Old Trafford
Modèle:En-tête label Modèle:Autre Modèle:Infobox Stade
Old Trafford est un stade de football situé dans le comté du Grand Manchester, en Angleterre.
Construit en 1909, il est la résidence de Manchester United depuis 1910 à l'exception de la période 1941 à 1949, quand le stade est détruit par des bombardements allemands. Pendant cette période, Manchester United doit alors partager l'ancien terrain de Manchester City, Maine Road, avec son rival.
Surnommé le Modèle:Citation par Sir Bobby Charlton<ref>Modèle:Lien web</ref>, il est le troisième stade d'Angleterre en termes de places disponibles, derrière les stades de Wembley et de Twickenham, avec une capacité de Modèle:Unité. Il fait partie des quelques stades anglais répondant aux critères de la catégorie 4 de l'UEFA (qui a remplacé l'ancienne catégorie « 5 étoiles »).
Des matchs de compétitions internationales, de la Coupe du monde de football 1966, remportée par l'Angleterre à domicile, et du Championnat d'Europe de football 1996 ont eu lieu à Old Trafford. Le stade accueille aussi des rencontres de rugby à XIII et des concerts. Situé à environ Modèle:Unité du stade de cricket portant le même nom, il est desservi par la ligne de tramway Manchester Metrolink.
Histoire
Construction et premières années
Avant 1902, Manchester United est connu sous le nom de Newton Heath. Le club joue ses premiers matchs de football à North Road et à Bank Street à Modèle:Lien. Cependant, les deux terrains sont ruinés par des conditions misérables. Bank Street souffre notamment de la pollution des usines voisines<ref>Modèle:Harvsp.</ref>.
En 1909, après le sauvetage du club de la faillite et son changement de nom, le nouveau président John Henry Davies décide que le terrain de Bank Street Modèle:Citation. Il fait don d'argent au club pour la construction d'un nouveau stade<ref>Modèle:Harvsp.</ref>. Afin de ne pas dépenser cet argent frivolement, Davies recherche un site approprié autour de Manchester. Il choisit de s'installer sur un terrain adjacent au Bridgewater CanalModèle:Sfn.
Dessiné par l'architecte écossais Archibald Leitch, déjà auteur des plans de plusieurs autres stades, l'enceinte est d'abord imaginée pour pouvoir accueillir Modèle:Unité et pour que seule la tribune Sud soit couverte<ref>Modèle:Harvsp.</ref>. En incluant l'achat du terrain, le coût de la construction du stade est initialement estimé à Modèle:Unité. Cependant, les coûts montent en cours de chantier et atteindre la capacité de Modèle:Unité nécessite un investissement supplémentaire estimé à Modèle:Unité. À la suggestion du secrétaire de club John James Bentley, la capacité est réduite à environ Modèle:UnitéWhite,Modèle:Sfn.
En Modèle:Date, Archibald Leitch écrit au Modèle:Lang — qui a un dépôt de rail adjacent au site proposé pour le terrain de football — pour tenter de le persuader de subventionner la construction de la tribune située à côté de la ligne de chemin de fer. La subvention est estimée à hauteur de Modèle:Unité, remboursée au tarif de Modèle:Unité par an pendant cinq années ou en versant la moitié des recettes de billetterie de la tribune chaque année jusqu'à ce que le prêt ait été remboursé. Mais, malgré des garanties pour le prêt venant du club lui-même et de deux brasseries locales, toutes deux possessions du président du club John Henry Davies, le Modèle:Lang rejette la propositionModèle:Sfn. Ce dernier prévoit de construire une nouvelle gare à côté du nouveau stade qui lui rapporterait Modèle:Unité par an pour un coût de construction de Modèle:Unité. La gare, nommée Trafford Park, est finalement construite, mais plus loin que prévuModèle:Sfn.
La construction du stade, réalisée par MM. Brameld et Smith de Manchester<ref name="encyclopedia">Modèle:Harvsp.</ref>, est terminée à la fin de l'année 1909. Le stade est inauguré le Modèle:Date à l'occasion d'un match entre Manchester United et Liverpool. L'équipe de Manchester ne réussit pas à offrir à ses supporteurs une victoire pour marquer l'événement : Liverpool remporte le match sur le score de Modèle:Nobr.
