School Rumble

{{#ifeq:||Un article de Ziki, l'encyclopédie libre.|Une page de Ziki, l'encyclopédie libre.}}
Révision datée du 24 mai 2023 à 10:09 par >Xoruna (Suppression date de licence française des OAV 3 et 4 (qui est un copié-collé de la sortie des OAV 1 et 2 qui n'est pas valable pour les OAV 3 et 4 qui sont sorties après le 31 mars 2008))
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Modèle:Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Entête Modèle:Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Livre Modèle:Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Vidéo Modèle:Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Vidéo Modèle:Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Vidéo Modèle:Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Vidéo Modèle:Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Pied

Modèle:Japonais, parfois abrégé en Sukuran ou Scramble, est un shōnen manga humoristique de Jin Kobayashi. Il est prépublié entre 2003 et 2008 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine et est compilé en un total de 22 volumes par Kōdansha. La version française a été publiée en intégralité par Pika Édition. Un Modèle:23e tome intitulé School Rumble Z est publié en 2009 au Japon.

La série a été adaptée par le Studio Comet en anime de deux saisons et 4 OAVs entre 2004 et 2008.

Synopsis

Tenma Tsukamoto est une jeune élève japonaise vivant dans la ville de Yagami. Amoureuse d'un camarade de classe assez atypique, Ōji Karasuma, et qui semble ignorer tout le monde, elle ne se rend pas compte de l'intérêt que lui porte Kenji Harima, le caïd de l'école. Tous deux, bien peu accoutumés à ces démarches amoureuses, vont tout faire pour se faire remarquer par leurs cibles respectives par des moyens souvent peu conventionnels, mais toujours divertissants.

Par la suite, de nouvelles histoires se développent parallèlement à l'histoire principale, au fur et à mesure de l'arrivée des personnages (Yakumo, Eri, Mikoto, Imadori, etc.).

Ce manga est assez original étant donné que chaque personnage est amoureux/amoureuse de quelqu'un (exemple : la personne A est amoureuse de la personne B, qui elle est amoureuse de la personne C, qui elle est amoureuse de la personne D, etc.).

