Ruban bleu
Modèle:Voir homonyme Le Ruban bleu, en anglais Modèle:Langue, est une récompense créée par les compagnies de navigation transatlantique au Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle, attribuée au propriétaire du navire le plus rapide du monde et a été l'occasion d'une rivalité et d'une émulation entre les principales compagnies maritimes, notamment entre la Cunard Line et la White Star Line qui l'ont emporté le plus souvent. Cette course au record s'inspire des compétitions équestres et a uniquement concerné le trajet transatlantique entre l'Europe occidentale et l'Amérique du Nord. Il a été attribué pour la première fois en 1838 à l'arrivée à New York de la première traversée d'un navire entièrement propulsé à vapeur, le Sirius, battu dès le lendemain par le Great Western. Longtemps informel, son usage est devenu plus codifié à partir du Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle et l'objet de la convoitise des principales compagnies maritimes. La conquête du Ruban bleu est, à l'instar de la conquête de l'espace dans la Modèle:2e du Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle, un révélateur de rivalité et de la concurrence politique, économique et technique des principales puissances mondiales. Il a notamment été l'occasion de compétitions farouches entre l'Allemagne et l'Angleterre dès la fin du Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle et au début du Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle.
Le naufrage du Titanic en 1912 et la Première Guerre mondiale entraînent une pause dans la course au Ruban bleu.
La France, grâce au Normandie dans les années 1930, mais aussi l'Italie ou les États-Unis, ont également décroché le trophée.
Jusqu'en 1935 sont reconnus détenteurs du ruban les bateaux à passagers ayant battu la vitesse moyenne pour le trajet d'ouest en est (eastbound), et, pour le trajet d'est en ouest (westbound), uniquement les navires prenant la route la plus difficile, à contre-courant du Gulf Stream. Il est représenté par un fanion bleu accroché au maître-mât du navire, jusqu'en 1935 où Sir Harold Hales en fait un trophée, le Hales Trophy. Les parcours dans les deux sens sont alors pris en compte, et le trophée ouvert à tout type de navire. Il est attribué sur la base de la vitesse moyenne, en raison de la diversité des routes maritimes et des points de départ et d'arrivée<ref>Steve Birks Hanley – Stoke-on-Trent Districts, 22 janvier 2008, The Potteries.org</ref>.
Le dernier paquebot détenteur du Ruban bleu est un paquebot américain, le United States qui l'a décroché en 1952. Depuis, seuls des catamarans ont remporté le Hales trophy.
Par analogie, il existe également un ruban bleu ferroviaire qui couronne le train commercial le plus rapide, c'est-à-dire celui qui assure la plus haute vitesse moyenne entre deux gares, sur base de l'horaire officiel.
Ruban bleu transatlantique
Histoire
Les débuts
Durant de nombreux siècles, la voile fut le seul mode de propulsion des navires, pour de grandes traversées océaniques. Au début du Modèle:Lien siècleModèle:Vérification siècle, de grands voiliers d'une centaine de mètres de long assurent la liaison entre l'Europe et les États-Unis. Ce voyage est très long (une trentaine de jours) et se fait dans des conditions déplorables. Les bateaux bougent beaucoup et soumettent les passagers à des conditions très dures.
L'avènement de la vapeur va révolutionner ces traversées, en offrant rapidité et confort moins spartiate.
Isambard Kingdom Brunel, ingénieur anglais, va changer la navigation trans-océanique. En 1833, alors qu'il vient de terminer la voie ferrée Londres-Bristol, il a une idée : pourquoi ne pas la prolonger jusqu'à New York grâce à un navire à vapeur. La Great Western Steamship Company est alors fondée, elle met en chantier le Great Western. D'une longueur de Modèle:Unité, il déplace Modèle:Unité et est mû par deux roues à aubes.
Sa première traversée a lieu en avril 1838 en quinze jours. Il arrive à New York au coude à coude avec un autre vapeur, parti Modèle:Nombre avant lui, le Sirius, bateau de Modèle:Unité affrété par la British & American Steamship Company. Ce dernier, pour la première fois de l'histoire, vient d'effectuer une traversée de l'Atlantique sans utiliser ses voiles. Il a dû pour cela brûler tout le mobilier du bord ainsi qu'une partie de ses aménagements intérieurs. Cette aventure inspira Jules Verne dans son ouvrage Le Tour du monde en quatre-vingts jours, et démontra également que les paquebots, gros consommateurs de charbon, doivent être assez grands pour permettre le stockage du combustible, des marchandises et le logement des passagers.
