Donald Sutherland
- REDIRECT Modèle:Voir homonymes
Modèle:Infobox Cinéma (personnalité)
Donald Sutherland, né le Modèle:Date de naissance à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick), est un acteur canadien.
Biographie
Jeunesse
Dans un premier temps disc-jockey pour les radios locales, Donald Sutherland fait ses premières armes sur la scène de l'université de Toronto. Encouragé par un critique local, Herb Whitaker, qui tenait alors la chronique théâtrale du Toronto Globe and Mail, il s'inscrit à la Royal Academy of Dramatic Arts de Londres et se produit dans de nombreux théâtres de répertoire en Grande-Bretagne, avant de donner la réplique à Rex Harrison et Rachel Roberts dans la pièce August for the People.
Carrière
Il tient son premier rôle au cinéma en 1964 dans un film d'horreur italien, Le Château des morts-vivants. C'est le début d'une carrière foisonnante et mouvementée, qui le verra alterner cinéma (il se voit confier son premier grand rôle par Robert Aldrich dans Les Douze Salopards), le théâtre et la télévision (dans Le Saint, Chapeau melon et bottes de cuir ou le téléfilm The Death of Bessie Smith). Le grand public le découvre véritablement en 1970 grâce à l'immense succès obtenu par la comédie M*A*S*H, où Sutherland tient le rôle de Ben Hawkeye Pierce, le médecin facétieux du camp militaire. C'est le rôle de l'inspecteur dans Klute qui l'impose définitivement. À cette époque, Donald Sutherland soutient Jane Fonda dans sa campagne contre la guerre du Vietnam, et, dans cette perspective militante, participe au scénario et à la réalisation de F.T.A, réalisé par Francine Parker en 1972. Depuis, toujours très prolifique, ce comédien de très grande taille (Modèle:Unité), accumule d'importants rôles de composition.
La critique l'acclame en 1975 pour ses performances dans son rôle du film épique 1900 de Bernardo Bertolucci, avec Robert De Niro et Gérard Depardieu<ref>couronné par un oscar du meilleur film</ref>, et surtout dans le rôle titre du Casanova de Federico Fellini, en 1976, puis dans Des gens comme les autres en 1980 avec Mary Tyler Moore et Timothy Hutton.
Il obtient le prix du Gouverneur général pour les arts de la scène en 2000.
Le Modèle:Date-, il est l'un des huit porteurs du drapeau olympique lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux de Vancouver au Canada.
En Modèle:Date-, il joue le rôle du démoniaque président de Panem, Coriolanus Snow dans l'adaptation du roman de Suzanne Collins Hunger Games, rôle qu'il interprète ensuite tout au long de la saga.
En 2016, il est membre du jury du Festival de Cannes sous la présidence de George Miller aux côtés des actrices Kirsten Dunst et Valeria Golino, de la chanteuse Vanessa Paradis, de la productrice Katayoun Shahabi, de l'acteur Mads Mikkelsen et des réalisateurs Arnaud Desplechin et László Nemes.
En 2019, il reçoit le prix Donostia lors du [[Festival international du film de Saint-Sébastien 2019|Modèle:67e international du film de Saint-Sébastien]], aux côtés de Costa-Gavras et Penélope Cruz.
Vie privée
Il n'y a aucun de lien de famille avec le banquier Thomas Sutherland<ref>[1].</ref>, ses deux fils étant morts durant la Première Guerre mondiale.
Sa première femme est Lois May Hardwick qu'il rencontra à l'université, le couple divorce en 1966 sans avoir d'enfant.
Il épouse en secondes noces Shirley Douglas avec qui il a des jumeaux : une fille, Rachel, et un fils, Kiefer Sutherland (héros de la série 24 Heures chrono).
De son troisième mariage avec l'actrice Francine Racette, il a eu trois enfants : l'acteur Rossif, Roeg et Angus Sutherland.
Filmographie
Années 1960
Années 1970
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
- 2020 : Alone de Johnny Martin : Edward
- 2022 : Moonfall de Roland Emmerich : Holdenfield
- 2022 : Le Téléphone de M. Harrigan (Modèle:Langue) de John Lee Hancock : M. Harrigan
- 2023 : Miranda's Victim de Michelle Danner : le juge Laurance T. Wren
Télévision
Clips (apparition)
- 1985 : Cloudbusting avec la chanteuse britannique Kate Bush
Jeux vidéo
- 1992 : KGB (Conspiracy) cinématiques dans la version PC CD-ROM du jeu développé par Cryo Interactive. Il incarne le père du héros, un officier soviétique décédé, lui apparaissant et lui donnant des indices en cas de difficultés dans le jeu.
Distinctions
Récompenses
- Golden Globes 1996 : Meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm pour Without Limits
- Golden Globes 2003 : Meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm pour Path to War
- Oscars 2018 : Oscar d'honneur
Nominations
- BAFTA 1974 :
- Meilleur acteur pour Steelyard Blues
- Meilleur acteur pour Ne vous retournez pas
- Golden Globes 1981 : Meilleur acteur dans un film dramatique pour Des gens comme les autres
- Golden Globes 1999 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Without Limits
- Golden Globes 2006 :
- Golden Globes 2008 : Meilleur acteur dans un second rôle dans une mini-série ou un téléfilm pour Dirty Sexy Money
- Golden Globes 2021 : Meilleur acteur dans un second rôle dans une mini-série ou un téléfilm pour The Undoing <ref>Modèle:Lien web</ref>
Voix françaises
En France, Bernard Tiphaine (décédé en octobre 2021<ref name="BFMTV:1">Modèle:Lien web</ref>) était la voix française régulière de Donald Sutherland des années 90 jusqu’à sa mort. Jean-Pierre Moulin, Léon Dony et Jean Amadou l'ont doublé occasionnellement chacun.