Personnages

Modèle:Japonais (Modèle:Unité)
Tenma est la « première » héroïne de l'histoire. Maladroite, comprenant souvent de travers, peu douée pour les études, elle est amoureuse de Karasuma et fait tout pour le lui faire comprendre. Ses deux petites mèches latérales indiquent son humeur. Souvent enfantine, elle fait malgré tout son possible pour tenir son rôle de grande sœur.
Modèle:Japonais (Modèle:Unité)
Kenji est le rebelle de l'école. Solitaire, motard, portant toujours ses lunettes noires et son bouc, il ne perd jamais un combat et tout le monde le craint, à l'exception de Tennōji qui le défie fréquemment, pour finalement perdre. Derrière le voyou se cache un cœur tendre : il est secrètement amoureux de Tenma depuis qu'il l'a sauvée (il avait alors Modèle:Nobr) et il adore les animaux avec qui il a un lien empathique certain. Il a également un rêve secret : devenir mangaka. C'est vers lui et ses relations avec Tenma, Eri et Yakumo que tournera l'histoire de la deuxième saison, pour ne pas dire tout l'anime.
Modèle:Japonais (Modèle:Unité)
Karasuma est un garçon étrange, qui semble vivre dans un autre monde. Il adore le curry par-dessus tout et se révèlera être un mangaka réputé, il a aussi plein d'autres aptitudes comme jouer de la guitare, mais il reste toujours aussi bizarre.
Modèle:Japonais (Modèle:Unité)
Eri est une jolie jeune fille de famille aisée et d'origine mi-européenne mi-japonaise, courtisée par de nombreux garçons de l'école, qu'elle repousse à chaque fois. De fait, cette protection fait qu'elle reste toujours sans amour. Au cours de la troisième saison, elle va toutefois confirmer l'une des intrigues de la série : l'amour qu'elle porte à Harima, ce qui va la changer radicalement, entre autres avec Tenma et Yakumo.
Modèle:Japonais
Mikoto est une kenpōka, amie d'enfance de Hanai et dont les mensurations lui valent la proximité collante d'Imadori. Elle est très jolie, mais semble avoir de gros problèmes avec l'amour.
Modèle:Japonais (Modèle:Unité)
Akira est la présidente du club de thé et est une proche amie de Tenma. Elle parle très peu, mais frappe toujours juste ; elle est également très observatrice et semble vivre une vie extra-scolaire pour le moins mouvementée.
Modèle:Japonais
Hanai est un aïkidoka et ceinture noire de Kempo. C'est aussi le délégué de classe, une fonction qu'il assume avec un sérieux souvent excessif. Il est amoureux de Yakumo et fait tout son possible pour être le plus souvent auprès d'elle, il semble avoir le même type d'émotion que Harima (la plupart du temps quand l'un est triste l'autre aussi).
Modèle:Japonais
Karen est une lutteuse d'une force quasi surhumaine. Complètement indifférente aux garçons car absorbée dans son sport, elle se découvre un intérêt pour Imadori.
Modèle:Japonais
Imadori est un dragueur par nature. Par réflexe pourrait-on dire, ce qui lui vaut parfois des ennuis, mais il a un certain succès. Il aime particulièrement Mikoto. Il est l'un des « cinq tigres d'élites » dans l'organisation des garçons, car il possède le don de dire les mensurations des filles (surtout si elles font du bonnet D).
Modèle:Japonais
Sous-fifre, ambitieux, jaloux de Harima, il voudrait devenir lui aussi un caïd comme ce dernier, mais dès qu'il veut lui parler il tremble de toutes parts. Heureusement pour lui, il ne sait pas que Sawachika n'est pas indifférente à Harima.
Modèle:Japonais (Modèle:Unité)
Yakumo est la petite sœur de Tenma. Elle est une cuisinière hors pair et possède la faculté peu commune de lire les pensées des garçons qui éprouvent quelque chose pour elle. De fait, elle passe son temps à les fuir car elle est la coqueluche des garçons du lycée. Elle peut également lire les pensées de sa sœur. Elle est plutôt renfermée, semble souvent mélancolique et adore les animaux. Elle apprécie beaucoup Harima qui partage cet intérêt, et dont les pensées lui sont étrangement imperméables. Elle est la deuxième héroïne de la série.
Modèle:Japonais
Amie de Yakumo, membre du club de thé, elle est anglaise.
Modèle:Japonais
Sorte de clone américain d'Harima en moins voyou, il a également un certain don pour la bagarre et porte blouson de cuir et lunettes de soleil. Il est dans la même classe que Lala et de Masakaru Tōgō (en classe 2-D).
Modèle:Japonais
Lutteuse mexicaine, fille de lutteur. Très autoritaire dans son comportement, elle vit intérieurement une rivalité avec Karen, bien que celle-ci l'ait déjà battue facilement.
Modèle:Japonais
Seule personne à encore oser défier Harima, on pourrait croire son acharnement à la limite du masochisme tant ses nombreuses défaites sur Harima semblent ne pas lui faire plaisir.
Modèle:Japonais
Passionné de la photographie.
Modèle:Japonais
Jeune homme assez effacé, il envisage de séduire Tenma, plus ou moins sur sa sollicitation, mais est considérablement impressionné par Harima dont il a ressenti l'attirance pour celle-ci. À noter qu'il se révélera être le sous-fifre d'une organisation plutôt malsaine des élèves garçon.
Modèle:Japonais
Délégué de la 2-D, classe rivale de la 2-C, à l'esprit de compétition plutôt développé.
Modèle:Japonais (Modèle:Unité)
Professeur de physique au lycée Yagami, Itoko est également la tutrice d'Harima. Très adulte, elle entretient une forte relation avec ce dernier, qu'elle héberge la plupart du temps, l'aidant subtilement dans ses choix.
Modèle:Japonais
Infirmière de l'école, fraîchement séparée de son ami, elle trouve un certain réconfort en hébergeant temporairement Harima ; elle incarne l'un des nombreux fantasmes des lycéens : la superbe infirmière.

Manga

Liste des volumes et chapitres

Modèle:TomeBD/Entête Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD Modèle:TomeBD |}

Anime

Série télévisée

L'anime comprend deux saisons de Modèle:Nobr chacune.

