John Diefenbaker
Modèle:Infobox Personnalité politique
John George Diefenbaker, né le Modèle:Date de naissance- à Modèle:Lien, Comté de Grey, est un avocat et homme d'État canadien. Il est le [[Liste des Premiers ministres du Canada|Modèle:13e]] premier ministre du Canada du Modèle:Date- au Modèle:Date- et le seul du Parti progressiste-conservateur (PC) entre 1935 et 1979.
Il est né dans le Sud-ouest de l'Ontario en 1895. En 1903, sa famille s'installa dans la portion des Territoires du Nord-Ouest qui devint la province de la Saskatchewan en 1905. Il grandit dans la province et s'intéressa à la politique dès son enfance. Il participa brièvement à la Première Guerre mondiale avant de devenir avocat. Il se présenta sans succès à plusieurs élections tout au long des années 1920 et 1930 jusqu'à devenir député de la Saskatchewan à la Chambre des communes en 1940.
À la Chambre, Diefenbaker chercha à plusieurs reprises à devenir chef du PC ; lorsqu'il y parvint en 1956, il le resta pendant onze ans. En 1957, il mena le parti à sa première victoire électorale en Modèle:Nobr et un an plus tard, il organisa une élection anticipée qui lui offrit une très large majorité. Diefenbaker nomma la première femme à un poste ministériel ainsi que le Modèle:Lien au Sénat. Au cours de ses six années au poste de premier ministre, l'administration Diefenbaker adopta la déclaration canadienne des droits et accorda le droit de vote aux Amérindiens. En politique étrangère, Diefenbaker adopta une ligne dure contre l'apartheid en Union d'Afrique du Sud qui aida à son exclusion du Commonwealth of Nations mais l'annulation du programme Avro CF-105 Arrow et son indécision sur le déploiement de missiles CIM-10 Bomarc américains entraîna la chute de son gouvernement.
Les luttes internes au sein du parti furent apaisées par les succès électoraux de Diefenbaker mais elles émergèrent à nouveau après la perte du pouvoir en 1963. Ses opposants forcèrent l'organisation d'une élection interne en 1967 et Diefenbaker fut battu par Robert Stanfield. Il resta député jusqu'à sa mort en 1979.
Biographie
Jeunesse
John Diefenbaker est né le Modèle:Date- à Modèle:Lien en Ontario. Son père, William Thomas Diefenbaker, était le fils d'immigrants allemands tandis que sa mère, Mary Diefenbaker, était d'ascendance écossaise<ref name="smith1">Modèle:Harvsp</ref>,<ref group="n">À la suite de la mort de son père, William Diefenbaker anglicisa son nom « Diefenbacher » en « Diefenbaker » et changea sa prononciation pour que le k de « baker » soit prononcé comme une consonne occlusive vélaire sourde<ref>Modèle:Harvsp</ref>.</ref>. La famille déménagea souvent en Ontario durant les premières années de John<ref name="smith1"/>. William Diefenbaker était un enseignant passionné par l'histoire et la politique et il chercha à transmettre cette passion à ses élèves. Il y parvint remarquablement bien car sur les Modèle:Nobr de son école près de Toronto en 1903, quatre, dont son fils John, devinrent députés conservateurs durant la [[19e législature du Canada|Modèle:19e du Canada]] de 1940<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
La famille Diefenbaker partit dans l'Ouest en 1903 car William Diefenbaker avait accepté un poste près de Fort Carlton alors aux Territoires du Nord-Ouest (aujourd'hui en Saskatchewan<ref>Modèle:Harvsp</ref>). En 1906, William reçut Modèle:Unité de terres inexploitées près de Borden en Saskatchewan<ref>Modèle:Harvsp</ref>. En Modèle:Date-, la famille Diefenbaker s'installa à Saskatoon où se trouvait l'Université de la Saskatchewan. William et Mary Diefenbaker considéraient que John et son frère Elmer pourraient plus facilement faire des études supérieures à Saskatoon<ref name="newman16">Modèle:Harvsp</ref>.
John Diefenbaker s'intéressait à la politique dès son plus jeune âge et dit à sa mère à l'âge de huit ou neuf ans qu'il serait un jour premier ministre. Elle lui répondit que cela était impossible pour un enfant vivant dans les Prairies canadiennes mais elle vécut assez longtemps pour voir cette affirmation se révéler fausse<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le premier contact de John avec la politique arriva en 1910 lorsqu'il vendit un journal au premier ministre Wilfrid Laurier alors que ce dernier était venu poser la première pierre de l'université de la Saskatchewan. L'actuel et le futur premier ministre discutèrent et durant son discours dans l'après-midi, Laurier cita le jeune garçon qui avait mis un terme à leur conversation en disant Modèle:Citation.
Après avoir été diplômé de son école secondaire de Saskatoon en 1912, Diefenbaker entra à l'université de la Saskatchewan<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Il obtint son baccalauréat en 1915 et sa maîtrise l'année suivante<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker devint lieutenant du Modèle:196e canadien en Modèle:Date-<ref name="smith2000">Modèle:Harvsp</ref> et en septembre, il rejoignit un groupe de Modèle:Nobr officiers envoyés au Royaume-Uni pour s'entraîner. Diefenbaker nota dans ses mémoires qu'il avait été heurté par une pelle et que sa blessure entraîna son renvoi au Canada. Néanmoins, son dossier médical militaire n'indique aucune blessure de ce type et son biographe, Denis Smith, suppose qu'il y avait une cause psychosomatique<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Après avoir quitté l'armée en 1917, Diefenbaker rentra en Saskatchewan où il reprit ses études de droit. Il fut diplômé en 1919<ref name="smith31-33">Modèle:Harvsp</ref> et il devint le premier étudiant à obtenir les trois grades universitaires de l'université de la Saskatchewan<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Il fut admis au barreau le Modèle:Date- et ouvrit un petit cabinet d'avocat dans le village de Wakaw en Saskatchewan le lendemain<ref name="smith31-33"/>.
Avocat et candidat (1919-1940)
Séjour à Wakaw (1919-1924)
Même si la population de Wakaw n'était que de Modèle:Nobr, la ville se trouvait au cœur d'une zone densément peuplée et avait son propre tribunal provincial. Elle se trouvait également à proximité de Saskatoon, de Prince Albert et de Humboldt où siégeait la Cour du banc du roi de la Saskatchewan. Les habitants de la région étaient essentiellement des immigrants et Diefenbaker les considéraient particulièrement procéduriers. Les résidents étaient cependant loyaux envers l'avocat qui se trouvait déjà dans la ville et ils refusèrent initialement de louer un bureau à Diefenbaker. Le nouvel avocat fut donc obligé de louer un terrain libre et d'y construire une cabane en bois de deux pièces<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker rallia le soutien des locaux grâce à ses succès ; dans sa première année, il participa à 62 jurys criminels et remporta approximativement la moitié des affaires<ref>Modèle:Harvsp</ref>. À la fin de l'année 1928, il fut élu au conseil municipal pour un mandat de trois ans<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker passait souvent les week-ends chez ses parents à Saskatoon. Il commença à faire la cour à Olive Freeman, la fille d'un pasteur baptiste mais en 1921, sa famille et elle s'installa à Brandon au Manitoba et les deux se perdirent de vue pendant près de Modèle:Nobr. Il courtisa ensuite Beth Newell, une caissière de Saskatoon, et ils se fiancèrent en 1922. Newell fut cependant diagnostiquée avec la tuberculose l'année suivante et Diefenbaker arrêta de la fréquenter ; elle mourut en 1924. Diefenbaker était atteint d'hémorragies internes et il a sans doute eut peur d'avoir contracté la maladie. À la fin de l'année 1923, il fut opéré pour un ulcère gastro-duodénal à la Mayo Clinic mais sa santé resta fragile pendant plusieurs années<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Après quatre ans à Wakaw, Diefenbaker était devenu tellement influent sur la scène judiciaire locale que l'autre avocat quitta la ville. Le Modèle:Date-, Diefenbaker déménagea à Prince Albert et laissa un partenaire avec la charge du bureau de Wakaw<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Débuts en politique (1924-1929)
Depuis 1905, lorsque la Saskatchewan était entré dans la Confédération canadienne, la province était dominée par le Parti libéral qui maintenait une machine politique très efficace. Diefenbaker aimait dire, à la fin de sa vie, que la seule protection offerte à un conservateur dans la province était donnée par les lois réglementant la chasse<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Le père de Diefenbaker, William, était un libéral mais John rejoignit le Parti conservateur. Le libre-échange était populaire dans l'Ouest canadien mais Diefenbaker fut convaincu par les idées conservatrices selon lesquelles le libre-échange rendraient le Canada économiquement dépendant des États-Unis<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Il ne rendit cependant pas public ses opinions politiques. Diefenbaker écrivit dans ses mémoires, qu'en 1921, il avait été élu secrétaire de l'association libérale de Wakaw alors qu'il se trouvait à Saskatoon et qu'à son retour, il découvrit les documents de l'association sur son bureau ; il les retourna rapidement au président de l'association. Diefenbaker avança égaiement qu'on lui avait dit que s'il devenait un candidat du Parti libéral, Modèle:Citation.