Une course européenne
I.K. Brunel met en chantier un nouveau bateau révolutionnaire, le Great Britain. Il possède une coque en fer, est propulsé non plus par des roues, mais par une hélice, mesure Modèle:Unité pour un déplacement de Modèle:Unité. Il peut embarquer Modèle:Nombre, Modèle:Nombre d'équipage et charger Modèle:Unité de charbon. Sa machine à Modèle:Nombre en V a une puissance de Modèle:Unité. En juillet 1845, il arrive à New York après moins de quinze jours de mer.
Son échouage accidentel en Irlande en 1846 entraîne la disparition de la Great Western Steamship Company. Malgré tout, Brunel ne renonce pas, il voit même encore plus grand et fait construire en 1858 le Great Eastern, un géant de Modèle:Nombre entraîné par roues à aubes et hélice et pouvant transporter Modèle:Nombre. C'est malheureusement un échec commercial, les coûts de fonctionnement de ce navire sont exorbitants et il terminera sa carrière en posant des câbles télégraphiques sous-marins, notamment, en 1866, le premier câble transatlantique opérationnel reliant l'Europe et les États-Unis. Il faudra attendre plus de quarante ans pour qu'un navire plus grand entre en service. Jules Verne, toujours lui, le décrira dans son livre Une ville flottante.
La France accuse un grand retard dans le domaine de la navigation à la vapeur. Une première compagnie (la Compagnie des paquebots transatlantiques, lancée par deux armateurs havrais, Hérout et De Handel) créée en 1847, n'a survécu que six mois, malgré le soutien du gouvernement de [[Louis-Philippe Ier|Louis-Philippe {{#ifeq: | s | Modèle:Siècle | Ier{{#if:| }} }}]], qui a autorisé l'affrêtement de deux frégates militaires à propulsion mixte, de 450 CV, à des conditions financièrement avantageuses), et il faut attendre 1855 pour que le gouvernement s'alarme de la situation. Une convention est signée avec la Compagnie Générale Maritime que viennent de lancer les frères Pereire, tous deux banquiers. La compagnie s'engage moyennant subvention à relier la France à l'Amérique.
Trois paquebots sont alors achetés à un chantier écossais pour effectuer la ligne du Havre à New York. Le Modèle:Date, le Washington part pour les États-Unis où il arrive moins de quatorze jours plus tard. La compagnie s'appelle désormais Compagnie générale transatlantique et fonde, pour construire ses bateaux, un chantier naval à Penhoët, près de Saint-Nazaire.
À plusieurs reprises les navires de la « Transat » sortis des chantiers écossais ou des chantiers de Penhoët s'avéreront capables de rivaliser avec les navires anglais ou allemands, sans toutefois remporter le record transatlantique absolu.
Le paquebot Pereire (qui finira sa carrière reconverti en pur voilier à quatre mats, dénommé Lancing sous pavillon britannique, La Touraine (à deux hélices et machines alternatives) ou encore La Provence (qui battit le transatlantique allemand Deutschland au cours d'une traversée homérique où les milliardaires présents à bord des deux navires avaient engagé des paris colossaux) étaient au niveau de leurs rivaux de leurs époques respectives.
En Angleterre, s'affrontent dans une guerre commerciale l'Inman Line, la Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O), la White Star Line et la Cunard Line. Il faut ajouter à celles-ci les compagnies allemandes, hollandaises, italiennes et américaines. On compte jusqu'à Modèle:Nombre avec trois départs par jour et dans chaque sens sur la ligne Europe - États-Unis.
À la fin du siècle, les mâts disparaissent, laissant les ponts libres pour rehausser les superstructures, les coques sont maintenant en acier et la turbine à vapeur fait son apparition durant la dernière décennie du siècle. Son rendement est nettement meilleur que celui des machines à pistons, elle permet donc d'accroître encore la taille et la vitesse des navires.
Pour chaque paquebot mis en chantier par une compagnie, ses concurrentes en construisent un autre, plus grand, plus puissant, plus luxueux, plus sûr ou du moins, l'affirment-elles. Le ruban bleu récompense le navire le plus rapide sur l'Atlantique nord, et cela, dans chaque sens. Il est de bon ton de l'obtenir dès la première traversée pour asseoir sa supériorité.