Après la diffusion de la deuxième saison, les producteurs ont annoncé par le biais d'un trailer une troisième saison qui allait être diffusée sur TV Tokyo<ref>Trailer de la troisième saison</ref>. Celle-ci n'a cependant jamais été mise en chantier. Finalement, seulement deux épisodes OAVs sont sortis, numérotés 25 et 26, mettant un point final à l'anime, et qui ont été vendus au Japon en édition limitée avec les tomes 21 et 22. Ceux-ci se déroulent au cours des derniers tomes du manga.

Fiche technique de la saison 1

Fiche technique de la saison 2

Liste des épisodes

Liste des épisodes de la première saison
Épisode Partie 1 Partie 2 Partie 3
01 Chamade à la rentrée ! Lettre d'amour et Branle bas ! À fond les vélos !
02 Une interro difficile ! Coincée dans les toilettes ! Une visite médicale improbable !
03 Regard pour un croquis Lettre et Flèche Soirée pyjama
04 Le cochon grogne Le chat miaule La grenouille et le kappa coassent
05 Premier Amour ardent ! Un club de thé bouillonnant ! Partie de Softball enflammée !
06 Épreuve de survie après les cours ! La Déclaration d'amour ! Seuls à l'hôpital
07 Nettoyage de piscine ! Perte de contrôle à la piscine ! Guerre à la piscine !
08 Premières Courses ! Première Boite-repas ! Premier Échec amoureux !
09 Manga et Infortune ! Jeune Femme et Chagrin ! Kappa et Tragédie !
10 Seigneur, je vous en prie ! Voyance animalière, aidez-moi ! Ma petite Tenma, écoute-moi !
11 Nara ! Karasuma ! Harima !
12 Au secours, la plage ! Au secours, j'suis à poil ! Non, sérieusement, au secours !
13 Déclaration amoureuse ! Attaques et Défenses nocturnes ! Driling, driling !
14 L'as-tu déjà vu ? Pas si jolie non ? J'en serais ravie !
15 Avec l'été, Avec des amis, Avec des feux d'artifice.
16 En fait, c'est le club de thé… Pourtant c'est le club de thé… Voila pourquoi c'est le club de thé…
17 Les sentiments d'une girafe au milieu de l'été ! Panique à la fin de l'été ! Fini l'été, on change !
18 Les Amours de Karen, c'est pas encore ça Les Amours de Karen, petit à petit Les Amours de Karen, et puis…
19 Rêves artistiques ! Jure devant Dieu ! Fais un vœu aux étoiles
20 Disparue ! Disparue aussi ! Qu'est ce qu'on va faire ?
21 Hanai contre-attaque ! Vas-y Karen ! Onee-san, au secours !
22 Que la guerre commence ! La cavalerie attaque ! La Bataille géante !
23 Le Combat d'une femme ! Le Combat d'un homme ! Après le combat…
24 Tensions Indécisions Fuite
25 Bateau (?) Train (?) Guitare (?)
26 Je te dirais, un jour… Que tu m'as rendue heureuse… Un jour, je te le dirais…
Liste des épisodes de la deuxième saison
Épisode Partie 1 Partie 2 Partie 3
01 C'est reparti pour la bousculade ! On recherche une superstar ! Une reprise scandaleuse !
02 Plans ! Champs de bataille ! Amis !
03 Des bêtes magnifiques VS Des beautés bestiales Le Dieu de la guerre VS Le Dieu du combat Les Professeurs VS Les Élèves
04 Idées pour le théâtre ! Idées pour les boulettes de riz ! Idées pour la maison !
05 Les escortes sont de la culture Les gâteaux sont aussi de la culture Les mangas sont de la culture
06 La bête endormie Final ! Le Baiser impossible
07 Combattez férocement, chasseurs ! Combattez férocement, travailleurs ! Combattez férocement, mangeurs !
08 Choc ! La Naissance de l'équipe de basket-ball féminine ! Choc ! La Danse des larmes… Choc ! Prenez soin de moi s'il vous plaît, Senpai !
09 Passe ! Dribble ! Tir !
10 Hee ! Hee Hee ! Hee Hee Hee !
11 Napoléon, à la frontière entre la vie et la mort Nishimoto, à la frontière entre le personnage et le rêve Sarah, à la frontière entre le bonheur et moi
12 Pantacourts, interdits ! Entrée, interdite ! Parfait, interdit !
13 La Mort aux trousses Donner le nom de Karasuma Faire toute la lumière sur l'énigme
14 Au Mercado ! En Amérique (26F) Avec l'Amérique (26H)
15 Les hommes qui ont été abandonnés Les hommes qui sont invités Les hommes qui sont testés
16 Je ne veux pas être abordée par n'importe qui Je ne veux rentrer ni à l'école ni à la maison Dans la tente de l'obscurité
17 …La Fuite d'Eri …La Berceuse d'Harima …La Fausse mariée
18 La Douceur des pièges du travail La Douceur des pièges dans une classe La Douceur des pièges d'une célébrité
19 Ici, ailleurs, c'est Noël partout ! Avancer bravement vers Noël ! Eclate, Noël !
20 Plus qu'amis… Amours inaccomplies… Avant cela…
21 …C'est School Rumble ……C'est vraiment School Rumble ………Je te dis que c'est School Rumble !
22 Premier Rêve Danse du lion Nouvel an
23 Le Grand Rêve Le Saut de Rêve Le rêve élu
24 L'Arc en ciel du sud de la 2-C ! L'île inattendue et Yakumo ! Les Sept Mers… !
25 Quel romantisme, Harima-kun ! Harima-kun, publié dans Jingama ! Viens vite, Harima-kun !
26 . . .