Diefenbaker ne déclara publiquement qu'il était conservateur qu'en 1925, l'année des élections fédérale et provinciale. Le journaliste et historien Peter Charles Newman, dans son grand succès de librairie sur les années Diefenbaker, suggéra que ce choix était plus pragmatique que politique car Diefenbaker avait peu de chance de battre les politiciens libéraux établis et de remporter le soutien des libéraux pour la Chambre des communes ou l'Assemblée législative de la Saskatchewan<ref>Modèle:Harvsp</ref>. L'élection générale saskatchewanaise de 1925 se déroula au début du mois de juin et les libéraux affirmèrent plus tard que Diefenbaker avait fait campagne pour leur parti. Ce dernier fit cependant un discours devant le comité conservateur le Modèle:Date- et il fut ensuite choisi le Modèle:Date- comme le candidat du parti pour la circonscription de Prince Albert dont le précédent candidat avait fait moins de 10 %. La campagne qui suivit fut féroce et Diefenbaker fut qualifié de « Hun » du fait du surnom donné aux Allemands. Lors de l'élection générale du Modèle:Date-, il arriva troisième derrière les candidats libéral et progressiste avec moins de 10 % des voix<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Le vainqueur, Charles McDonald, ne conserva cependant pas son siège très longtemps car il démissionna pour laisser la place au premier ministre William Lyon Mackenzie King qui venait d'être battu dans son district de York-Nord en Ontario. Les conservateurs ne présentèrent aucun candidat contre Mackenzie King au cours de l'élection partielle du Modèle:Date- et il gagna facilement. Même si les conservateurs arrivèrent en tête lors de l'élection de 1925, Mackenzie King resta premier ministre avec le soutien tacite des progressistes. Mackenzie King conserva son poste pendant plusieurs mois avant de démissionner lorsque le gouverneur général Julian Byng refusa d'autoriser une dissolution du parlement. Le chef du Parti conservateur, Arthur Meighen, devint premier ministre mais fut immédiatement battu à la Chambre des communes et Byng autorisa finalement une dissolution parlementaire. Diefenbaker fut choisi par le Parti conservateur pour affronter Mackenzie King lors de l'élection de 1926, l'une des rares confrontations entre deux premiers ministres canadiens. Mackenzie King remporta facilement le suffrage et redevint premier ministre<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Candidat perpétuel (1929-1940)
Diefenbaker fit campagne pour l'Assemblée législative de la Saskatchewan mais fut battu lors de l'élection provinciale de 1929<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Les conservateurs de la province parvinrent cependant à former un gouvernement de coalition avec l'aide de petits partis. En tant que candidat conservateur battu pour la circonscription de Prince Albert, il fut nommé conseiller de la Reine<ref name="smith70-71">Modèle:Harvsp</ref>. Trois semaines après sa défaite, il épousa Edna Brower, une enseignante de Saskatoon<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker choisit de ne pas se présenter à la Chambre des communes lors de l'élection fédérale de 1930 en citant des raisons de santé. Les conservateurs remportèrent la majorité au Parlement et le chef du parti, Richard Bedford Bennett devint premier ministre<ref name="smith70-71"/>. Diefenbaker poursuivit une carrière juridique de haut niveau et en 1933, il fit campagne pour la mairie de Prince Albert. Il fut battu par Modèle:Nobr sur Modèle:Nombre bulletins enregistrés<ref group="n">Trente ans plus tard, le vainqueur de 1930, H. J. Fraser, défia Diefenbaker pour son siège de parlementaire et fut battu par une écrasante majorité<ref>Modèle:Harvsp</ref>.</ref>.
En 1934, le procureur de la Couronne de Prince Albert démissionna pour devenir le candidat conservateur pour les législatives et Diefenbaker le remplaça. Diefenbaker ne se présenta pas à l'élection provinciale de 1934 au cours de laquelle les conservateurs perdirent l'intégralité de leurs députés. Six jours après l'élection, Diefenbaker démissionna de son poste de procureur de la Couronne<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le gouvernement fédéral de Bennet fut sévèrement battu en 1935 et Mackenzie King redevint premier ministre. Considérant que cela était sans espoir, Diefenbaker déclina la proposition de se présenter contre Mackenzie King à Prince Albert. Dans les derniers jours du gouvernement Bennett, le président du Parti conservateur de la Saskatchewan fut nommé juge et Diefenbaker, qui avait été élu vice-président du parti, devint président intérimaire du parti provincial<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Les conservateurs de la Saskatchewan organisèrent finalement un congrès à la chefferie le Modèle:Date-. Onze personnes se présentèrent dont Diefenbaker mais les dix autres candidats considérèrent que le parti provincial étaient dans un tel état qu'ils retirèrent leur candidature et Diefenbaker remporta la chefferie par défaut. Il demanda un soutien financier de Modèle:Unité au parti fédéral mais les fonds lui furent refusés et les conservateurs ne remportèrent aucun siège à l'élection provinciale de 1938. Diefenbaker fut lui-même battu dans le district d'Arm River par Modèle:Nobr<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le pourcentage en faveur des conservateurs était passé de 27 % à 12 % et Diefenbaker présenta sa démission après l'élection lors d'un rassemblement à Moose Jaw mais cela fut refusé. Diefenbaker continua de diriger le parti provincial depuis son cabinet d'avocat et il paya les dettes de son parti avec son propre argent<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker envisagea de se présenter pour la circonscription fédérale de Lake Centre mais il ne souhaitait pas risquer une querelle interne au parti. Dans ce que son biographe Denis Smith qualifia de Modèle:Citation, Diefenbaker assista au congrès à la chefferie en tant qu'intervenant principal mais se retira lorsque son nom fut proposé en avançant qu'un candidat local devrait être choisi. Le président du district, W. B. Kelly, fut élu parmi six candidats mais déclina la nomination et pressa les délégués de choisir Diefenbaker, ce qu'ils firent rapidement<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Mackenzie King convoqua une élection fédérale pour le Modèle:Date-<ref name="newman23-24">Modèle:Harvsp</ref> et Diefenbaker mena une campagne agressive contre le député en exercice de Lake Centre, le libéral John Frederick Johnston. Il organisa 63 rassemblements et essaya d'obtenir le soutien des autres partis. Il battit Johnston par Modèle:Nobr mais l'élection fédérale fut un désastre pour les conservateurs qui ne remportèrent que Modèle:Nobr sur les 245 de la Chambre des communes, le résultat le plus faible depuis la création de la Confédération canadienne en 1867<ref name="newman23-24"/>.
Carrière parlementaire (1940-1957)
Années Mackenzie King (1940-1948)
Diefenbaker rejoignit un groupe conservateur diminué et démoralisé à la Chambre des communes. Le chef des conservateurs, Robert James Manion, ne parvint pas à se faire élire à la Chambre lors de cette élection au cours de laquelle les libéraux remportèrent Modèle:Nobr<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Les conservateurs cherchèrent à entrer dans la coalition gouvernementale créée pendant la guerre mais Mackenzie King refusa. La Chambre des communes n'avait qu'un rôle mineur dans l'effort de guerre car du fait de l'état d'urgence, le Cabinet prenait la plupart des décisions grâce à des ordres en conseil<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker fut nommé au comité de la Chambre sur la Loi sur les mesures de guerre, un comité multipartite chargé d'examiner les règles autorisant les arrestations et les détentions sans procès. Dans son premier discours devant la Chambre le Modèle:Date-, Diefenbaker défendit des restrictions sur ces législations et affirma avec emphase que la plupart des Canadiens de descendance allemande étaient loyaux<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Lorsque le gouvernement de Mackenzie King essaya d'éloigner les Japano-Canadiens de la côte Pacifique, Diefenbaker s'y opposa sans succès et la plupart d'entre eux furent internés<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Selon son biographe Denis Smith, le député conservateur admirait l'habileté politique de Mackenzie King<ref name="smith120-121">Modèle:Harvsp</ref> mais il se révéla être une gêne et la mouche du coche du gouvernement libéral. Irrité par les mots de Diefenbaker et de son collègue conservateur Howard Charles Green qui cherchaient à censurer son gouvernement, le premier ministre qualifia le groupe conservateur de « pègre<ref name="smith120-121"/> ». Lorsque Diefenbaker accompagna deux autres chefs conservateurs à une réunion avec Mackenzie King sur la guerre, le premier ministre éclata de rage, Modèle:Citation.