Les géants d'avant-guerre
De 1897 à 1904, les Allemands mènent la course avec le Kaiser Wilhelm der Grosse, le Deutschland, le Kronprinz Wilhelm et le Kaiser Wilhelm II. Ce dernier est le navire le plus puissant entraîné par une machine traditionnelle, Modèle:Unité.
Il ne faut plus maintenant que cinq jours pour traverser l'Atlantique.
Pour lutter, la Cunard Line lance le Lusitania et le Mauretania en 1906 : des paquebots magnifiques et extrêmement rapides. Le Lusitania reçoit le ruban bleu à sa seconde traversée avec une vitesse de près de Modèle:Nombre soit Modèle:Unité. Le Mauretania se révélera encore plus rapide, il va conserver le ruban bleu pendant vingt-deux ans. Il peut transporter Modèle:Nombre en Modèle:1re, 464 en Modèle:2e et Modèle:Nombre en Modèle:3e, son équipage est de Modèle:Nombre.
Les deux Sisterships de la Cunard bénéficient d'une technologie entièrement nouvelle inventée par l'ingénieur Charles Algernon Parsons : la propulsion par turbines à vapeur (à entrainement direct sans réducteurs à engrenages). L'appareil propulsif, qui comprend quatre turbines attelées à quatre arbres d'hélices, est sensiblement identique à celui des révolutionnaires cuirassés de la classe dreadnought ou des croiseurs de bataille du type HMS Lion. La construction des deux Cunarders a d'ailleurs été subventionnée par l'amirauté britannique avec une clause prévoyant leur conversion en croiseurs auxiliaires en temps de guerre. Ils donnent plus de Modèle:Nombre de vitesse de pointe lors de leurs essais de vitesse.
La White Star, principale concurrente de la Cunard, réagit. Elle commande trois fabuleux paquebots au chantier naval Harland and Wolff de Belfast, l’Olympic en 1911, le Titanic en 1912 et le Gigantic en 1914 rebaptisé Britannic après le naufrage du Titanic. Les deux premiers mesurent Modèle:Unité pour un déplacement de Modèle:Unité et Modèle:Unité. Le Modèle:Date, le Titanic part de Southampton pour son premier voyage. Après une escale à Cherbourg puis Queenstown, il fait route vers New York. Le bateau avance à toute vapeur quand dans la nuit du 14 au Modèle:Date, vers Modèle:Heure, il percute un iceberg. Parmi les messages de détresse qui sont envoyés à l'aide de la TSF, on remarque celui-ci où le Titanic appelle à son secours son jumeau, l'Olympic qui, lui, retourne vers l'Angleterre : « Titanic appelle Olympic, avons heurté iceberg, coulons par l'avant, 41°46' nord, 50°14' ouest, venez aussi vite que possible ». La suite, terrible, est connue : plus de Modèle:Nombre périssent dans l'eau glacée. En 1915, le Lusitania subit également un sort dramatique, il est torpillé par un sous-marin allemand. Il y a Modèle:Nombre dont Modèle:Nombre.
En réalité, l’Olympic et le Titanic ne pouvaient aller qu'à Modèle:Nombre alors que les deux navires de la Cunard pouvaient aller à Modèle:Unité, donc il leur était impossible de ravir le ruban bleu même à pleine vitesse.
Une légende (inexacte) veut que le Titanic ait heurté un iceberg suite à l'incurie criminelle de son armateur, Bruce Ismay, présent à bord (et qui sauva sa vie de façon peu glorieuse), obnubilé par la conquête du ruban bleu au point d'exiger du commandant de maintenir la vitesse maximum au milieu d'un champ de glaces. En réalité, même si Ismay a bien donné ce type d'instruction au commandant Smith, dans un souci de publicité, la technologie des navires de la White star était nettement inférieure à celle des « cunarders » : trois hélices seulement, les deux hélices extérieures entraînées par des machines alternatives classiques à pistons et l'hélice centrale par une turbine basse pression récupérant la vapeur d'échappement des machines alternatives latérales, une disposition visant l'économie de combustible plus que la vitesse de pointe.