Avant la construction du stade de Wembley, différents stades en Angleterre accueillent la finale de la Coupe d'Angleterre. Quelques finales se déroulent à Old Trafford. La première est le match rejoué de l'édition 1911 entre Bradford City et Newcastle United<ref name="FIFAExploits">Modèle:Lien web</ref>, qui n'ont pas pu se départager lors de la première finale à Crystal Palace (score vierge après prolongations). Bradford remporte la finale Modèle:Nobr grâce à un but de Jimmy Speirs devant Modèle:Unité<ref>Modèle:Lien web</ref>. La deuxième finale disputée à Old Trafford est celle de l'édition de 1915 entre Sheffield United et Chelsea. Sheffield United remporte la victoire Modèle:Nobr devant presque Modèle:Unité, dont la majorité d'entre eux sont des militaires, si bien que la finale est surnommée la Modèle:Citation étrangère<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le stade accueille son premier match international le Modèle:Date, l'équipe d'Angleterre est battue par l'équipe d'Écosse 1-0 devant Modèle:Unité venues assister au matchModèle:Sfn,<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Le Modèle:Date, Old Trafford établit le record d'affluence en championnat avant la Seconde Guerre mondiale. Lors d'un match perdu Modèle:Nobr contre Aston Villa, Modèle:Unité sont présents dans les tribunes du stade des Modèle:Lang<ref>Modèle:Harvsp.</ref>. Néanmoins, le record d'affluence à Old Trafford avant guerre n'est pas réalisé à l'occasion d'un match impliquant le club de Manchester United. En effet, le Modèle:Date, Modèle:Unité assistent à la demi-finale de la Coupe d'Angleterre entre Wolverhampton Wanderers et Grimsby Town.
Pendant la Seconde Guerre mondiale
En 1936, le stade est rénové. L'ensemble des modifications coûte Modèle:Unité au club et comprend l'ajout d'un toit sur la tribune NordModèle:Sfn tandis que les virages Sud sont couverts en 1938Modèle:Sfn. Durant la Seconde Guerre mondiale, L'armée réquisitionne Old Trafford et l'utilise comme dépôtModèle:Sfn. Des matchs de football continuent à y être joué jusqu'aux bombardements allemands sur Trafford Park le Modèle:Date qui endommagent le stade<ref name="FIFAExploits"/>. En conséquence, la rencontre à domicile de Manchester United contre Stockport County doit être déplacée sur le terrain de StockportModèle:Sfn. Le football revient à Old Trafford avec un match le Modèle:Date, mais un nouveau raid allemand le Modèle:Date détruit une grande partie du stade<ref name="FIFAExploits"/>, notamment la tribune principale et la tribune Sud. Cela oblige le club à déménager à Cornbrook Cold Storage, possession du président de United James William GibsonModèle:Sfn.
À la suite de pressions de Gibson, la War Damage Commission accorde à Manchester United Modèle:Unité pour enlever les débris et Modèle:Unité pour reconstruire les tribunesModèle:Sfn. Pendant la réhabilitation du stade, Manchester United joue ses matchs à domicile à Maine Road, le stade de Manchester City. En échange, le club paie à son rival un montant de Modèle:Unité par an et lui cède un pourcentage sur les recettes de billetterieModèle:Sfn. Le club accumule alors des dettes s'élevant à Modèle:Unité<ref name="FIFAExploits"/>, en partie dues au loyer du Maine Road. Lorsque Old Trafford est rouvert en 1949, il n'est pas couvert et cela fait presque dix années qu'aucun match de championnat n'a été joué dans le stade<ref>Modèle:Lien web</ref>. La première rencontre de Manchester United à Old Trafford après la guerre se déroule le Modèle:Date devant Modèle:Nombre qui assistent à une victoire Modèle:Nobr du club hôte contre Bolton WanderersModèle:Sfn.
Achèvement du plan principal
Un toit est reconstitué sur la tribune principale en 1951 et, peu après, les trois tribunes restantes sont couvertes, notamment un toit sur la Stretford End (aujourd'hui appelée tribune Ouest) ajouté en 1959Modèle:Sfn. Le club investi également Modèle:Unité dans l'installation de projecteurs afin de pouvoir utiliser le stade pour les matchs européens qui se jouent en soirée plutôt que de se déplacer à Maine Road. Pour éviter d'avoir des ombres sur le terrain, deux parties du toit de la tribune principale sont suppriméesModèle:Sfn. Le premier match joué à Old Trafford sous les projecteurs est une rencontre de première division entre Manchester United et Bolton Wanderers le Modèle:Date<ref name="encyclopedia"/>.