En 1941, les conservateurs approchèrent l'ancien premier ministre Meighen, qui avait été nommé sénateur par Bennett, pour qu'il devienne à nouveau le chef du parti. Meighen accepta et démissionna de son poste de sénateur mais perdit une élection partielle en Ontario pour obtenir un siège à la Chambre des communes<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Il resta le chef du parti pendant plusieurs mois même s'il ne pouvait pas entrer dans la Chambre des communes. Meighen chercha à pousser les conservateurs vers la gauche pour saper le parti libéral et la Fédération du commonwealth coopératif (FCC, le prédécesseur du Nouveau Parti démocratique (NDP)). À cette fin, il essaya de recruter le premier ministre du Manitoba, le libéral-progressiste John Bracken, pour mener les conservateurs. Diefenbaker s'opposa à ce qu'il voyait comme une décision destinée à truquer le choix du parti pour un nouveau chef<ref>Modèle:Harvsp</ref> et se présenta lui-même à la chefferie<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Bracken fut élu au second tour et Diefenbaker se plaça en troisième place dans les deux votes. À la demande de Bracken, le congrès changea le nom du parti en « Parti progressiste-conservateur du Canada<ref>Modèle:Harvsp</ref> ». Bracken choisit de ne pas entrer à la Chambre par une élection partielle et lorsque les conservateurs élurent un nouveau chef de la Chambre, Diefenbaker fut battu d'une voix<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Bracken fut élu à la Chambre lors de l'élection fédérale de 1945 et pour la première fois en cinq ans, le chef des conservateurs se trouvait à la Chambre des communes. Les progressistes-conservateurs remportèrent Modèle:Nobr contre 125 pour les libéraux tandis que les petits partis et indépendants en avaient obtenu 52. Diefenbaker accrut sa majorité à Lake Centre de Modèle:Nombre et eut la satisfaction de voir Mackenzie King battu à Prince Albert mais par un candidat du FCC. Le premier ministre fut reconduit à son poste après avoir été réélu dans une élection partielle en Ontario quelques mois plus tard<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker se tourna vers l'aile populiste du Parti progressiste-conservateur. Même si la plupart des Canadiens se contentaient de se tourner vers le Parlement pour obtenir des protections et des libertés publiques, Diefenbaker demanda la création d'une Charte des droits et libertés qu'il qualifia de Modèle:Citation. Il s'opposa aux pouvoirs élargis utilisés par le gouvernement de Mackenzie King pour essayer d'éliminer les espions soviétiques après la guerre comme l'emprisonnement sans procès et se plaignit de la propension du gouvernement à vouloir rendre permanentes les lois d'exception accordées pendant la guerre<ref name="bliss194-195"/>.
Candidat à la chefferie (1948-1956)
Au début de l'année 1948, Mackenzie King, alors âgé de Modèle:Nobr, annonça qu'il prenait sa retraite ; Louis St-Laurent lui succéda plus tard dans l'année. Même si Bracken avait presque doublé la représentation des conservateurs à la Chambre, les principaux chefs du parti étaient de plus en plus mécontents de sa direction et ils le pressèrent de démissionner. Ces chefs considéraient que le premier ministre de l'Ontario, George Drew, qui avait remporté trois élections successives dans la province et même fait des incursions dans les circonscriptions francophones, était l'homme qui pourrait mener le Parti progressiste-conservateur à la victoire. Lorsque Bracken démissionna le Modèle:Date-, Diefenbaker présenta sa candidature. Les soutiens financiers du parti, essentiellement basés à Bay Street dans le centre-ville de Toronto, préféraient les positions conservatrices de Drew au populisme de Diefenbaker<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Les chefs conservateurs organisèrent un congrès à la chefferie à Ottawa en faveur de Drew et nommèrent plus de 300 délégués sans fonctions spécifiques. Un membre cynique commenta Modèle:Citation. Drew battit facilement Diefenbaker dès le premier tour. St-Laurent convoqua une élection fédérale pour juin 1949 et les conservateurs ne remportèrent que Modèle:Nobr soit seulement deux de plus que lors du nadir de 1940<ref name="newman29-30">Modèle:Harvsp</ref>. Malgré de nombreuses tentatives pour rendre les progressistes-conservateurs populaires auprès des Québécois, le parti ne remporta que deux sièges dans la province<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
L'historien Peter Newman avança que sans ses nombreuses défaites, Diefenbaker ne serait jamais devenu premier ministre : Modèle:Citation bloc
Les libéraux du gouvernement tentèrent à plusieurs reprises de priver Diefenbaker de son siège de parlementaire. En 1948, le district de Lake Centre fut redécoupé pour retirer les bastions de Diefenbaker. Il parvint néanmoins à être réélu en 1949 et il était le seul député PC de la Saskatchewan. En 1952, un comité de redécoupage dominé par les libéraux supprima complètement le district de Lake Centre et répartit les électeurs dans trois autres circonscriptions<ref name="newman29-30"/>. Diefenbaker écrivit dans ses mémoires qu'il avait envisagé de quitter la Chambre ; Drew ayant uniquement un an de plus que lui, le Saskatchewanais ne semblait pas avoir d'avenir politique et il avait reçu des propositions tentantes de la part de cabinets d'avocat de l'Ontario. Néanmoins, le charcutage électoral l'ulcéra tellement qu'il décida de se battre pour son siège<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le parti de Diefenbaker n'avait remporté la circonscription de Prince Albert qu'une seule fois en 1911 mais il décida de se présenter dans ce district pour l'élection fédérale de 1953<ref name="newman29-30"/>. Il arriva en tête et conserva ce siège jusqu'à sa mort<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Même si Diefenbaker avait soutenu des candidats du parti dans tout le Canada, les progressistes-conservateurs progressèrent peu et ne remportèrent que Modèle:Nobr tandis que Saint-Laurent menait les libéraux à une cinquième majorité consécutive<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker continuait son activité d'avocat et en 1951, il attira l'attention du pays en acceptant de représenter la défense dans l'affaire de l'accident ferroviaire de la rivière Canoe qui avait fait Modèle:Nobr, essentiellement des militaires canadiens en partance pour la guerre de Corée. Un jeune opérateur de télégraphe était accusé d'homicide involontaire pour avoir transmis un message incomplet ayant causé la collision de deux trains. Diefenbaker déboursa Modèle:Unité et passa un examen symbolique pour rejoindre le barreau de Colombie-Britannique et pouvoir participer au procès. Il parvint à obtenir l'acquittement de son client en montant le jury contre le procureur de la Couronne et en pointant une affaire précédente au cours de laquelle des interférences avaient entraîné une mauvaise transmission<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Edna Diefenbaker consacrait toute son énergie à la carrière de son époux dont elle écrivait certains discours mais elle commença à souffrir de problèmes mentaux au milieu des années 1940 et fut placée quelque temps dans une clinique psychiatrique. Elle développa par la suite une leucémie et décéda en 1951. Deux ans plus tard, Diefenbaker épousa Olive Palmer qu'il avait courtisée alors qu'ils vivaient à Wakaw. Olive Diefenbaker fut l'un des principaux soutiens de son mari mais aucun enfant ne naquit de ces deux mariages<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Lorsque Drew emmena son parti à un second désastre électoral consécutif en 1953, la presse commença à conjecturer qu'il pourrait être poussé à la démission. Drew refusait cependant de s'écarter et Diefenbaker s'efforça de ne pas agir d'une manière qui paraîtrait déloyale. À partir de 1955, de plus en plus de conservateurs considéraient que Drew n'était pas capable de mener le parti à la victoire. Dans le même temps, les libéraux s'inquiétaient de l'avenir politique de Saint-Laurent alors âgé de Modèle:Nobr<ref>Modèle:Harvsp</ref>. En 1956, Drew parvint à affaiblir le gouvernement durant le long débat au sujet du financement du Modèle:Lien. Les libéraux tentèrent de passer en force mais les conservateurs et les sociaux-démocrates s'allièrent pour bloquer les discussions à la Chambre pendant plusieurs semaines. Diefenbaker joua un rôle relativement mineur dans ce débat et il ne prit la parole qu'une seule fois<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Chef de l'opposition ; élection de 1957
Modèle:Article détaillé En 1956, le Parti Crédit social était devenu un potentiel rival des conservateurs en tant que principal parti de droite du Canada<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le journaliste et écrivain canadien Bruce Hutchison décrivit la situation des conservateurs en 1956 : Modèle:Citation bloc
En Modèle:Date-, Drew tomba malade et de nombreux membres du parti le pressèrent de se retirer car ils considéraient que les progressistes-conservateurs auraient besoin d'une direction plus vigoureuse à l'approche des prochaines élections. Il démissionna à la fin du mois de septembre et Diefenbaker annonça immédiatement sa candidature pour le remplacer<ref name="bliss188">Modèle:Harvsp</ref>. Plusieurs chefs conservateurs, principalement de l'Ontario, lancèrent un mouvement « Stop Diefenbaker » et proposèrent au président de l'université de Toronto, Modèle:Lien de se présenter. Lorsque ce dernier déclina l'offre<ref>Modèle:Harvsp</ref>, il n'y avait pas d'autres candidats de sa stature pour s'opposer à Diefenbaker. Lors du congrès à Ottawa en Modèle:Date-, Diefenbaker arriva largement en tête dès le premier tour et ses opposants se rallièrent au vainqueur. Ils considéraient en effet qu'à Modèle:Nobr, Diefenbaker ne mènerait pas le parti au-delà d'une élection générale qui serait de toute façon remportée par les libéraux quel que soit le chef des conservateurs<ref name="bliss188"/>.
