Voilà !
Modèle:Homon Modèle:Infobox Série télévisée Voilà ! (Modèle:Langue) est une série télévisée américaine, en 148 épisodes de 21 minutes, créée par Steven Levitan et diffusée entre le Modèle:Date et le Modèle:Date sur le réseau NBC et sur le réseau CTV au Canada.
En France, la série a été diffusée à partir du Modèle:Date sur Comédie en version originale sous-titrée et en version française, et au Québec à partir de Modèle:Date à Séries+.
Synopsis
Après avoir perdu son emploi de journaliste à la télévision, Maya Gallo rejoint, malgré elle, le magazine féminin Modèle:Langue, dirigé par son père. Sérieuse et dévouée, elle peine à imposer son intégrité journalistique au sein d'une équipe farfelue.
Distribution
- Laura San Giacomo Modèle:Doublage : Maya Gallo
- George Segal Modèle:Doublage : Jack Gallo
- Wendie Malick Modèle:Doublage : Nina Van Horn
- Enrico Colantoni Modèle:Doublage : Elliot DiMauro
- David Spade Modèle:Doublage : Dennis Quimby Finch
- Rena Sofer : Vicki Costa (2002-2003)
- Chris Hogan : Wally (1997)
- Brian Posehn : Kevin Liotta (1999-2003)
- Rebecca Romijn-Stamos : Adrienne Louise Barker Finch (1999-2000)
- Simon Templeman : Simon Leeds (2002-2003)
Épisodes
Première saison (1997)
- Maya tourne la page (Modèle:Langue)
- Un début remarqué (Modèle:Langue)
- Top secrétaire (Modèle:Langue)
- Bon anniversaire Nina (Modèle:Langue)
- Dans tes rêves (Modèle:Langue)
- Les Caramels fous (Modèle:Langue)
Deuxième saison (1997-1998)
- L'Expérience (Modèle:Langue)
- L'Assistante (Modèle:Langue)
- Un petit ami d'âge mûr (Modèle:Langue)
- La Cage (La Cage)
- Le Roi Lear (Modèle:Langue)
- Mon dîner avec Woody (Modèle:Langue)
- Pas de fumée sans feu (Modèle:Langue)
- Charité bien ordonnée (Modèle:Langue)
- Doux Jésus, c'est Noël ! (Modèle:Langue)
- Elliott face à son passé (Modèle:Langue)
- D'égouts et des couleurs (Modèle:Langue)
- En compagnie de Maya _ Qui s'y frotte… (Modèle:Langue)
- Passe-moi le sel ! (Modèle:Langue)
- Le Pèlerinage (Modèle:Langue)
- Nina dans la cantina (Modèle:Langue)
- Études or not études (Modèle:Langue)
- Petit petit bikini (Modèle:Langue)
- Le Baiser (Modèle:Langue)
- Frère courage - Le brave Finch (Modèle:Langue)
- Le Vieil associé de Jack (Modèle:Langue)
- Embuscade _ Guet-apens (Modèle:Langue)
- Les habits neufs de l'empereur (Modèle:Langue)
- Au secours ! (Modèle:Langue)
- La Veille de la destruction (Modèle:Langue)
- Guerre et bassesse (Modèle:Langue)
Troisième saison (1998-1999)
- L'Œil était dans la peluche (Modèle:Langue)
- Le steamed (Modèle:Langue)
- Déguisons-nous (Modèle:Langue)
- Maya la comique (Modèle:Langue)
- Deux filles ensemble (Modèle:Langue)
- L'Intrigante (Modèle:Langue)
- Le Marionnettiste (Modèle:Langue)
- La Liste (Modèle:Langue)
- Comment Nina a retrouvé la pêche (Modèle:Langue)
- Le Noël volé de Finch (Modèle:Langue)
- Long à la détente (Modèle:Langue)
- Salut l'artiste (Modèle:Langue)
- Franchise et mensonge (Modèle:Langue)
- Nina tombe Red - Modèle:1re (Modèle:Langue)
- Nina tombe Red - Modèle:2e (Modèle:Langue)
- Qui a tué Monsieur Gladstone ? (Modèle:Langue)
- Inversion (Modèle:Langue)
- Miss courrier du cœur (Modèle:Langue)
- Les Photos de nu de Maya (Modèle:Langue)
- Le Trophée est attribué à... (Modèle:Langue)
- Le Match (Modèle:Langue)
- Le Gars de la marine (Modèle:Langue)
- Le Choix de Nina (Modèle:Langue)
- Un étrange couple - Modèle:1re (Modèle:Langue)
- Un étrange couple - Modèle:2e (Modèle:Langue)
Quatrième saison (1999-2000)
- Un heureux divorce (Modèle:Langue)
- Le Jour où Nina a rencontré Elliott (Modèle:Langue)
- Photographe maître chanteur (Modèle:Langue)
- Finch voit double (Modèle:Langue)
- Maman chérie (Modèle:Langue)
- Allo moi, moi, moi (Modèle:Langue)
- Intérêts désintéressés (Modèle:Langue)
- Premier rendez-vous (Modèle:Langue)
- Vol nuptial (Modèle:Langue)
- Jack la terreur (Modèle:Langue)