Bien que les spectateurs soient maintenant capables de voir les joueurs la nuit, leur vision reste toujours entravée par des piliers soutenant les toits. Avec la Coupe du monde de football de 1966, les directeurs du club mancunien sont incités à repenser complètement les tribunes Nord et Est. Les vieux piliers de toit sont remplacés en 1965 par un toit en porte-à-faux au style moderne, permettant à chaque spectateur d'avoir une vue complètement dégagéeModèle:Sfn. En outre, la tribune Modèle:Lang est agrandie pour pouvoir accueillir Modèle:Nombre dont 10 000 assis pour un coût de Modèle:UnitéModèle:Sfn. Les architectes de la nouvelle tribune, Mather and Nutter (aujourd'hui Atherden Fuller)<ref name="encyclopedia"/>, modifient la disposition des tribunes pour avoir des places debout devant, un large espace de places assises derrière et les premières loges privées d'un terrain de football britannique<ref name="FIFAExploits"/>.
Pendant cette période, le stade accueille la troisième finale de la Coupe d'Angleterre de son histoire pour le match rejoué de l'édition de 1970 entre Chelsea et Leeds United. Les Modèle:Lang remportent la compétition par une victoire de Modèle:Nobr. Les années 1970 voient une augmentation du hooliganisme dans le football en Angleterre<ref>Modèle:Lien web</ref>. Lorsque Manchester United est relégué en deuxième division en 1974, les hooligans du club gagnent en notoriété, et un incident de lancer de couteau en 1971 force le club à ériger pour la première fois un périmètre de sécurité autour de la pelouse, empêchant les supporters d'entrer sur le terrainModèle:Sfn.
L'année 1973 voit l'achèvement du toit autour de la circonférence du stade ainsi que l'ajout de Modèle:Nombre. Le vieux tableau d'affichage manuel est remplacé par un tableau d'affichage électronique dans le coin nord-est du stade. Puis, en 1975, une expansion coûtant trois millions de livres commence par l'ajout d'un bureau de la direction sur la tribune principale et d'un restaurant. Par endroits, la vue est toujours entravée par les piliers de toit. Le quart de cercle du sud-est a été alors détruit et remplacé en 1985 par une section assise portant le total de places assises à 25 686 (56 385 en tout).
Conversion du stade avec uniquement des places assises
Depuis la Deuxième Guerre mondiale, l'ensemble des améliorations du stade s'est accompagné d'une réduction de sa capacité. Durant les années 1980, le nombre de places est d'environ 60 000 contre 80 000 à l'origine. La capacité baisse encore en 1990, quand le gouvernement britannique, sur recommandation du rapport Taylor, impose que tous les stades soient convertis en stade toutes places assises. Cette mesure se traduit par l'abandon des grandes transformations du stade prévues pour remplacer la Stretford End par une nouvelle tribune avec des places debout, surplombée par un toit relié à toutes les autres tribunes. Le coût de cette opération est estimé entre trois et cinq millions de livres<ref name="encyclopedia"/>. La reconstruction imposée par la mesure gouvernementale, y compris la suppression des places debout devant les trois autres tribunes, non seulement augmente le coût des travaux à environ dix millions de livres, mais réduit aussi la capacité d'Old Trafford au plus bas niveau de son histoire avec seulement Modèle:NombreModèle:Sfn. De plus, le club apprend en 1992 qu'il ne recevra que Modèle:Unité de livres sur les deux millions allouables par le Football Trust pour effectuer les travaux demandés par le rapport Taylor<ref>Modèle:Harvsp.</ref>.
Les succès et la hausse de popularité du club au début des années 1990 rendent nécessaires de nouveaux travaux. En 1995 débute la construction d'une toute nouvelle tribune NordModèle:Sfn qui doit être terminée à temps pour recevoir trois matchs de groupe, un quart de finale et une demi-finale de l'Euro 1996. Le club achète donc un site de 20 acres<ref group="Note">Une acre anglo-saxonne étant environ égale à Modèle:Nombre, la superficie du terrain est de Modèle:Nombre.</ref> d'une valeur de Modèle:Unité de livres en mars 1995 pour la construction de cette nouvelle tribune. Les travaux débutent à la fin de la saison 1994-1995 et se terminent en mai 1996. Dessinée par Atherden Fuller, avec Hilstone Laurie comme président du projet et de la construction et Campbell Reith Hill comme ingénieur structurel, la nouvelle tribune à trois niveaux coûte Modèle:Unité de livres au club. La capacité de celle-ci est augmentée à Modèle:Nombre environ, amenant la capacité du stade à Modèle:Nombre. Le toit de cette tribune, mesurant Modèle:Unité, est le plus grand d'EuropeModèle:Sfn. Les succès du club au cours des années suivantes permettent de penser de nouveau au développement du stade. Premièrement, un deuxième niveau est ajouté à la tribune Est. Il est ouvert en janvier 2000, le stade peut alors temporairement accueillir Modèle:Nombre. Peu de temps après, l'ouverture du second niveau de la tribune Ouest où Modèle:Nombre supplémentaires sont ajoutés, porte la capacité du stade à Modèle:Nombre<ref>Modèle:Lien web</ref>. Trois années plus tard, Old Trafford est le lieu de la finale de l'édition édition 2003 de la Ligue des champions entre le Milan AC et la Juventus.