Au Québec, Ronald France<ref name="doublageqcca">« Comédiens ayant doublé Donald Sutherland au Québec » sur Doublage.qc.ca.</ref> et Jean-Marie Moncelet<ref name="doublageqcca"/> ont été les premières voix de l'acteur. Depuis, Vincent Davy<ref name="doublageqcca"/> leur succède. Son fils Rossif Sutherland<ref name="doublageqcca" /> l'a doublé une fois.
- En France
- Bernard Tiphaine (*1938 - 2021) dans :
- Crackers
- Le Carrefour des Innocents
- Une saison blanche et sèche
- Quicksand: No Escape (téléfilm)
- Six dégrés de séparation
- Citizen X
- Free Money (doublé en 2006)
- Virus
- CSS Hunley, le premier sous-marin (téléfilm)
- L'Art de la guerre
- 1943, l'ultime révolte
- Sur le chemin de la guerre
- L'Affaire des cinq lunes
- Braquage à l'italienne
- Salem (mini-série)
- Des gens impitoyables
- Orgueil et Préjugés
- American Haunting (doublage cinéma et DVD)
- Trafic d'innocence (mini-série)
- Commander in Chief (série télévisée)
- Dirty Sexy Money (série télévisée)
- Demande à la poussière
- À cœur ouvert
- L'Amour de l'or
- Les Piliers de la Terre (mini-série)
- L'Aigle de la Neuvième Légion
- Le Flingueur
- Comment tuer son boss ?
- Moby Dick (téléfilm)
- Hunger Games
- L'Île au trésor (téléfilm)
- Hunger Games : L'Embrasement
- Crossing Lines (série télévisée)
- The Best Offer
- The Calling
- Hunger Games : La Révolte, partie 1
- Hunger Games : La Révolte, partie 2
- Forsaken : Retour à Fowler City
- Trust (série télévisée)
- Jean-Pierre Moulin dans :
- Léon Dony (*1929 - 2007) dans :
- Georges Claisse (*1941 - 2021) dans :
- Sady Rebbot (*1935 - 1994) dans :
- Jean-Pierre Leroux dans :
- The Undoing (mini-série)
- Moonfall
- Le Téléphone de M. Harrigan
- Jean Amadou (*1929 - 2011) dans :
- Georges Aminel (*1922 - 2007) dans :
- Bernard Woringer (*1931 - 2014) dans :
- Claude Giraud (*1936 - 2020) dans :
- Pierre Hatet (*1930 - 2019) dans :
- Jean-Pierre Cassel (*1932 - 2007) dans :
- et aussi
- Marcel Bozzuffi (*1928 - 1988) dans Le Saint (série télévisée - épisode Une belle fin)
- Philippe Dumond dans Le Train des épouvantes (doublé dans les années 2000)
- Henry Djanik (*1926 - 2008) dans Le Saint (série télévisée - épisode La Route de l'évasion)
- Jacques Berthier (*1916 - 2008) dans Chapeau melon et bottes de cuir (série télévisée)
- Jacques Balutin dans Les Douze Salopards
- Georges Poujouly (*1940 - 2000) dans Le crime, c'est notre business
- Francis Lax (*1930 - 2013) dans Modèle:Lien
- Robert Bazil (*1922 - 2023) dans Le Jour du fléau
- Jean-Pierre Kalfon dans 1900
- Michel Piccoli (*1925 - 2020) dans Le Casanova de Fellini
- Bernard Murat dans The Disappearance
- Pierre Santini dans L'Invasion des profanateurs
- Henri-Jacques Huet (*1930 - 2009) dans Le Secret de la banquise
- Jacques Charby (*1929 - 2006) dans Des gens comme les autres
- André Falcon (*1924 - 2009) dans Haute Trahison
- Patrick Guillemin (*1950 - 2011) dans Les Simpson (série d'animation - voix)
- José Luccioni (*1949 - 2022) dans Lord of War
- Pierre Dourlens dans Astro Boy (voix)
- Patrick Descamps dans American Haunting (doublage Netflix)
- Michel Paulin dans Backdraft 2
- Au Québec
- Vincent Davy<ref name="doublageqcca"/> (*1940 - 2021) dans :
- Ronald France<ref name="doublageqcca"/> (*1936 - 2011) dans :
- Jean-Marie Moncelet<ref name="doublageqcca"/> dans :
- Denis Mercier<ref name="doublageqcca"/> dans :
- Daniel Roussel<ref name="doublageqcca"/> dans :
- Rossif Sutherland<ref name="doublageqcca"/> dans Rédemption
- Pierre Brassard<ref name="doublageqcca"/> dans Astro (voix)
Modèle:Col-fin Modèle:Boîte déroulante/fin