Musiques

Génériques de début de la série télévisée
Générique de début Saison Épisodes Titre Artiste
1 1 1 - 24 Modèle:Japonais Yui Horie et UNSCANDAL
2 25 Modèle:Japonais Modèle:Japonais
3 2 1 - 26 Modèle:Japonais Ami Tokito
Génériques de fin de la série télévisée
Générique de fin Saison Épisodes Titre Artiste
1 1 1 - 17
19 - 24		 Modèle:Japonais Yuko Ogura
2 18 Modèle:Japonais Jūzō Nanba & Dojibiron V (Ami Koshimizu, Hitomi Nabatame, Yui Horie, Kaori Shimizu et Mamiko Noto)
3 25 Modèle:Japonais Yui Horie et UNSCANDAL
4 26 School Rumble 4 Ever Ami Koshimizu, Hitomi Nabatame, Yui Horie et Kaori Shimizu
5 2 1 - 12
14 - 16		 Modèle:Japonais Ami Tokito
6 13 THE LAST CANDLE
7 17 - 26 Modèle:Japonais Ami Koshimizu et Mamiko Noto

OAV

Deux OAVs de 25 minutes sont sortis en DVD le Modèle:Date. Ils reprennent un ensemble de petits chapitres annexes que comprend le manga et qui avaient été éludés dans l'anime.

À la suite de la diffusion de la saison 2 de School Rumble, deux OAVs conclusifs, sont sortis respectivement le Modèle:Date et le Modèle:Date.

Fiche technique des OAV 1 et 2

Fiche technique des OAV 3 et 4

Doublage

Personnage Voix japonaise Voix française
Tenma Tsukamoto Ami Koshimizu Isabelle Volpe (Modèle:1ere voix)
Kenji Harima Hiroki Takahashi Emmanuel Gradi
Ōji Karasuma Hiroki Konishi Vincent de Bouard (Modèle:1ere voix)
Eri Sawachika Yui Horie Agnès Manoury (Modèle:1ere voix)
Yakumo Tsukamoto Mamiko Noto Nayeli Forest (Modèle:1erevoix)
Mikoto Suō Hitomi Nabatame Julie Deliquet (Modèle:1ere voix)
Akira Takano Kaori Shimizu Nathalie Bienaimé (Modèle:1ere voix)
Karen Ichijō Yūka Nanri (saison 1 et OAV),
MAKO (saisons 2 et 3),
Lia (chanson) 		Julie Deliquet (Modèle:1ere voix)
Sara Adiemus Yukari Fukui Julie Deliquet (Modèle:1ere voix), Emma Darmon (2éme voix)
Haruki Hanai Shinji Kawada Jean-Yves Brignon (première voix)
Jean-Marc Montalto (deuxième voix)
Kyousuke Imadori Daisuke Kishio Susan Sindberg (première voix)
Cyril Aubin (deuxième voix)
Noboru Tennōji Tomoyuki Shimura François Creton (Modèle:1ere voix)
Takeichi Fuyuki Hiroyuki Yoshino Susan Sindberg (première voix)
Cyril Aubin (deuxième voix) Aurélien Ghalaimia (troisième voix)
Itoko Osakabe Yū Asakawa Julie Deliquet (Modèle:1ere voix)
Tae Anegasaki Sayaka Ōhara Agnès Manoury (Modèle:1ere voix)