De 2001 à 2007, après la démolition du vieux stade de Wembley, l'équipe nationale d'Angleterre doit trouver une nouvelle enceinte pour jouer ses matchs internationaux. Pendant les premières années, les matchs sont joués sur différents terrains, de Villa Park (Birmingham) à St James' Park (Newcastle). Cependant, de 2003 à 2007, Old Trafford devient l'hôte de 12 des 23 matchs à domicile de l'Angleterre. La rencontre internationale la plus récente jouée à Old Trafford est une défaite 1-0 contre l'Espagne le Modèle:Date devant Modèle:Nombre<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Récente expansion
La plus récente expansion d'Old Trafford a lieu entre juillet 2005 et mai 2006 et voit une augmentation de Modèle:Nombre avec l'ajout de deuxièmes niveaux aux quarts de cercles situés au nord-ouest et nord-est du stade. Elle porte la capacité du stade à Modèle:Nombre dont Modèle:Nombre sièges luxueux<ref>Modèle:Lien web</ref>. La plupart des nouvelles places assises sont utilisées pour la première fois le Modèle:Date lorsque l'affluence atteint Modèle:Nombre, ce qui devient le nouveau record d'affluence pour un match du championnat d'Angleterre<ref>Modèle:Lien web</ref>.
En 2012, Old Trafford devient l'un des premiers stades de football à répondre à la norme ISO 20121 : « Systèmes de management responsable appliqués à l’activité événementielle – Exigences et recommandations de mise en œuvre »<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Projets
Manchester United a toujours des projets pour augmenter la capacité du stade. L'étape suivante est la reconstruction de la tribune Sud, qui n'a qu'un seul niveau contrairement aux trois autres tribunes. Une reproduction du développement des tribunes Nord et des coins Nord-Est et Nord-Ouest dans les tribunes Sud porterait la capacité du stade aux environs de Modèle:Nombre, ce qui en ferait le plus grand d'Angleterre devant Wembley et ses Modèle:Nombre disponibles<ref name="Telegraph">Modèle:Lien web</ref>.
Structure et équipements
La pelouse d'Old Trafford est entourée par quatre tribunes couvertes avec des places assises uniquement, officiellement nommées tribunes Nord, Est, Sud et Ouest. Chaque tribune possède au moins deux niveaux<ref>Modèle:Lien web</ref> à l'exception de la tribune Sud qui n'en contient qu'un seul. Le niveau le plus bas de chaque tribune est séparé entre sections hautes et sections basses. Les sections basses, sans sièges avant les années 1990, ont été transformées.
Terrain de jeu
Le terrain de jeu mesure approximativement Modèle:Unité de long et Modèle:Unité de large, avec quelques mètres d'espace de chaque côté du terrain. Le centre du terrain est environ Modèle:Unité plus haut que les coins du terrain, permettant à l'eau en surface de partir plus facilement. Comme d'autres terrains modernes, il y a un système de chauffage souterrain à Modèle:Unité sous le sol, composé de Modèle:Unité de tuyaux en plastiqueModèle:Sfn,<ref group="Note">Année du triplé de Manchester United.</ref>. Le manager néerlandais Louis van Gaal accorde une attention particulière au terrain et à son état. La pelouse d'Old Trafford est arrosée régulièrement, elle l'est moins les jours de pluie, et tondue trois fois par semaine entre avril et novembre, et une fois par semaine entre novembre et marsModèle:Sfn. Il n'y a ni grille ni fosse autour du terrain, ce qui permet à la première rangée de spectateurs d'être à moins de deux mètres des panneaux publicitaires<ref name="Les echos"/>.