- Amour sur ordonnance (Modèle:Langue)
- La Mère d'Elliott (Modèle:Langue)
- Acharnement thérapeutique (Modèle:Langue)
- En voiture pour le paradis - Modèle:1re (Modèle:Langue)
- Petits secrets entre amis - Modèle:2e (Modèle:Langue)
- Le Pirate de l'amour (Modèle:Langue)
- Je swingue, tu swingues, nous swinguons (Modèle:Langue)
- Black Jack (Modèle:Langue)
- Vice et vertu (Modèle:Langue)
- Nuit torride à Paris (Modèle:Langue)
- Nina rencontre ses parents (Modèle:Langue)
- La Blonde qui glisse (Modèle:Langue)
- Les Neuf vies de Nina (Modèle:Langue)
- L'Élève Finch (Modèle:Langue)
Cinquième saison (2000-2001)
- Fiche le camp, Jack (Modèle:Langue)
- Une soirée au Plaza (Modèle:Langue)
- Serial maman (Modèle:Langue)
- Le Retour de Donnie (Modèle:Langue)
- Au top du top (Modèle:Langue)
- Brandi, une chouette copine (Modèle:Langue)
- Dîner de fête (Modèle:Langue)
- La Vengeance de Jack (Modèle:Langue)
- Un après-midi de chien (Modèle:Langue)
- Finch et le monstre de la boxe (Modèle:Langue)
- La Cochonne à cadeau (Modèle:Langue)
- La Demande en mariage - Modèle:1re (Modèle:Langue)
- La Demande en mariage - Modèle:2e (Modèle:Langue)
- Ventes aux enchères (Modèle:Langue)
- Le Magicien (Modèle:Langue)
- Le Petit amoureux de Nina (Modèle:Langue)
- Le Fils illégitime (Modèle:Langue)
- La Petite sœur et le mauvais coucheur (Modèle:Langue)
- Maman Finch (Modèle:Langue)
- Le Chéri de ces dames (Modèle:Langue)
- Maya se libère (Modèle:Langue)
- Allie frappe encore (Modèle:Langue)
Sixième saison (2001-2002)
- Partir, revenir (Modèle:Langue)
- Pâtisserie et sosie - Modèle:1re (Modèle:Langue)
- L'Augmentation - Modèle:2e (Modèle:Langue)
- Bennie oui oui (Modèle:Langue)
- Maya contre Amy (Modèle:Langue)
- Finch drague Amy (Modèle:Langue)
- Espoirs déçus (Modèle:Langue)
- Les Riches et les envieux (Modèle:Langue)
- Confidences d'une star (Modèle:Langue)
- Descendance assurée (Modèle:Langue)
- Grand-mère Nina (Modèle:Langue)
- Au-devant de la scène (Liotta? Liotta!)
- Fille au pair (Modèle:Langue)
- Voisins et amis (Modèle:Langue)
- Ambition aveugle (Modèle:Langue)
- Une tête bien faite (Modèle:Langue)
- L'Éducation de Finch (Modèle:Langue)
- Le Livre de Jack (Modèle:Langue)
- Blush sous thérapie (Modèle:Langue)
- La Maison en cendres (Modèle:Langue)
- La Mauvaise grand-mère (Modèle:Langue)
- Finch fait du rock'n'roll (Modèle:Langue)
Septième saison (2002-2003)
- La Surprise du chef (Modèle:Langue)
- Jaloux comme un pou (Modèle:Mr)
- Rock and roll attitude (Modèle:Langue)
- Tombez les masques (Halloween? Halloween!)
- À la recherche de l'âme sœur (Modèle:Langue)
- Une relation brûlante (Modèle:Langue)
- Rime à rien (Modèle:Langue)
- Ruse et machination (Modèle:Langue)
- Retour de flamme (Modèle:Langue)
- Rêve d'adolescent (Modèle:Langue)
- Mauvaise blague (Modèle:Langue)
- Portraits crachés (Modèle:Langue)
- Allison, c'est ma copine à moi (Modèle:Langue)
- Fusion fictive (Modèle:Langue)
- Preuve d'amour (Modèle:Langue)
- Trop beau pour être vrai (Modèle:Langue)
- Couple modèle (Modèle:Langue)
- Échanges de bons procédés (Modèle:Langue)
- La dernière tentation d'Elliott (Modèle:Langue)
- Pour le meilleur et pour le pire (Modèle:Langue)
- Dernier numéro (Modèle:Langue)
- Bilan de compétences (Modèle:Langue)
- Elle s'en va (Modèle:Langue)
- Des amis bien intentionnés (Modèle:Langue)
Commentaires
Lors de la septième saison, NBC interrompt la diffusion à la mi-Modèle:Date-, et prévoir son retour le Modèle:Date- avec deux épisodes par semaine<ref>Modèle:Lien web</ref>. Par contre le Modèle:Date-, NBC retire la série de l'horaire<ref>Modèle:Lien web</ref>. Les épisodes suivants sont finalement diffusés les samedis du Modèle:Date-<ref>Modèle:Lien web</ref> au Modèle:Date-, laissant les trois derniers épisodes inédits, qui seront finalement diffusés en syndication en novembre.