En 1912, la Compagnie générale transatlantique avait mis en service le France, paquebot de Modèle:Unité qui a effectué son premier voyage le Modèle:Date, dans une tension bien normale cinq jours après le drame du Titanic.
Le Britannic mis en service au début de la guerre ne connaîtra pas de carrière civile. Transformé en navire-hôpital, il coulera, dans des circonstances jamais élucidées après avoir heurté une mine ou avoir été victime d'un sabotage ou d'un torpillage (Modèle:Nombre). Le Mauretania et l’Olympic auront plus de chance et mourront de vieillesse chez un démolisseur.
L'entre deux guerres
Lors de l'entrée en guerre de la France, la Compagnie générale transatlantique, surnommée French Line à l'étranger, a en chantier le Paris. Celui-ci sera lancé hâtivement en 1916 pour libérer la place et construire des bâtiments de guerre. Il ne sera achevé qu'en 1921, mesure Modèle:Unité de long, possède onze étages de ponts et peut emmener plus de Modèle:Nombre. En 1927, c'est l'Île-de-France qui est mis en service, Modèle:Unité, Modèle:Unité.
L'Allemagne manque de paquebots durant cette période, elle met donc en service deux très grands navires. Le premier, le Bremen de Modèle:Unité, Modèle:Unité peut accueillir Modèle:Nombre et Modèle:Nombre d'équipage. Il prend le ruban bleu lors de son premier voyage avec une vitesse de près de Modèle:Unité soit Modèle:Unité. Il ne le garde malgré tout pas très longtemps, car il est repris par le second grand navire allemand, l'Europa, Modèle:Unité et Modèle:Unité.
Les Italiens ne sont pas en reste, la compagnie Italian Flotta Riunite, lance le Rex en 1933, Modèle:Unité, Modèle:Unité. Il prend le ruban bleu l'année suivante dans le sens est-ouest. Son record est obtenu sur le trajet sud prévu par le règlement du trophée Hales, le top départ étant donné par le travers de Tarifa alors que les autres détenteurs du Ruban bleu ont accompli leurs records à partir du Cap Lizard, l'arrivée se faisant dans les deux cas au bateau-phare d'Ambrose, au large de New-York
Les effets de la crise économique qui a commencé aux États-Unis en 1929 ralentissent ou suspendent les projets de mise en service pendant quelque temps.
Le duel Normandie / Queen Mary
En France, la Compagnie générale transatlantique étudie et fait construire à Penhoët un bateau d'abord connu sous le nom de Super Île-de-France. Il s'appellera en réalité Normandie. Son déplacement est de Modèle:Unité, il mesure Modèle:Unité de long et Modèle:Nombre. Sa propulsion est assurée par Modèle:Nombre électriques développant Modèle:Unité. Il est le plus grand paquebot de l'époque. Les technologies les plus récentes sont utilisées pour sa construction. Il peut emmener Modèle:Nombre.
Le Modèle:Date, il appareille du Havre pour son premier voyage. À son arrivée à New York, le ruban bleu l'attend, il a navigué à Modèle:Nombre de moyenne, soit Modèle:Unité. Ce n'est pas tout, il prend également le ruban bleu lors de son voyage de retour. Il est le roi incontesté de l'océan, fierté de la marine française et du pays tout entier.
Le lancement du seul navire capable de rivaliser avec le Normandie est dû à la fusion de la Cunard et de la White Star. Le Modèle:Date, la compagnie ainsi créée aligne sur l'Atlantique le Queen Mary, Modèle:Unité, Modèle:Unité. Après quelques semaines de service, il prend le ruban bleu dans les deux sens. L'année suivante, Normandie lui ravit le trophée pour le lui rendre quelques mois plus tard. Ces deux bateaux sont en réalité aussi rapides l'un que l'autre, Normandie a cependant l'avantage d'un plus grand confort. Les deux compagnies propriétaires ont d'ailleurs décidé d'alterner les départs pour ne pas se faire trop de concurrence.
Juste avant la Seconde Guerre mondiale, il faut Modèle:Nombre et Modèle:Heure pour traverser l'Atlantique. Immobilisé au début de la guerre à New York par les Américains, le Normandie subit des transformations pour devenir un transport de troupes. Au mois de février 1942 un ouvrier y met accidentellement le feu. Les machines étant arrêtées, les systèmes d'extinction automatique ne fonctionnent pas, les pompiers l'inondent de plusieurs milliers de tonnes d'eau qui vont rapidement geler sur les ponts supérieurs. Ainsi alourdi dans les hauts, déséquilibré, il chavire le long du quai 88 du port de New York. Irréparable, il sera envoyé à la ferraille.