Tribunes
Tribune Nord / Sir Alex Ferguson
Autrefois connue sous le nom de tribune Modèle:Lang, la tribune Nord est la tribune du stade qui peut contenir le plus de supporteurs avec presque Modèle:Nombre disponibles. Avec trois grands niveaux, la tribune peut aussi loger quelques supporteurs dans des loges. La tribune Nord sous sa forme actuelle est ouverte en 1996. Avant cette date, elle ne comprend qu'un seul niveau. En tant que principale tribune, elle contient une grande partie des équipements les plus populaires comme le Modèle:Lang, restaurant bar au thème de Manchester United, le musée et la salle des trophées. Originellement ouvert en 1986 comme le premier du genre au mondeModèle:Sfn, le musée du club est initialement situé dans le coin sud-est du stade. Il est ensuite déplacé lors du nouveau développement de la tribune Nord en 1998. Le nouveau musée est inauguré le Modèle:Date par Pelé et, selon le site internet du club des Modèle:Lang, il attire depuis plus de Modèle:Nombre chaque année<ref>Modèle:Lien web</ref>. À l'occasion de l'anniversaire des Modèle:Unité au club de Sir Alex Ferguson, David Gill, directeur exécutif de Manchester United, indique que la tribune nord du stade d’Old Trafford est rebaptisée Tribune Sir Alex Ferguson<ref name="FIFAExploits"/>.
Tribune Sud / Sir Bobby Charlton
En face de la tribune Nord s'élève la tribune Sud. À l'origine, elle est la tribune principale du stade. Renommée Tribune Bobby Charlton en 2016<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>, elle reste actuellement avec un seul niveau, mais c'est elle qui contient le plus de loges<ref>Modèle:Lien web</ref>. Elle est aussi réservée à l'accueil des V.I.P. qui souhaitent assister à des rencontres. Les journalistes sont assis au milieu de la section haute de la tribune pour leur donner la meilleure vue possible du match. Les caméras de télévision étant aussi placées sur la tribune Sud, elle est la moins montrée à la télévisionModèle:Sfn. Les studios de télévision sont placés à chaque extrémité de la tribune. Celui de la chaîne du club mancunien, MUTV, se trouve dans la partie Est et les autres chaînes comme la BBC et Sky se situent dans la partie ouest<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Les bancs sont au centre de la tribune Sud, à un niveau plus haut que celui du terrain pour donner au manager et ses entraîneurs une vue surélevée du match. Le banc de chaque équipe est situé de part et d'autre de l'ancien tunnel. Utilisé jusqu'en 1993, il constitue la seule partie restante du vieux stade de 1910, il a survécu aux bombardements qui ont détruit une grande partie du stade pendant la Seconde Guerre mondiale<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Date, le tunnel est renommé le Modèle:Citation étrangère, comme mémorial pour le cinquantième anniversaire du crash aérien de Munich en 1958<ref>Modèle:Lien web</ref>. Situé dans le sud-ouest de terrain, le tunnel actuel mène, via la zone d'interview, vers les vestiaires des joueurs et le salon des joueurs, à côté duquel se trouve une crèche pour garder les enfants des joueurs pendant le match<ref name="Les echos"/>. Il sert aussi d'entrée pour les services de secours. Lorsque de larges véhicules ont besoin de rentrer sur le terrain, la largeur du tunnel peut être augmentée à 25 mètres<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Tribune Ouest / Stretford End
La tribune Ouest, aussi appelée Stretford End, est peut-être la plus connue des tribunes d'Old Trafford. Traditionnellement, elle est le repère des plus fervents supporters de Manchester United, et aussi de ceux qui font le plus de bruit<ref>Modèle:Lien web</ref>. Originellement prévue pour recevoir Modèle:Nombre, la tribune Stretford End a été la dernière à être couverte et aussi la dernière à posséder des places debout avant le changement obligatoire des années 1990. La reconstruction de la tribune durant la saison 1992-1993 est dirigée par l'entreprise Alfred McAlpine<ref>Modèle:Lien web</ref>. Lorsqu'un second niveau y est ajouté en 2000, de nombreux supporters du vieux « K Stand » se sont déplacés dans cette partie du stade et ont décidé de mettre des bannières et des drapeaux sur la barrière avant de la tribune. La Stretford End fait partie intégrante de la culture du club. Denis Law, qui a marqué l'histoire du club, surnommé Modèle:Citation étrangère, est représenté par une statue qui se trouve dans la partie supérieure de la tribune<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le second joueur à être surnommé Modèle:Citation étrangère est Éric Cantona.