En Modèle:Date-, Diefenbaker devint le chef de l'opposition officielle. En février, St-Laurent l'informa que le Parlement serait dissous le Modèle:Date- et que des élections seraient organisées le Modèle:Date-<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le budget présenté par les libéraux en mars fut critiqué par Diefenbaker qui jugeait que les impôts étaient trop élevés et que les retraités et les provinces les plus pauvres n'étaient pas assez soutenus financièrement<ref>Modèle:Harvsp</ref>. St-Laurent était tellement confiant dans la victoire de son parti qu'il ne prit pas la peine de faire des recommandations au gouverneur-général pour pourvoir les seize sièges vacants au Sénat<ref>Modèle:Harvsp</ref>,<ref name="newman53">Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker fit campagne avec un programme centré sur des réformes domestiques. Il proposa de travailler avec les provinces pour réformer le Sénat, une nouvelle politique agricole destinée à stabiliser les revenus des agriculteurs et une réduction de la dépendance envers les États-Unis en renforçant les liens avec le Royaume-Uni<ref>Modèle:Harvsp</ref>. St-Laurent qualifia le programme conservateur de Modèle:Citation. Diefenbaker et le PC utilisèrent habilement la télévision tandis que St-Laurent déclara qu'il préférait voir les gens plutôt que de parler à une caméra<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Même si les libéraux dépensèrent trois fois plus d'argent que les progressistes-conservateurs, leur campagne manquait, selon Peter Newman, d'imagination et reposait sur le fait de dire aux électeurs qu'il n'y avait pas d'alternatives à la réélection de St-Laurent<ref name="newman53"/>.
Diefenbaker définit le programme conservateur dans une émission de télévision le Modèle:Date- : Modèle:Citation bloc
Le dernier sondage Gallup avant l'élection donnait les libéraux vainqueurs avec 48 % des voix contre 34 % pour les conservateurs<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Juste avant l'élection, le journal Maclean's imprima son édition hebdomadaire dont l'éditorial indiquait que la démocratie canadienne était toujours forte malgré une sixième victoire consécutive des libéraux<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Dans la nuit de l'élection, l'avance des progressistes-conservateurs se dessina cependant rapidement avec le gain de deux sièges dans la province traditionnellement libérale de Terre-Neuve-et-Labrador<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le parti progressa ensuite de neuf sièges en Nouvelle-Écosse, de cinq au Québec, de 28 en Ontario et d'au moins un siège dans toutes les autres provinces par rapport à 1953. Finalement, les progressistes-conservateurs remportèrent Modèle:Nobr contre 105 pour les libéraux<ref group="n">Le Modèle:112e siège, correspondant à la circonscription de Wellington-Sud en Ontario, resta temporairement vacant car le candidat libéral était décédé une semaine avant l'élection et le vote fut repoussé au 15 juillet<ref>Modèle:Harvsp</ref>. De plus, la victoire libérale dans le Yukon fut annulée par la Cour du Territoire du fait d'irrégularités et le conservateur Erik Nielsen fut élu lors de l'élection partielle de décembre 1957<ref>Modèle:Harvsp</ref>.</ref>. Au niveau national, les libéraux avaient Modèle:Nombre d'avance sur les conservateurs mais leurs majorités étaient très concentrées au Québec. Les conservateurs n'avaient cependant pas remporté la majorité des sièges à la Chambre et St-Laurent aurait légalement pu rester premier ministre jusqu'à ce que Diefenbaker puisse le défaire sur le sol de la Chambre<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Les petits partis souhaitaient cependant coopérer avec le gouvernement conservateur et St-Laurent choisit de laisser sa place à Diefenbaker<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Premier ministre (1957-1963)
Politique intérieure
Gouvernement minoritaire
Lorsque John Diefenbaker prit ses fonctions de premier ministre du Canada le Modèle:Date-, un seul député progressiste-conservateur, William Earl Rowe, avait une expérience gouvernementale et avait brièvement participé au gouvernement de Bennett en 1935. Rowe n'était cependant pas un proche de Diefenbaker et il ne fut pas nommé dans son administration<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Diefenbaker nomma la première femme à un poste ministériel, Ellen Fairclough, en tant secrétaire d'État du Canada et le premier Ukraino-Canadien, Michael Starr, comme ministre du Travail<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Comme les bâtiments du Parlement avaient été prêtés à l'Union postale universelle pour son {{#ifeq: | s | Modèle:Siècle | XIVe{{#if:| }} }} congrès, Diefenbaker fut obligé d'attendre jusqu'à l'automne pour convoquer le Parlement. Le cabinet avait néanmoins approuvé plusieurs mesures pendant l'été dont une hausse des subventions tarifaires pour le beurre et les volailles et une augmentation du salaire des employés fédéraux<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Après l'ouverture le Modèle:Date- de la 23e législature du Canada par la reine Élisabeth II en personne, le gouvernement minoritaire de Diefenbaker, allié avec le Parti Crédit social, fit passer plusieurs lois dont des réductions d'impôts et une hausse des pensions aux retraités. L'opposition libérale était inefficace du fait des luttes pour la succession à St-Laurent qui venait de démissionner de son poste de chef du parti<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Les conservateurs menant dans les sondages, Diefenbaker voulut organiser une nouvelle élection dans l'espoir que son parti remporte la majorité des sièges. À l'époque, il était d'usage que le gouverneur général refuse une dissolution au début d'une législature à moins que le gouvernement n'ait été battu à la Chambre ou que les lois ne soient adoptées qu'à de petites majorités. Diefenbaker chercha un prétexte pour organiser de nouvelles élections<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Une telle excuse se présenta d'elle-même lorsque l'ancien ministre des Affaires étrangères Lester B. Pearson assista à sa première session parlementaire en tant que chef de l'opposition le Modèle:Date-, quatre jours après être devenu chef du Parti libéral. Dans son premier discours, Pearson (récemment revenu d'Oslo où il avait reçu le prix Nobel de la paix) exigea que les conservateurs rendent le pouvoir aux libéraux sans passer par une élection à cause de la récession économique récente. Pearson avança que l'état de l'économie imposait Modèle:Citation. Les députés conservateurs se moquèrent de Pearson de même que les membres de la presse qui étaient présents. Pearson écrivit dans ses mémoires qu'il savait que Modèle:Citation. Diefenbaker parla pendant deux heures et trois minutes et ridiculisa son opposition libérale. Il se moqua de Pearson en pointant les contradictions entre son discours au congrès libéral et celui à la Chambre : Modèle:Citation bloc Diefenbaker fit la lecture d'un rapport interne rédigé par le gouvernement St-Laurent au début de l'année 1957 annonçant l'approche d'une récession et il déclara : Modèle:Citation bloc
Selon le ministre des finances, Donald Fleming, Modèle:Citation. Pearson écrivit dans ses mémoires que le premier ministre Modèle:Citation. Le député libéral Paul Martin père (dont le fils, Paul Martin, fut premier ministre de 2003 à 2006) qualifia la réponse de Diefenbaker de Modèle:Citation et de l'Modèle:Citation. Le Modèle:1er février, Diefenbaker demanda au gouverneur général Vincent Massey de dissoudre le Parlement en avançant que si St-Laurent avait promis de coopérer, il était clair que Pearson n'était pas du même avis. Massey accepta la dissolution et Diefenbaker annonça la tenue d'une élection le Modèle:Date-<ref>Modèle:Harvsp</ref>,<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Élection de 1958
La campagne des progressistes-conservateurs pour l'élection de 1958 entraîna une forte effervescence populaire. Lors du premier rassemblement de la campagne à Winnipeg le Modèle:Date-, l'affluence fut telle que les portes d'entrée de la salle durent être fermées ; elles furent rapidement enfoncées par la foule cherchant à rentrer<ref name="smith279">Modèle:Harvsp</ref>. Diefenbaker appela à une Modèle:Citation. Il promit d'ouvrir le Nord canadien pour exploiter ses ressources et développer les implantations<ref name="smith279"/>. La conclusion de son discours exposa ce qui devint connu comme la « Vision » : Modèle:Citation bloc
Pierre Sévigny, qui fut élu député en 1958, se rappela le rassemblement, Modèle:Citation. Lorsque Sévigny introduisit Diefenbaker pendant un rassemblement à Montréal avec les mots Modèle:Citation, le ministre des postes, William McLean Hamilton, rapporta que Modèle:Citation. Michael Starr se rappela que Modèle:Citation
À l'inverse la campagne des libéraux et de Pearson fut bien plus terne. Le chef du parti critiqua Diefenbaker pour avoir convoqué une élection pendant l'hiver, ce qui était généralement peu apprécié du fait des difficultés pour se déplacer, et essaya d'en faire l'un des sujets de l'élection. Les électeurs furent peu convaincus et l'affirmation ne servit qu'à rappeler à l'électorat que les libéraux avaient demandé une élection lors de leur congrès<ref name="english201-202">Modèle:Harvsp</ref>. Pearson se moqua des ambitions de Diefenbaker pour le nord et fut attaqué par le premier ministre pour sa condescendance<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le chef des libéraux ne parla qu'à de petites foules calmes et quittait rapidement les lieux après son discours<ref name="english201-202"/>. Le jour de l'élection, Pearson ne se faisait aucune illusions sur le résultat et espérait uniquement sauver Modèle:Nobr<ref name="english201-202"/>.