DVD

WE Productions est le studio qui produit et édite les coffrets DVD « collectors » en VO/VF non censurée sous forme de volume. Il y a 2 coffrets par saison, plus un pour les OAV :

Saison 1
  1. Coffret collector Vol.1, composé de Modèle:Nobr, est sorti le Modèle:Date.
  2. Coffret collector Vol.2, composé de Modèle:Nobr, est sorti le Modèle:Date.
OAV saison 1
  1. Coffret collector, composé des 2 OAV, est sorti le Modèle:Date.
Saison 2
  1. Coffret collector Vol.1, composé de Modèle:Nobr, est sorti le Modèle:Date.
  2. Coffret collector Vol.2, composé de Modèle:Nobr, est sorti le Modèle:Date<ref>« Sortie du quatrième volume » consulté le 5 mai 2011</ref>.
OAV saison 2
  1. inconnu

Produits dérivés

Jeux vidéo

Musiques

O.S.T. : Original soundtrack (l'équivalent d'une Bande Originale de Film)
op : opening theme (générique de début)
ed : ending theme (générique de fin)
single : équivalent d'un "CD 2 titres"

  • Un OST (CD contenant les musiques/chansons originales de l'anime) : Modèle:Lang (School Rumble Original Sound Track + alpha), sorti en Modèle:Date-. On le trouve également sous le nom School Rumble Original Sound Track - Sound School. Il est composé par Toshiyuki Omori.
  • Un single pour le générique de fin : School rumble ED single - Onna no ko otoko no ko, de Yuko Ogura.
  • Un single pour le générique de début : School rumble OP single - Scramble.

Performances live

School Rumble Presents Come! Come! Welcome? Party

School Rumble Presents Come! Come! Welcome? Party est un concert donné le Modèle:Date, sorti en DVD le Modèle:Date où il présente dix-neuf chansons chantées en public par les seiyū ainsi que par plusieurs groupes invités.

  • Groupes :
  • Seiyū :
  • Chansons interprétées :
    1. Scramble (Yui Horie et UNSCANDAL)
    2. Go! Go! Golden Days (Yui Horie et UNSCANDAL)
    3. Splash (UNSCANDAL)
    4. Infinity (Unicorn table)
    5. Distant Love (Unicorn table)
    6. Amai Yume (Unicorn table)
    7. Closer (Unicorn table)
    8. Koi no Kimochi (Mio Saeki)
    9. 17's Heart (Mio Saeki)
    10. Mai-nichi ga Rendez-vous (Yūka Nanari)
    11. Boy (Kaori Shimizu)
    12. Best Friend (Yukari Fukui)
    13. Yūgao (Mamiko Noto)
    14. Feel my feeling (Yui Horie)
    15. Suteki na Yokan (Ami Koshimizu)
    16. The super girl has the super heart (Hitomi Nabatame)
    17. School Rumble 4 Ever (Ami Koshimizu, Hitomi Nabatame, Yui Horie, Kaori Shimizu)
    18. Onna no Ko Otoko no Ko (Toutes les seiyuus)
    19. Scramble (Toutes les seiyuus)

School Rumble Live Butai - Osarusan dayo Harima kun

School Rumble Live Butai - Osarusan dayo Harima kun est une pièce jouée du 21 au Modèle:Date relatant la saison 1 de School Rumble et sortit en DVD le Modèle:Date. Le casting est composé de :

Publications

Guides
  • School Rumble - Private File, sorti en Modèle:Date- chez Kōdansha.
  • School Rumble - Official File, sorti en Modèle:Date- chez Kōdansha.
  • School Rumble - Pleasure File, sorti en 2006.
  • School Rumble - Treasure File, sorti en 2006.

Autres produits

  • Plusieurs lots de figurines.

Notes et références

Modèle:Références

Liens externes

Modèle:Portail

Récupérée de « https://wiki.trucsazeb.re:443/index.php?title=School_Rumble&oldid=175473 »