Tribune Est
La tribune Est constitue, après la tribune Nord, la seconde tribune du stade Old Trafford à avoir été couverte d'un toit en porte-à-faux. Le tableau d'affichage est situé dans cette tribune. Elle peut actuellement accueillir presque Modèle:Nombre et est l'emplacement de la section des supporters handicapés et des supporters de l'équipe adverse. La section handicapée peut contenir jusqu'à Modèle:Nobr, avec des places gratuites pour des travailleurs sociaux. Old Trafford est à l'origine divisé en sections, chacune étant désignée par une lettre de l'alphabet. Bien que chaque section ait possédé une lettre, c'est la tribune K qui est la plus généralement mentionnée aujourd'hui. Les supporters de la tribune K sont reconnus pour leur appui vocal au club même si beaucoup d'entre eux sont aujourd'hui transférés au deuxième niveau de la tribune Ouest<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Marketing
La boutique officielle de Manchester United s'est trouvée à six emplacements différents depuis sa première ouverture en 1967<ref name="Les echos">{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. À l'origine, la boutique est une petite hutte près de la voie de chemin de fer qui longe le stade. La boutique est d'abord déplacée le long de la tribune Sud, mais cela pose problème avec l'arrivée des supporteurs adverses dans le stade. Elle est alors transférée dans le bâtiment qui devient peu de temps après le bureau du merchandising du club. La montée de la popularité du club au début des années 1990 fait évoluer la boutique. Elle connaît une expansion conséquente et est convertie en Modèle:Lang. Cette nouvelle boutique, située sur l'avant-cour de la tribune Ouest, est inaugurée par Alex Ferguson le Modèle:DateModèle:Sfn. Les déménagements les plus récents se déroulent à la fin des années 1990. L'expansion du deuxième niveau de la tribune Ouest requiert la démolition du mégastore. Le magasin est donc temporairement déplacé au même endroit de l'autre côté du stade, dans la tribune Est, avant d'occuper un espace permanent de Modèle:Unité carrés au rez-de-chaussée de la tribune Est en 2000Modèle:Sfn. L'espace de l'actuel magasin est la propriété de l'équipementier de Manchester United, Adidas, qui utilise le magasin.
Derrière la tribune Est, il y a des bureaux où sont concentrés le centre administratif du club, les locaux de l'équipe de Inside United, le magazine officiel de Manchester United, le site internet officiel du club et ses autres départements administratifs. Des images et des publicités décorent les vitres sur la face extérieure de la tribune. Il s'agit le plus souvent de publicités Nike. Mais cela peut aussi servir à rendre un hommage comme celui rendu aux Busby Babes pour le cinquantième anniversaire du crash de Munich. Les panneaux publicitaires font leur apparition en 1975, année de la signature du premier contrat de United avec un équipementier : Admiral<ref name="Les echos"/>.
Monuments commémoratifs
Une statue de Sir Matt Busby s'élève au-dessus du grand magasin, il a été responsable du club de Manchester United pendant près de Modèle:Unité. Il y a aussi une plaque en hommage aux victimes du crash aérien de Munich sur le bord Sud de la tribune Est, alors que l'Horloge de Munich est à la jonction des tribunes Est et Sud<ref name="encyclopedia"/>. Le Modèle:Date, une statue appelée Modèle:Citation étrangère représentant George Best, Denis Law et Bobby Charlton est dévoilée pour célébrer le quarantième anniversaire de la première victoire en coupe d'Europe de Manchester United. Cette statue est située à l'extérieur du stade du côté de la tribune Est, à l'opposé de la statue de Busby<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. Le Modèle:Date, une statue de Sir Alex Ferguson, entraîneur historique du club de Manchester United, est érigée près de l'entrée de la tribune qui porte son nom<ref>Modèle:Lien web</ref>.
-
Une plaque à Old Trafford commémorant le crash aérien de Munich
-
L'horloge attachée à Old Trafford, arrêté à l'heure exacte du crash aérien de Munich
-
The United Trinity, la statue représentant Best, Law et Charlton.
-
Statue représentant Matt Busby, entraîneur de Manchester United de 1945 à 1969
-
Statue représentant Alex Ferguson, entraîneur de Manchester United de 1986 à juin 2013<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Utilisations du stade
Manchester United
À Old Trafford, le Manchester United Football Club s'est construit un palmarès national et international. Le club y a remporté vingt fois le championnat d'Angleterre de football, onze coupes d'Angleterre de football et trois Ligues des Champions en 1968, 1999 et 2008. Le club a également remporté de nombreux autres trophées sur d'autres terrains. Le nom du club est inscrit sur la tribune Est du stade. Manchester United est inscrit en lettres rouges, le rouge étant la couleur du club.