Le Modèle:Date-, les conservateurs remportèrent la plus large majorité de l'histoire canadienne avec Modèle:Nobr contre 48 pour les libéraux, 8 pour le FCC et aucun pour le Crédit social. Les progressistes-conservateurs remportèrent la majorité des suffrages et des sièges dans toutes les provinces à l'exception de la Colombie-britannique et de Terre-Neuve-et-Labrador. L'Union nationale du Québec avait peu soutenu le Parti progressiste-conservateur mais devant la popularité de Diefenbaker chez les électeurs québécois, son chef, Maurice Duplessis, utilisa l'influence de son parti pour aider les conservateurs<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Mandat (1958-1962)
La situation économique avait commencé à se dégrader au Canada en 1958. Du fait des réductions d'impôts votées l'année précédente, le budget présenté par le gouvernement envisageait un léger déficit pour l'année fiscale 1957-1958 et des pertes plus importantes, de Modèle:Nobr, l'année suivante. Le ministre des finances Fleming et le gouverneur de la Banque du Canada, James Coyne, proposèrent que les obligations de guerre, qui composaient les deux tiers de la dette nationale et devaient être rachetées avant 1967, soient refinancées sur un plus long terme. Après une grande indécision de la part de Diefenbaker, une campagne nationale fut organisée et 90 % des obligations furent prolongées. Cette transaction entraîna cependant une forte hausse de la masse monétaire et cela handicapa les efforts ultérieurs du gouvernement pour répondre à la question du chômage<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
En tant qu'avocat et député de l'opposition, Diefenbaker était un défenseur de longue date des libertés civiques. Le Modèle:Date-, jour de la fête nationale, il présenta la déclaration canadienne des droits devant le Parlement ; la loi fut rapidement votée et promulguée le Modèle:Date-<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le document était destiné à garantir les libertés fondamentales et en particulier les droits des accusés. Cependant, il ne s'agissait que d'une simple loi fédérale pouvant être amendée par une autre législation et la question des libertés civiques reposait essentiellement sur les règles provinciales. Un avocat nota que le document donnait des droits à tous les Canadiens Modèle:Citation. Diefenbaker nomma également le premier Amérindien au Sénat, Modèle:Lien, en Modèle:Date-<ref>Modèle:Harvsp</ref> et en 1960 son gouvernement retira toutes les restrictions au droit de vote des Amérindiens<ref name="smith2000"/>.
Diefenbaker appliqua sa politique d'« un seul Canada » visant à obtenir l'égalité de tous les Canadiens. Pour cette raison, il était peu disposé à faire des concessions particulières envers les francophones du Québec. Thomas van Duren, qui fut assistant de Diefenbaker et écrivit un livre sur lui, exposa l'opinion du premier ministre sur cette question : Modèle:Citation bloc
Le refus de Diefenbaker de faire des concessions associé à la désintégration de l'Union nationale, l'échec conservateur à construire une machine politique efficace au Québec et le manque de francophones au sein du Cabinet, menèrent à une érosion du soutien aux progressistes-conservateurs au Québec<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Diefenbaker recommanda néanmoins le choix du premier gouverneur général francophone, Georges Vanier<ref name="smith2000"/>.
Au milieu de l'année 1961, les différences d'opinions au sujet de la politique monétaire entraînèrent un conflit entre Diefenbaker et Coyne qui adhérait à une politique de rareté de l'argent. Nommé par St-Laurent pour un mandat se terminant en Modèle:Date-, Coyne ne pouvait être limogé que par une décision du Parlement<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Coyne défendit sa position en donnant des discours publics ce qui entraîna la colère du gouvernement<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le Cabinet fut également irrité d'apprendre que Coyne et son comité avaient voté des amendements au régime de retraite de la banque qui augmentaient fortement sa pension sans publier les décisions dans la Gazette du Canada comme imposé par la loi. Les négociations entre le ministre des finances Fleming et Coyne pour obtenir la démission de ce dernier échouèrent et le gouverneur rendit cette dispute publique tandis que Diefenbaker essayait de le limoger par la voie parlementaire<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Diefenbaker parvint à faire voter cette loi à la Chambre mais le Sénat, contrôlé par les libéraux, invita Coyne à témoigner devant l'un de ses comités. Après avoir offert une tribune au gouverneur contre le gouvernement, le comité ne prit aucune décision en indiquant que Coyne n'avait rien fait de mal. Ayant eu l'opportunité de témoigner (ce qui lui avait été refusé à la Chambre), Coyne démissionna, conserva sa pension augmentée et le gouvernement fut sévèrement critiqué par la presse<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Lorsque Diefenbaker convoqua des élections pour le 18 juin 1962, son parti avait été affaibli par la perte du soutien du Québec et des zones urbaines du fait de la déception grandissante des électeurs<ref name="smith442">Modèle:Harvsp</ref>. La campagne des progressistes-conservateurs fut gênée lorsque la Banque du Canada fut obligée de dévaluer le dollar canadien à Modèle:Unité alors qu'il se trouvait fréquemment à égalité avec la monnaie américaine. Des faux billets de banque satiriques appelés Diefendollars (« dollars de Diefenbaker ») valant Modèle:Citation furent distribués par ses opposants<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le jour de l'élection, les progressistes-conservateurs perdirent Modèle:Nobr mais parvinrent à former un gouvernement minoritaire tandis que le Nouveau Parti démocratique (successeur du FCC) et le Parti Crédit social jouaient le rôle d'arbitres au Parlement<ref name="smith442"/>.
Politique étrangère
Royaume-Uni et Commonwealth
Diefenbaker participa à une réunion des premiers ministres du Commonwealtth à Londres peu après son élection au poste de premier ministre en 1957. Il fit les gros titres en proposant que 15 % des importations canadiennes de produits américains soient remplacés par des marchandises britanniques<ref>Modèle:Harvsp</ref>. La Grande-Bretagne répondit avec une offre d'accord de libre-échange qui fut rejetée par les Canadiens<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Comme le gouvernement britannique de Harold Macmillan cherchait à rejoindre la Communauté économique européenne, Diefenbaker craignait que les exportations canadiennes au Royaume-Uni soient menacées. Il considérait également le pays d'origine du Canada devait accorder la priorité au Commonwealth et chercha à décourager l'entrée britannique. Les Britanniques furent agacés par les interférences canadiennes mais leurs premières tentatives pour rejoindre la Communauté furent refusées par le président français Charles de Gaulle<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Jusqu'en 1959, le gouvernement de Diefenbaker avait pour politique de ne pas critiquer l'Afrique du Sud et sa politique d'apartheid<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Sur ce point, il avait l'appui des libéraux mais pas celui du chef du FCC, Modèle:Lien<ref>Modèle:Harvsp</ref>. En 1960, l'Afrique du Sud demanda à la conférence des premiers ministres du Commonwealth de maintenir son adhésion au Commonwealth même si les électeurs blancs annulaient le statut de dominion pour celui de république lors d'un référendum prévu dans l'année. Diefenbaker exprima en privé son dégoût de l'apartheid au ministre des affaires étrangères sud-africain, Eric Louw, et le pressa de donner une représentation minimale aux noirs et métis d'Afrique du Sud. Louw, qui participa à la conférence à la place du premier ministre Hendrik Verwoerd blessé lors d'une tentative d'assassinat, refusa<ref>Modèle:Harvsp</ref>. La conférence refusa de se prononcer à l'avance car cela aurait interféré avec les politiques intérieures de l'Afrique du Sud<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Le Modèle:Date-, 52 % des électeurs blancs d'Afrique du Sud décidèrent de faire du pays une république<ref>Modèle:Harvsp</ref>. À la conférence des premiers ministres en 1961, Verwoed demanda formellement le maintien de l'Afrique du Sud dans le Commonwealth. Les premiers ministres étaient divisés et Diefenbaker sortit de l'impasse en proposant que la conférence ne rejette pas la demande sud-africaine mais qu'elle déclare dans un communiqué que l'égalité raciale était un principe de l'organisation. Cela fut adopté malgré les réticences du Royaume-Uni et de la Nouvelle-Zélande. L'Afrique du Sud ne pouvant accepter cette décision, elle retira sa demande. Selon Peter Newman, cela fut Modèle:Citation.