La fin des grands transatlantiques
Une fois la paix revenue, la Compagnie générale transatlantique n'a plus guère que deux unités anciennes à opposer à ses concurrentes, l'Île-de-France qui a été rénové et le Liberté, anciennement Europa remis par l'Allemagne au titre du dommage de guerre. La Cunard Line a, quant à elle, récupéré le Queen Mary, le Mauretania II et le RMS Queen Elizabeth de Modèle:Unité et Modèle:Unité lancé en 1939. Les États-Unis avec le paquebot United States détiennent le ruban bleu dans les deux sens depuis 1952.
Ainsi, en France, la décision de construire un nouveau grand transatlantique est prise, mais très tardivement. Ce bateau de Modèle:Unité, Modèle:Unité, lancé le Modèle:Date et mis en service en 1962 est le France. Il est immédiatement reconnaissable à ses deux cheminées rouges et noires munies d'ailerons.
Malheureusement, quatre ans auparavant, la firme américaine Boeing, avait lancé, non pas un paquebot, mais un avion, le 707. Celui-ci place l'Europe et les États-Unis à quelques heures de voyage.
Pour ce qui est du Queen Mary, il a été vendu comme hôtel flottant à la ville de Long Beach en Californie. Quant au France, l'arrêt des subventions qui lui étaient versées entraîna la fin de son service transatlantique. Il a ensuite navigué comme bateau de croisière sous les couleurs d'une compagnie norvégienne qui l'avait rebaptisé Norway. Il finira démantelé dans les chantiers d'Alang, sous le nom de « Blue Lady ». Pendant longtemps, seul le Queen Elizabeth II de Modèle:Unité appartenant à la Cunard Line traversera encore l'Atlantique en faisant régulièrement escale à Cherbourg.
Mais cette histoire qui dure depuis Modèle:Nombre, mêlant évènements tragiques et magnifiques, réunissant des gens issus de toutes les classes sociales, a pris un nouveau départ avec la livraison début 2004 d'un navire de Modèle:Unité, le Queen Mary II commandé aux Chantiers de l'Atlantique par la Cunard.
Toute cette histoire ne doit toutefois pas faire oublier que durant cette longue période d'autres paquebots ont sillonné toutes les mers du globe pour relier les pays entre eux.
L'avènement des catamarans
Dans les années 1990, le ruban bleu va cesser d'être l'apanage des paquebots « classiques ». Une nouvelle génération de navires de transport de passagers, les catamarans, de type ferry et de moindres dimensions, va s'empresser de ravir le record de la traversée de l'Atlantique.
Ce sera, en 1990, l'Modèle:Lien qui, lors d'une traversée Amérique-Europe (eastbound), battra le record de l'United States d'environ trois heures (Modèle:Nombre Modèle:Heure contre (Modèle:Nombre Modèle:Heure). Ce navire, affecté au transport de passagers comme le veut le règlement du Modèle:Lien, mesure seulement Modèle:Unité de long et peut emporter Modèle:Nombre et Modèle:Nombre. On ne parle plus, dès lors, ni de dimensions ni, de tonnage. Malgré un premier refus de la part du comité d'homologation du Hales Trophy, le ruban bleu lui sera accordé.
Huit ans après, en 1998, un catamaran espagnol de Modèle:Unité pouvant embarquer Modèle:Nombre et Modèle:Nombre, le Modèle:Lien lui ravira le trophée en dépassant sa vitesse moyenne de près de deux nœuds (38,88 contre 36,97). Il ne conservera son record que pendant un mois et demi seulement, son « sister-ship », le ferry danois Cat-Link V lui ravissant le trophée avec une vitesse de Modèle:Nombre.