Compétitions internationales de football
Le stade mancunien a hébergé des matchs internationaux de football, dont 17 rencontres de l'équipe d'Angleterre, en particulier pendant la reconstruction du stade de Wembley<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. Lors de la Coupe du monde 1966, organisée en Angleterre, trois matchs sont programmés à Old Trafford durant le premier tour<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web Modèle:Pdf</ref>. En 1996, le stade est utilisé pour l'organisation de l'Euro 1996 et accueille notamment la demi-finale entre la France et la République tchèque<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. En 2003, Old Trafford héberge la finale de la Ligue des champions, remportée aux tirs au but par le Milan AC face à la Juventus<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>.
Au niveau national, le stade mancunien est souvent sélectionné pour accueillir des demi-finales de la coupe d'Angleterre de football en terrain « neutre ». Old Trafford est actuellement le stade avec la deuxième plus grande capacité en Premier League derrière le Wembley Stadium.
- Liste des finales de la Coupe d'Angleterre de football: 1911 (match d'appui), 1915 & 1970 (match d'appui).
Autres utilisations
Old Trafford est un stade de football mais il est parfois utilisé pour d'autres sports. Avant que le stade ne soit construit, le site accueille les jeux de shinty, jeu traditionnel écossais<ref name="shinty">{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. Durant la Première Guerre mondiale, le stade est utilisé par les Américains pour des matchs de baseball et, en 1981, pour des matchs de cricket avec l'organisation de la Lambert & Butler CupModèle:Sfn.
Old Trafford accueille régulièrement des matchs de rugby, nationaux et internationaux, le plus souvent du rugby à XIII, très populaire dans le nord de l'Angleterre. Le premier match de rugby joué à Old Trafford est un match de rugby à XIII entre une équipe représentant le Lancashire et l'équipe de Nouvelle-Zélande. Le match a lieu durant la saison 1924-1925 de football mais Manchester United, alors en seconde division, accepte de prêter son stade en échange de 20 % de la recette du matchModèle:Sfn. Le premier match de "rugby league" de championnat au « théâtre des rêves » est un match entre Salford et Leeds en novembre 1958 sous les projecteurs et devant Modèle:NombreModèle:Sfn. Le premier test match a lieu en 1986, lorsque l'Australie bat la Grande-Bretagne 38-16 sous les yeux de Modèle:NombreModèle:Sfn,<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. L'édition 1989 du World Club Challenge est jouée le Modèle:Date à Old Trafford. Cette compétition voit Widnes battre les Canberra Raiders 30-18<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. En 2000, la Grande-Bretagne, l'Irlande et la France organisent la coupe du monde de rugby à XIII. Elles choisissent de jouer la finale de l'édition à Old Trafford. L'Australie et la Nouvelle-Zélande s'y disputent le titre lors de cette finale remportée par l'Australie sur un score de 40-12 devant Modèle:Nombre<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. En novembre 2013, la finale de la Coupe du monde se déroule à nouveau à Old Trafford entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande (34-2). C'est l'occasion pour le rugby à XIII d'y établir un record de spectateurs (74 468) pour un match international disputé en Grande-Bretagne. Par ailleurs, le « théâtre des rêves » accueille chaque année la finale de la Super League de rugby à XIII depuis la mise en place des play-offs en 1998, réunissant environ Modèle:Nombre et dont le record de Modèle:Nombre réalisé en 2006 entre St Helens RLFC et Hull FC<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>,<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref> a été battu en 2015 avec 73 512 spectateurs pour le match Leeds - Wigan. En 2017, 72 827 spectateurs ont assisté à la "Grand Final" Leeds - Castelford.
Enfin, Old Trafford accueille son premier match international de rugby à XV en 1997, la Nouvelle-Zélande y défait l'Angleterre 25-8. Le second match international est une rencontre entre l'Angleterre et l'Argentine le Modèle:Date<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>.
En 1993, le championnat du monde de boxe dans la catégorie super moyens se déroule sur le terrain de Old Trafford, avec une affluence de Modèle:Nombre pour voir Chris Eubank boxer Nigel BennModèle:Sfn. Old Trafford devrait également être utilisé lors des Jeux olympiques d'été de 2012<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>.