États-Unis
Administration Eisenhower
Les officiels américains furent déçus de la victoire de Diefenbaker en 1957 car ils considéraient qu'il avait fait preuve d'antiaméricanisme durant sa campagne. Après des années de pouvoir par les libéraux, un membre du département d'État américain nota que Modèle:Citation. De même le raz-de-marée conservateur en 1958 fut peu apprécié des représentants américains qui connaissaient et appréciaient Pearson pour ses actions diplomatiques et considéraient que le Parti libéral serait plus à même de suivre des politiques pro-américaines<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le président américain, Dwight Eisenhower, fit cependant tout son possible pour créer de bonnes relations avec Diefenbaker. Les deux hommes se découvrirent de nombreux points communs ; ils avaient tous deux grandi dans un milieu rural dans l'Ouest et aimaient pêcher et Diefenbaker admirait des chefs de guerre comme Eisenhower et Churchill<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Diefenbaker écrivit dans ses mémoires, Modèle:Citation. Les relations entre les deux hommes étaient suffisamment étroites pour que le susceptible premier ministre canadien ferme les yeux sur certaines paroles. Lorsque Eisenhower s'adressa au Parlement en Modèle:Date-, il minimisa les inquiétudes exprimées publiquement par Diefenbaker sur les échanges commerciaux ; Diefenbaker ne dit rien et emmena le président à la pêche<ref name="nash56-57">Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker avait accepté de rejoindre les États-Unis dans ce qui fut appelé le NORAD, un système de défense de l'espace aérien, au milieu de l'année 1957<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Malgré les appréhensions libérales sur le fait que Diefenbaker avait engagé le Canada sans consulter le Cabinet ou le Parlement, Pearson et ses partisans votèrent la création du NORAD en Modèle:Date-<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
En 1959, le gouvernement Diefanbaker annula le développement et la production de l'Avro CF-105 Arrow. L’Arrow était un intercepteur supersonique construit par Modèle:Lien à Malton en Ontario afin de défendre le Canada dans le cas d'une attaque soviétique. Le développement de l'appareil avait commencé en 1953 et rencontrait de nombreux problèmes techniques et budgétaires<ref name="smith307-308">Modèle:Harvsp</ref>. En 1955, l'Aviation royale du Canada indiqua qu'elle n'aurait besoin que de neuf escadrons d’Arrow contre les vingt initialement prévus<ref name="smith307-308"/>. Selon Clarence Decatur Howe, l'ancien ministre de la Production de défense, le gouvernement St-Laurent avait de sérieux doutes sur l'utilité du programme Arrow et prévoyait son annulation après l'élection de 1957<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Durant la campagne de 1958, trois sièges conservateurs étaient menacés dans la région de Malton et le gouvernement Diefenbaker autorisa de nouveaux financements<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Même si les premiers vols d'essais furent réussis, le gouvernement américain refusa d'acheter des appareils canadiens<ref>Modèle:Harvsp</ref>. En Modèle:Date-, Diefenbaker annonça<ref>Modèle:Harvsp</ref> que le programme Arrow ferait l'objet d'une évaluation complète sous six mois<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Avro Canada commença à chercher d'autres projets dont un programme de soucoupes financé par les États-Unis qui déboucha sur le VZ-9 Avrocar et lança également une campagne de relations publiques agressive pour exiger la production de l’Arrow<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le Modèle:Date-, le Cabinet décida d'annuler le programme à la suite de l'autorisation donnée aux États-Unis pour installer deux bases de missiles CIM-10 Bomarc au Canada. Avro Canada licencia immédiatement ses Modèle:Nombre et accusa Diefenabaker pour les licenciements même si l'entreprise réembaucha Modèle:Nombre pour assumer ses autres obligations<ref group="n">Plus de Modèle:Nombre autres emplois furent touchés dans la chaîne d'approvisionnement<ref>Modèle:Harvsp</ref>,<ref>Modèle:Harvsp</ref>.</ref>.
Même si Eisenhower et Diefenbaker entretenaient de bonnes relations, les officiels américains commencèrent à s'inquiéter de ce qu'ils considéraient comme de la procrastination canadienne sur des questions essentielles comme la participation du Canada à l'Organisation des États américains (OEA). Des discussions sur ces points en Modèle:Date- furent peu fructueuses<ref name="nash56-57"/>. Diefenbaker espérait que le vice-président américain Richard Nixon remporterait l'élection présidentielle de 1960 mais il félicita son adversaire démocrate, John F. Kennedy, lorsqu'il accéda à la présidence. Kennedy ne répondit que lorsque des officiels canadiens lui demandèrent ce qui était advenu de la lettre de Diefenbaker, deux semaines plus tard. Diefenbaker, pour qui cette correspondance était très sérieuse fut vexé par la lenteur de la réponse du président élu<ref>Modèle:Harvsp</ref>. En Modèle:Date-, Diefenbaker se rendit à Washington pour signer le traité du fleuve Columbia mais cela fut le seul résultat de cette visite du fait de la fin de la présidence Eisenhower<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Administration Kennedy
Les relations furent tendues dès le départ car Kennedy prononça mal le nom de Diefenbaker<ref group="n">Kennedy le prononça « Diefenbawker ». Le porte-parole Pierre Salinger suggéra que c'était l'accent bostonien de Kennedy qui était en cause.</ref> lors d'une conférence de presse annonçant la visite du premier ministre à Washington en Modèle:Date-. Diefenbaker était furieux et demanda au Cabinet s'il fallait envoyer une note de protestation à Washington ; ses collègues décidèrent de ne pas commenter l'incident<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Lorsque les deux hommes se rencontrèrent le Modèle:Date-, Diefenbaker fut impressionné par Kennedy et l'invita à se rendre à Ottawa. Le président Kennedy déclara cependant à ses assistants qu'il ne voulait Modèle:Citation. La visite à Ottawa commença également mal ; Kennedy refit la même erreur de prononciation du nom de Diefenbaker et déclara qu'après avoir entendu le français, notoirement mauvais, du premier ministre, il ne savait pas s'il devait faire de même car son accent était tout aussi mauvais<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Après sa rencontre avec Diefenbaker, Kennedy laissa accidentellement une note préparatoire suggérant qu'il Modèle:Citation Diefenbaker sur plusieurs points dont le déploiement d'armes nucléaires sur le sol canadien, une question qui divisait profondément le Cabinet. Diefenbaker fut également agacé par le discours de Kennedy devant le Parlement dans lequel il pressa le Canada de rejoindre l'OEA (ce que Diefenbaker avait déjà refusé<ref>Modèle:Harvsp</ref>) et par le fait que le président passa la plus grande partie du dîner à discuter avec Pearson, le chef de l'opposition<ref>Modèle:Harvsp</ref>,<ref>Modèle:Harvsp</ref>. De leur côté, Kennedy et son épouse Jackie furent ennuyés par les anecdotes de Diefenbaker sur Churchill lors du dîner et Jackie qualifia par la suite ces histoires de Modèle:Citation.