Liste des détenteurs du record
Les détenteurs du trophée est-ouest
Les détenteurs du trophée ouest-est
Les catamarans (ouest-est)
| Navire | Propr. | Date | Durée | Vitesse (nœuds) |
moyenne (km/h) |
Distance (miles) |
homolog. (km) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hoverspeed Great Britain | SCL | Modèle:Date- | 3 j 07 h 54 min | 36,97 | 68,47 | 2 741 | 5 076 |
| Catalonia | Buq. | Modèle:Date- | 38,88 | 71,86 | |||
| Cat-Link V | Sca. | Modèle:Date- | 2 j 20 h 09 min | 41,28 | 76,45 | 2 741 | 5 076 |
Modèle:Souligner : SCL = Sea Containers Ltd (Bermudes/USA), Buq. = Buquebus (E), Sca. = Scandlines (DK)
Ruban bleu ferroviaire
L'industrie ferroviaire est également très concurrentielle, notamment avec l'avènement du transport aérien et de l'automobile. L'exportation de son savoir faire est un enjeu économique important, surtout pour l'Europe dont les marchés domestiques sont saturés et qui voit les États-Unis monter en puissance. Aussi, l'idée de transposer ce ruban bleu aux trains commerciaux afin d'être la vitrine de l'industrie qui les fournit voit rapidement le jour<ref>http://www.alaf.be/_iserv/dlfiles/dl.php?ddl=corr2trim2004.pdf La locomotive type 12 gagne le ruban bleu in Correspondance, Bulletin trimestriel de l'Association Liégeoise des amateurs de Chemin de fer, citant Le Rail, revue mensuelle des œuvres sociales sncb, Modèle:N° du Modèle:Date-.</ref>.
Les détenteurs (traction vapeur)
| Pays | Compagnie | Date | Relation | Vitesse moyenne (Modèle:Unité) |
Distance (km) |
Durée (minutes) |
Commentaire |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Royaume-Uni | (London and) South Western Railway | 1847 | Londres - Southampton | 72 | 126 | 105 | |
| Royaume-Uni | Great Western Railway | 1848 | Londres (Paddington) - Didcot | 91,7 | 85,3 | 55 | "Flying Dutchman" (Hollandais volant) |
| États-Unis | Reading Company | 1897 | Camden - Atlantic City | 105,6 | 88 | 50 | "Atlantic City Flyers" (incluant une traversée en ferry) |
| Royaume-Uni | Great Western Railway | 1929 | Swindon - Londres | 106,5 | 124 | 70 | "Cheltenham Flyer" |
| Canada | Canadien Pacifique/ Canadien National | 1931 | Montreal - Smiths Falls | 110,8 | 240 | 130 | |
| Royaume-Uni | Great Western Railway | 1932 | Swindon - Londres | 111,3 | 124 | 65 | "Cheltenham Flyer"<ref>https://railwaywondersoftheworld.com/locomotive-speed-records.html Locomotive Speed Records - Many Famous Runs - Past and Present</ref> |
| États-Unis | Pennsylvania Railroad | 1936 | Fort Wayne - Garry | 119,9 | 198 | 100 | "Detroit Arrow" |
| États-Unis | Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad | 1938 | New Lisbon - Portage | Modèle:Unité | 69 | 35 | "Hiawatha" |
| Belgique | SNCB | 1939 | Bruxelles - Bruges | 120,5 | 92,35 | 46 | étape de la relation Bruxelles - Oostende; |
Analogie
En 1936, est créé le ruban jaune attribué à la moyenne record, le plus souvent sur Paris-Tours, établie à l'issue d'une classique cycliste de plus de 200 kilomètres.
La même année, le plus grand fabricant de jouets français de l'époque, la société JEP (le Jouet de Paris) crée le bateau-jouet « ruban bleu », un canot automobile de bassin en tôle laquée équipé d'un moteur à ressort.
Décliné en Modèle:Unité (Modèle:Numéro avec majuscule, 1 et 2) de Modèle:Unité, ce jouet de luxe figure au catalogue de la marque jusqu'à sa cessation d'activités en 1965.
Notes et références
Bibliographie
- J. Trogoff, La course au Ruban bleu. Cens ans de lutte dans l'Atlantique. 1838-1939, Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1945
Liens externes
- {{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Site sur le Blue Riband et quelques photos de navires
- {{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Site sur le ruban bleu et les navires
- {{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Le Ruban Bleu, film documentaire de Jimmy Leipold.
- {{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Histoire du ruban bleu de l'AtlantiqueBenoit Bonnaffé
.jpg){kind=link}