En dehors des utilisations sportives, plusieurs concerts ont lieu à Old Trafford comme ceux de Bon Jovi, Genesis, Bruce Springsteen, Status Quo, Rod Stewart et Simply Red. Une émission de Songs of Praise est enregistrée dans le stade mancunien en septembre 1994Modèle:Sfn. Old Trafford est aussi régulièrement utilisé pour des évènements privés, des mariages, des fêtes de Noël et des conférences de travail<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. Le premier mariage dans le stade a lieu dans la Modèle:Lang en février 1996Modèle:Sfn.
Affluences
La plus forte affluence enregistrée à Old Trafford est de Modèle:Nombre pour la demi-finale de FA Cup entre Wolverhampton Wanderers et Grimsby Town le Modèle:DateModèle:Sfn. Ce record est antérieur à l'interdiction des tribunes sans siège permettant de faire entrer plus de spectateurs dans une tribune de même taille. Après la transformation en stade avec uniquement des places assises, le record d'affluence est de Modèle:Nombre lors du match de Premier League entre Manchester United et Blackburn le Modèle:DateModèle:Sfn. Cette affluence constitue aussi le record de la Premier League<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. Le record d'affluence dans le stade pour un match non officiel est 73 738 le Modèle:Date à l'occasion d'une rencontre amicale de pré saison entre Manchester United et l'Inter Milan<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. La plus basse affluence pour un match officiel de l'après guerre à Old Trafford est 11 968 lors de la victoire Modèle:Nobr de United face à Fulham le Modèle:Date<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. La plus basse affluence de l'histoire du stade est réalisée lors du match de seconde division entre Stockport County et Leicester City le Modèle:Date pour lequel seulement Modèle:Nobr se sont déplacés. Ce chiffre constitue possiblement une erreur car plus de Modèle:Nombre se sont déplacés plus tôt dans la journée pour voir un match entre Manchester United et Derby CountyModèle:Sfn.
La plus forte affluence moyenne à Old Trafford en championnat est de Modèle:Nobr lors de la saison 2006-2007<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. La saison suivante, le record du total d'affluence est battu avec Modèle:Nombre observant Manchester United atteindre le sixième tour de la Coupe d'Angleterre, remporter le championnat d'Angleterre et la Ligue des champions<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. La saison avec la moyenne la plus basse est la saison 1930-1931 pendant laquelle seulement Modèle:Nombre sont présents en moyenneModèle:Sfn.
Le Modèle:Date, l'affluence de Modèle:Unité lors de la rencontre entre Manchester United et son rival Liverpool en Ligue Europa constitue un nouveau record pour la compétition européenne<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Pour le rugby à XIII, on l'a vu plus haut, le record est 74 468 spectateurs pour la finale de la Coupe du monde 2013.
| N° | Date | Adversaire | Compétition | Affluence |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Modèle:Date | Blackburn Rovers | Premier League | 76 098 |
| 2 | Modèle:Date | Aston Villa | Premier League | 76 073 |
| 3 | Modèle:Date | Bolton Wanderers | Premier League | 76 058 |
| 4 | Modèle:Date | Watford | Premier League | 76 032 |
| 5 | Modèle:Date | Wigan Athletic | Premier League | 76 018 |
Malgré ces affluences élevées, l'ambiance du stade est critiquée par de nombreux supporteurs au début des années 2010<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Transports
La gare Manchester United FC Halt, adjacente à la tribune Sud, est seulement ouverte les jours de matchs<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. Le stade est aussi desservi par les lignes Altrincham et Eccles du tramway Manchester Metrolink, dont les plus proches arrêts se trouvent à cinq minutes à pied du stade<ref>{{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Modèle:Lien web</ref>. Les bus 17, 114, 236, 250 et de 252 à 257 mènent de la station de train Manchester Piccadilly à Old Trafford. Les visiteurs qui font le déplacement en voiture peuvent se garer dans les parkings du stade, tous situés à moins de 800 mètres de celui-ci.
Notes et références
Notes
Références
Modèle:Traduction/Référence Modèle:Références
Annexes
Bibliographie
Le symbole Modèle:Plume indique un ouvrage cité dans les références de l'article.
- Modèle:Ouvrage Modèle:Plume
- Modèle:Ouvrage Modèle:Plume
- Modèle:Ouvrage Modèle:Plume
- Modèle:Ouvrage Modèle:Plume
- Modèle:Ouvrage Modèle:Plume
- Modèle:Ouvrage Modèle:Plume
- Modèle:Ouvrage Modèle:Plume
- Modèle:Ouvrage Modèle:Plume
- Modèle:Ouvrage Modèle:Plume
Article connexe
Lien externe
- {{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Visite Virtuelle d'Old Trafford
_1992.JPG){kind=link}
.png){kind=link}