Diefenbaker était initialement favorable à la proposition de Kennedy de déployer des armes nucléaires au Canada dans le cadre du NORAD mais fut ulcéré lorsqu'une lettre de Kennedy le pressant d'accepter fut publiée dans la presse le Modèle:Date- et il retira son soutien. Le premier ministre fut également influencé par une large manifestation antinucléaire organisée sur la colline du Parlement et il reçut une pétition signée par Modèle:Nombre<ref>Modèle:Harvsp</ref>. En 1962, le gouvernement américain devint de plus en plus inquiet du manque d'engagement canadien au sein du NORAD. Les intercepteurs et les missiles Bomarc que recevaient le Canada en tant que membre du NORAD étaient peu ou pas utiles sans armes nucléaires<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Les militaires canadiens et américains lancèrent une campagne de communication discrète pour défendre le déploiement de têtes nucléaires<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker fut également ulcéré quand Pearson fut invité à la Maison-Blanche en avril pour participer à un dîner pour les prix Nobel et s'entretint en privé avec le président pendant Modèle:Nobr<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Lorsque le premier ministre rencontra l'ancien ambassadeur américain Livingston Merchant, il lui montra avec colère la note que Kennedy avait laissé derrière lui et indiqua qu'il pourrait en faire usage lors de la campagne électorale à venir<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le compte-rendu de Merchant provoqua la consternation à Washington et l'ambassadeur fut renvoyé au Canada. Il rencontra à nouveau Diefenbaker, cette fois plus calme, et le premier ministre promit de ne pas utiliser la note et de prévenir Merchant s'il changeait d'avis<ref>Modèle:Harvsp</ref>. En 1958, le Canada nomma un nouvel ambassadeur à Washington, Charles Ritchie, qui fut accueilli fraîchement par Kennedy et nota que la querelle affectait les progrès sur d'autres points<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Même si Kennedy s'appliqua à ne pas se prononcer durant la campagne pour l'élection canadienne de 1962, il autorisa son sondeur, Louis Harris, à travailler clandestinement pour les libéraux<ref>Modèle:Harvsp</ref>. À plusieurs reprises durant la campagne, Diefenbaker déclara que l'administration Kennedy souhaitait sa défaite, car il refusait de Modèle:Citation. Les conservateurs parvinrent à former un nouveau gouvernement de minorité mais Diefenbaker, confronté à la division de son Cabinet, continua de temporiser sur le déploiement d'armes nucléaires dans l'espoir que le temps et les événements permettraient d'obtenir un consensus<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Lors de la crise des missiles de Cuba en Modèle:Date-, Kennedy choisit de ne pas consulter Diefenbaker avant de prendre ses décisions. Le président américain envoya l'ancien ambassadeur Merchant à Ottawa pour informer le premier ministre du contenu du discours que Kennedy allait prononcer à la télévision. Diefenbaker fut ulcéré à la fois par le manque de consultation et par le fait qu'il n'avait reçu le texte que deux heures avant l'allocution<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Il fut à nouveau irrité lorsque le gouvernement américain publia une déclaration indiquant qu'il avait le plein soutien du Canada<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Dans un discours devant la Chambre des communes, Diefenbaker proposa d'envoyer des émissaires de nations neutres à Cuba pour vérifier les affirmations américaines, ce que Washington considéra comme une remise en question de la parole de Kennedy<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Lorsque les forces américaines passèrent au niveau d'alerte DEFCON 3, Diefenbaker n'ordonna pas immédiatement aux forces canadiennes de faire de même. Le ministre de la Défense, Douglas Harkness, et les chefs d'état-major avait cependant ordonné aux forces canadiennes de passer clandestinement à ce niveau d'alerte<ref>Modèle:Harvsp</ref> et Diefenbaker accepta le passage à un niveau supérieur<ref>Modèle:Harvsp</ref>. La crise se termina sans guerre et les sondages indiquèrent que les actions de Kennedy étaient largement soutenues par les Canadiens et Diefenbaker fut sévèrement critiqué dans les médias<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Chute
Le Modèle:Date-, le commandant suprême de l'OTAN, le général Lauris Norstad, se rendit à Ottawa au cours d'une série de visites à des membres de l'alliance avant son départ à la retraite. Au cours d'une conférence de presse, Norstad déclara que si le Canada n'acceptait pas le déploiement d'armes nucléaires sur son sol, il ne pourrait pas respecter ses engagements au sein de l'OTAN. Les journaux de tout le pays critiquèrent Diefenbaker qui était convaincu que la déclaration faisait partie d'un complot de Kennedy pour faire tomber son gouvernement<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Même si les libéraux avaient auparavant été hésitants sur la question des armes nucléaires, Pearson donna un discours le Modèle:Date- déclarant que le gouvernement devait respecter les engagements qu'il avait pris<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Le Cabinet étant toujours divisé, Diefenbaker réalisa un discours devant la Chambre des communes le Modèle:Date- que Fleming (alors ministre de la Justice) qualifia de Modèle:Citation. Harkness était initialement convaincu que Diefenbaker avait dit qu'il soutiendrait les armes nucléaires au Canada. Après avoir parlé dans la presse, il réalisa que cette interprétation du discours n'était pas universellement partagée et demanda des précisions à Diefenbaker. Ce dernier continua cependant d'esquiver et d'éviter de se prononcer trop définitivement<ref name="smith471-472"/>. Le Modèle:Date-, le département d'État américain délivra un communiqué de presse suggérant que le discours de Diefenbaker devant la Chambre des communes était inexact. Cela revenait implicitement à traiter le premier ministre de menteur et pour la première fois de son histoire, le Canada rappela son ambassadeur à Washington pour protester<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Même si tous les partis condamnèrent l'action du département d'État, l'opposition demanda à Diefenbaker de prendre une position claire sur la question des armes nucléaires<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Les fortes divisions au sein du Cabinet continuaient et Diefenbaker réfléchissait à la possibilité de convoquer une élection sur la question de l'interférence américaine dans les politiques canadiennes. Au moins six membres du Cabinet étaient favorables au renvoi de Diefenbaker. Lors d'une réunion tendue du Cabinet le dimanche Modèle:Date-, Harkness dit au premier ministre qu'il n'avait plus la confiance du peuple canadien et démissionna. Diefenbaker demanda aux ministres le soutenant de se lever et quand seulement la moitié d'entre eux le fit, il annonça qu'il allait présenter sa démission au gouverneur général et que Fleming serait le prochain premier ministre. Le ministre des affaires étrangères, Howard Green, qualifia le Cabinet de Modèle:Citation mais les esprits se calmèrent et Diefenbaker fut pressé de revenir et d'affronter une motion de censure prévue pour le lendemain. Harkness ne revint cependant pas sur sa démission<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Les négociations avec le Parti Crédit social, qui avait suffisamment de voix pour sauver le gouvernement, échouèrent et le gouvernement fut battu par Modèle:Nobr contre 111<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Deux membres du gouvernement démissionnent le lendemain<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Au début de la campagne, les conservateurs étaient très en retrait dans les sondages et Pearson et les libéraux se demandaient uniquement de quelle taille serait leur future majorité<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Peter Stursberg, qui écrivit deux livres sur les années Diefenbaker décrivit cette campagne : Modèle:Citation bloc
Même si la Maison-Blanche resta neutre, Kennedy affirma en privé qu'il désirait une victoire libérale<ref>Modèle:Harvsp</ref> et il envoya à nouveau Louis Harris, son sondeur, pour travailler avec les libéraux<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Le jour de l'élection le Modèle:Date-, les conservateurs remportèrent Modèle:Nobr contre 129 pour les libéraux, à cinq sièges de la majorité absolue. Diefenbaker resta au pouvoir pendant plusieurs jours jusqu'à ce que six députés du Crédit social québécois signent une déclaration demandant à Pearson de former un gouvernement. Ces votes étaient suffisamment nombreux pour former une majorité libérale à la Chambre et Diefenbaker démissionna. Les six députés répudièrent la déclaration quelques jours après mais Pearson forma un gouvernement avec le soutien du Nouveau parti démocratique<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Dernières années (1963-1979)
Retour dans l'opposition
Diefenbaker continua de mener les progressistes-conservateurs en tant que chef de l'opposition. En Modèle:Date-, après l'assassinat de John F. Kennedy, le chef des conservateurs déclara qu'Modèle:Citation. Durant le débat sur le drapeau canadien, Diefenbaker mena sans succès l'opposition à l'Unifolié que les libéraux avaient présenté à la suite du rejet du dessin préféré par Pearson arborant trois feuilles d'érable. Diefenbaker préférait le Red Ensign canadien ou tout autre dessin portant les symboles de l'héritage du pays<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Il rejeta le nouveau drapeau qu'il qualifia de Modèle:Citation. À la demande du conservateur québécois Léon Balcer, qui craignait des pertes dévastatrices pour les conservateurs dans la province, Pearson mit un terme au débat et le nouveau drapeau fut adopté avec une large majorité entonnant Ô Canada tandis que Diefenabker mena les opposants avec God Save the Queen<ref name="smith522-524"/>.
En 1966, les libéraux commencèrent à attirer l'attention publique sur l'affaire Modèle:Lien du nom d'une femme suspectée d'être une espionne soviétique et qui avait couché avec plusieurs membres du gouvernement Diefenbaker. Dans ce que Diefenbaker considéra comme une attaque partisane<ref>Modèle:Harvsp</ref>, Pearson établit une commission royale qui selon le biographe de Diefenbaker, Denis Smith, se livra à Modèle:Citation. Le rapport de la commission blâma Diefenbaker pour ne pas avoir limogé les ministres mis en cause mais ne découvrit aucune véritable brèche dans la sécurité<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
À partir de 1964, des éléments du parti conservateur, en particulier les financiers de Bay Street, demandèrent le retrait de Diefenbaker de la vie politique. Diefenbaker repoussa initialement sans difficultés ces demandes<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Lorsque Pearson appela une élection en 1965 dans l'espoir d'obtenir une majorité, Diefenbaker mena une campagne agressive. Les libéraux manquèrent la majorité de deux sièges tandis que les conservateurs renforçaient légèrement leur position aux dépens des petits partis<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Après l'élection, certains conservateurs, menés par Dalton Camp, commencèrent une campagne discrète pour chasser Diefenbaker<ref name="smith2000"/>.
