de tourisme et de musée de la période coloniale<ref name="ref17"/>. Modèle:Lang est un parc dont le nom évoque la période coloniale espagnole entre 1780 et 1813. On y trouve l'Modèle:Lang, une fontaine offerte par la ville de Malaga<ref>Modèle:Lien web</ref>. Modèle:Lang est le plus grand parc de la ville. Avec ses Modèle:Unité, il contient des plans d'eau, des espaces naturels, le Modèle:Lang, un parcours de golf, le jardin botanique et des aires de jeux<ref name="parks"/>.
Dans la culture populaire
Plusieurs surnoms sont donnés à Mobile : Modèle:Citation étrangère, Modèle:Citation étrangère, Modèle:Citation étrangère et Modèle:Citation étrangère. Mobile est surnommée Modèle:Citation étrangère depuis le développement de la navigation fluviale sur les rivières Modèle:Lang et Modèle:Lang<ref>Modèle:Lien web</ref>, Modèle:Citation étrangère car les azalées sont le symbole de la ville et représentent le caractère de la ville<ref>Modèle:Lien web</ref>, Modèle:Citation étrangère car elle a vu flotter les drapeaux de la France, du Royaume-Uni, de l'Espagne, de la république d'Alabama, des États confédérés d'Amérique et des États-Unis<ref>Modèle:Lien web</ref> et Modèle:Citation étrangère étant donné que la ville accueille la plus ancienne célébration du mardi gras aux États-Unis<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Mobile apparaît dans diverses œuvres de la culture populaire. Au cinéma, Mobile apparaît dans les films Rencontres du troisième type (1977) de Steven Spielberg<ref>Modèle:Lien web</ref>, Miss Daisy et son chauffeur (1989) de Bruce Beresford<ref>Modèle:Lien web</ref>, Modèle:Lang (2002) de Todd Louiso<ref>Modèle:Lien web</ref> et dans la mini-série Modèle:Lang (2010)<ref>Modèle:Lien web</ref>. En 2014, le centre-ville est le lieu principal où se déroule l'intrigue du film Rage<ref>Modèle:Lien web</ref>. Mobile est également citée dans des œuvres littéraires comme Modèle:Lang où Mobile est la ville d'origine du héros<ref>Modèle:Lien web</ref>. Mobile apparaît aussi dans les chansons Modèle:Lang de Bob Dylan et Modèle:Lang de Cher.
Personnalités liées à la ville
Annexes
Modèle:Traduction/Référence Modèle:Traduction/Référence
Voir aussi
Notes et références
- Notes
- Références
Bibliographie
Modèle:Autres projets Modèle:Catégorie principale