Camp parvint à obliger une Modèle:Lien qui fut organisée à la convention conservatrice de 1966 au milieu d'accusations de fraudes électorales, de violences et d'arrangements sur le plan de salle pour que les téléspectateurs voient des délégués indifférents lors du discours de Diefenbaker. Camp parvint à forcer l'organisation d'un congrès à la chefferie en Modèle:Date-<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Diefenbaker ne précisa initialement pas s'il serait candidat à sa succession mais fut irrité par une résolution de la conférence politique du parti qui évoquait « deux nations » ou « deux peuples fondateurs » (par opposition au « Canada unique » de Diefenbaker) et décida de se battre pour conserver la chefferie<ref name="smith2000"/>. Diefenbaker entra dans la course au dernier moment mais termina cinquième dans les trois premiers votes et quitta la convention qui fut remportée par le premier ministre de Nouvelle-Écosse, Robert Stanfield<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
Diefenbaker s'adressa aux délégués avant le discours de Stanfield Modèle:Citation bloc
Dernières années et mort
Diefenbaker fut rendu amer par la perte de la direction du parti. Pearson annonça son retrait de la politique en Modèle:Date- et Diefenbaker forgea une relation méfiante avec le successeur de Pearson, Pierre Trudeau. Ce dernier convoqua une élection générale pour juin 1968. Stanfield demanda à Diefenbaker de le rejoindre à un rassemblement à Saskatoon ; Diefenbaker refusa mais les deux apparurent dans des séances photos hâtivement préparées. Trudeau obtint la majorité contre Stanfield que Pearson n'était jamais parvenu à obtenir contre Diefenbaker ; sur les Modèle:Nobr perdus par le Parti progressiste-conservateur, 20 le furent à l'Ouest. L'ancien premier ministre, même s'il déclara que Modèle:Citation dans un entretien pour la Société Radio-Canada, ne pouvait pas dissimuler sa joie devant l'humiliation de Stanfield et fut particulièrement réjoui par la défaite de Camp qui tenta sans succès d'entrer à la Chambre<ref name="smith559-563">Modèle:Harvsp</ref>. Diefenbaker fut facilement réélu à Prince Albert<ref name="smith559-563"/>.
Stanfield s'efforça d'unifier le parti mais Diefenbaker et ses partisans refusèrent les compromis proposés. La division du parti fut exposée au grand jour lorsque Diefenbaker appela les députés conservateurs à rompre avec la position de Stanfield sur la loi sur les langues officielles et près de la moitié du groupe conservateur vota contre la loi ou s'abstint<ref>Modèle:Harvsp</ref>. En plus de ses activités parlementaires, Diefenbaker voyagea fréquemment et commença à travailler sur ses mémoires qui furent publiées en trois volumes entre 1975 et 1977. Pearson mourut du cancer en 1972 et lorsqu'on demanda à Diefenbaker s'il avait des mots gentils pour son ancien rival, ce dernier hocha de la tête et dit uniquement, Modèle:Citation.
Diefenbaker devint de plus en plus déçu par Trudeau et il fit une campagne enthousiaste pour les conservateurs lors de l'élection de 1972. Diefenbaker fut largement réélu dans sa circonscription et les conservateurs remportèrent uniquement deux sièges de moins que les libéraux. Diefenbaker était réjoui de l'affaiblissement de Trudeau et de la défaite de Stanfield ; Trudeau recouvra une majorité deux ans plus tard en 1974<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
En 1976, Diefenbaker fut fait compagnon d'honneur, une distinction décernée en tant que reconnaissance personnelle du souverain<ref name="smith568">Modèle:Harvsp</ref>. Après une longue maladie, Olive Diefenbaker mourut le Modèle:Date-, une perte qui affecta profondément Diefenbaker<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Joe Clark succéda à Stanfield à la tête du parti en 1976 mais Clark avait défendu l'évaluation du chef et Diefenbaker lui en voulait<ref name="smith571-574">Modèle:Harvsp</ref>. Diefenbaker avait soutenu la candidature de Claude Wagner mais lorsque Clark fut élu, il déclara qu'il ferait un Modèle:Citation. Diefenbaker multiplia cependant les critiques envers le chef, à tel point que Stanfield lui demanda publiquement Modèle:Citation, ce que Diefenbaker ne respecta pas<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Selon le journaliste Charles Lynch, Diefenbaker considérait Clark comme un arriviste et un avorton<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
En 1978, Diefenbaker annonça qu'il se présenterait à une nouvelle élection et mena campagne l'année suivante avec le slogan Diefenbaker - Now More Than Ever (« Diefenbaker - Maintenant plus que jamais). Il fut victime d'une légère crise cardiaque mais les médias indiquèrent qu'il était alité du fait de la grippe. Le 22 mai 1979, Diefenbaker battit Stanley Hovdebo, le candidat du NDP à Prince Albert, par Modèle:Nombre ; Hovdebo remporta cette circonscription lors d'une élection partielle à la suite de la mort de Diefenbaker. Au niveau national, Clark battit Trudeau et parvint à former un gouvernement minoritaire. Diefenbaker se rendit à Ottawa pour assister à la prestation de serment sans s'être réconcilié avec ses anciens adversaires parmi les ministres de Clark. Diefenbaker décéda à son bureau le Modèle:Date-, un mois avant son Modèle:84e anniversaire<ref name="smith571-574"/>.
Diefenbaker avait intensivement préparé ses funérailles avec les représentants du gouvernement. Sa dépouille fut exposée publiquement dans le hall d'honneur du Parlement pendant deux jours et demi ; Modèle:Nombre défilèrent devant son cercueil. L'Unifolié sur son cercueil fut partiellement recouvert par le Red Ensign canadien<ref name="smith575-577">Modèle:Harvsp</ref>,<ref>Modèle:Harvsp</ref>. Après la cérémonie, son corps fut emmené par train jusqu'à sa destination finale, Saskatoon. De nombreux Canadiens assistèrent au passage du train ; À Winnipeg, environ Modèle:Nombre firent la queue sur un kilomètre à minuit pour voir le cercueil de Diefenbaker<ref>Modèle:Harvsp</ref>. À Prince Albert, des milliers de ceux qu'il avait représenté à la Chambre remplirent la place devant la gare pour saluer le seul Saskatchewanais à être devenu premier ministre. Son cercueil fut accompagné par celui de son épouse Olive qui avait été exhumé de sa tombe provisoire à Ottawa. Le premier ministre Clark fit son éloge funèbre en rendant hommage à Modèle:Citation. John et Olive Diefenbaker furent inhumés à l'extérieur du Right Honourable John G. Diefenbaker Centre, construit pour accueillir ses documents, sur le campus de l'université de la Saskatchewan<ref name="smith575-577"/>.
Héritage
Peu des politiques de Diefenbaker survécurent aux seize années de pouvoir libéral qui suivirent sa chute. À la fin de l'année 1963, les premières têtes nucléaires pour les missiles Bomarc entrèrent au Canada et y restèrent jusqu'au retrait demandé par le bref gouvernement de John Turner en 1984<ref>Modèle:Harvsp</ref>. La décision de Diefenbaker de ne pas rejoindre l'OEA ne fut pas annulée par Pearson et le pays ne rejoignit l'organisation que sous l'administration conservatrice de Brian Mulroney en 1989<ref>Modèle:Harvsp</ref>. La Déclaration canadienne des droits de Diefenbaker, bien que largement inefficace, posa les bases de la Charte canadienne des droits et libertés qui fut adoptée en 1982<ref name="smith2000"/>.
Diefenbaker revigora le système de partis moribond au Canada. Clark et Mulroney, deux hommes qui, en tant qu'étudiants, travaillèrent et furent enthousiasmés par son triomphe de 1958, devinrent les deux seuls autres progressistes-conservateurs à emmener le parti à la victoire<ref name="smith568"/>,<ref group="n">Kim Campbell devint également premier ministre pour le Parti progressistes-conservateur mais elle ne remporta jamais une élection à ce poste.</ref>. Le biographe de Diefenbaker, Denis Smith, écrivit de lui, Modèle:Citation. Le gouvernement de Stephen Harper, considérant que les premiers ministres conservateurs n'avaient pas reçu l'attention qu'ils méritaient dans la dénomination des lieux et des institutions canadiennes, nomma l'ancien hôtel de ville d'Ottawa, aujourd'hui un bâtiment fédéral, le John G. Diefenbaker Building. Il donna également le nom de Diefenbaker à une récompense pour la défense des droits de l'homme et à un brise-glace. Le premier ministre Harper a souvent invoqué la vision du Nord de Diefenbaker dans ses discours<ref>Modèle:Harvsp</ref>.
La sénatrice conservatrice Marjory LeBreton travailla dans le bureau de Diefenbaker lorsqu'il était le chef de l'opposition après 1963 et dit de lui qu'Modèle:Citation. L'historien Michael Bliss, qui publia une évaluation des premiers ministres canadiens, écrivit de Diefenbaker : Modèle:Citation bloc
Résultats électoraux
Modèle:Élection générale saskatchewanaise de 1938 — Arm River
Modèle:Élection générale saskatchewanaise de 1929 — Prince Albert
Notes et références
<references group="n"/> Modèle:Références Modèle:Traduction/Référence
Bibliographie
- Ouvrages
- Modèle:Autorité
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Chapitre
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Modèle:Ouvrage
- Sources en ligne
- Modèle:Article
- Modèle:Article
- Modèle:Article
- Modèle:Article
- Modèle:Article
- Modèle:Lien web
- Modèle:Article
- Modèle:Article
Liens externes
Modèle:Autres projets Modèle:Liens
- {{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Documents vidéos et archives de Société Radio-Canada
- {{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Archives vidéo et audio d'un discours devant l'université DePauw dans l'Indiana en 1960
- {{#invoke:Langue|indicationDeLangue}} Dief, documentaire télévisé de l'Office national du film du Canada de 1981
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
