Jennifer Connelly
Modèle:Voir homonymes Modèle:Infobox Cinéma (personnalité)
Jennifer Connelly Modèle:MSAPI<ref>Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.</ref>, née le Modèle:Date de naissance à Cairo (État de New York), est une actrice américaine dont la carrière s'étend sur 40 ans.
Elle commence en tant qu'enfant mannequin dans des magazines et des publicités avant de faire ses débuts d'actrice à 12 ans dans un petit rôle dans Il était une fois en Amérique de Sergio Leone qui sort en 1984. Grâce à sa prestation, elle est choisie immédiatement après par Dario Argento pour tenir le rôle principal de Phenomena (1985), mais c'est surtout son interprétation de Modèle:Lien dans Labyrinthe (1986) aux côtés de David Bowie qui lui apporte la célébrité à 16 ans, après été choisie par le réalisateur Jim Henson parmi 150 jeunes actrices ayant auditionné. Il est aujourd'hui considéré comme un film culte dans les pays anglo-saxons.
Elle met temporairement sa carrière d'actrice en pause pour étudier la littérature anglaise à Yale et Stanford avant de revenir au cinéma. Elle est refusée pour le rôle principal de Pretty Woman car le réalisateur l'estime trop jeune pour incarner une prostituée<ref>https://fandomwire.com/julia-roberts-owes-breakout-performance-to-molly-ringwald-jennifer-connelly-turning-down-463m-movie-pretty-woman/</ref> et connaît des échecs avec Hot Spot, Une Place à prendre, Les Aventures de Rocketeer, D'amour et d'ombres, ou encore Les Hommes de l'ombre, avant d'être finalement « découverte » à 30 ans par les critiques pour ses rôles dans Dark City (1998) et surtout Requiem for a Dream (2000) de Darren Aronofsky.
En 2002, elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour son interprétation de l'épouse de John Forbes Nash dans Un Homme d'exception (2001) de Ron Howard aux côtés de Russell Crowe. Cela lui permet ainsi de tenir ensuite de nombreux rôles secondaires dans diverses superproductions hollywoodiennes comme Hulk (2003) avec Eric Bana, Blood Diamond (2006) avec Leonardo DiCaprio, Le Jour où la Terre s'arrêta (2008) avec Keanu Reeves, Noé (2014) où elle retrouve Darren Aronofsky et Russell Crowe, Alita: Battle Angel (2019) et enfin Top Gun : Maverick (2022) avec Tom Cruise. Durant cette période, les films plus modestes où elle tient le rôle principal sont cependant des échecs comme avec House of Sand and Fog (2003), Dark Water (2005), Virginia (2010), L'Attrape-rêves (2014) ou encore Shelter (2014).
Biographie
Débuts et révélation critique
Fille unique d'Ilene (Eileen), juive ashkénaze d'origine polonaise et russe, revendeuse d'antiquités et Gerard Karl Connelly, catholique d'origine irlandaise et norvégienne, fabricant de vêtements<ref name=Interview>Modèle:Article.</ref>,<ref name="Schneider">Modèle:Article.</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,, Jennifer Lynn Connelly grandit dans le quartier de Brooklyn Heights, dans l'arrondissement new-yorkais de Brooklyn, près du pont de Brooklyn. Elle reçoit une éducation religieuse.
Pendant une période de quatre ans, sa famille s'installe dans la ville de Woodstock (dans l'État de New York).
Son père travaille dans l'industrie du vêtement et s'est lié d'amitié avec un publicitaire. Celui-ci suggère à Jennifer de passer une audition dans une agence de mannequins<ref name="yearbook">Thompson, Clifford (2002). Current Biography Yearbook 2002. H.W. Wilson. pp. 115–118. Modèle:ISBN.</ref>.
À l'âge de 10 ans, sa carrière commence dans les publicités pour magazines et journaux, puis les publicités télévisées<ref name="Schneider" />. Dans une interview, elle a dit qu'après avoir été mannequin, elle n'aspirait pas à devenir actrice<ref name="guard">Modèle:Article.</ref>.
Sa mère l'inscrit à la St. Anne's Private School of the Arts de Brooklyn et l'emmène à des auditions et obtient son premier rôle au cinéma, celui de Deborah Gelly dans Il était une fois en Amérique de Sergio Leone, qui est convaincu de sa performance et de la similitude de son nez et celui d'Elizabeth McGovern, qui incarne le rôle adulte<ref>Modèle:Article.</ref>,<ref name="Testino">Modèle:Article.</ref>. Celui-ci est suivi de son premier rôle principal dans le film d'épouvante fantastique Phenomena de Dario Argento sorti en 1985. La même année, elle partage l'affiche avec Modèle:Lien et Maddie Corman du « film pour ados » Seven Minutes in Heaven, première réalisation de Linda Feferman<ref>Modèle:Lien web</ref>.
En 1986, elle est opposée à David Bowie dans le film de fantasy Labyrinthe de Jim Henson<ref name="Empire:1">Modèle:Lien web</ref>,<ref name="Forbes:1">Modèle:Lien web</ref>. Elle y joue le rôle de Modèle:Lien qui traverse le royaume des gobelins afin de retrouver son frère<ref name="Empire:1"/>,<ref name="Forbes:1"/>. Important échec au box office, le film arrive malgré tout à trouver son public au fil des années<ref name="Forbes:1"/>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>.
En 1988, elle entre à l'université Yale. Deux ans plus tard, elle quitte Yale pour l'université Stanford où elle reste un an. Mais elle n'achève jamais ses études. Elle revient à sa carrière d'actrice dans des films comme Les Aventures de Rocketeer (The Rocketeer, 1991), Fièvre à Columbus University (1995) et Dark City (1998).
Bien qu'elle ait été dans le métier depuis l'adolescence, ce n'est qu'à l'âge de 30 ans qu'elle est « découverte » par la critique. Le début de la reconnaissance vient notamment grâce à sa prestation dans Requiem for a Dream (2000) de Darren Aronofsky, Modèle:Référence nécessaire<ref name="Creation"/>. Évoluant aux côtés de Jared Leto ou encore Marlon Wayans, Connelly joue la junkie Marion Silver qui connait une descente aux enfers qui la conduit vers la prostitution<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. Afin de préparer le rôle, Connelly a notamment décidé Modèle:Citation, en se mettant à peindre, à écouter de la musique ou encore concevoir des vêtements en lien avec le personnage<ref>Modèle:Lien web</ref>. La même année, elle faisait encore partie de la distribution d'une nouvelle série arrêtée Modèle:Référence nécessaire, The Street<ref name="NYTimes 11/2001"/>. Elle apparait également dans le biopic Pollock, dans lequel elle tient le rôle de Ruth Kligman, la maitresse du peintre Jackson Pollock ici incarné par Ed Harris qui signe sa première réalisation<ref name="APNews"/>,<ref name="NYTimes 11/2001"/>.
En 2001, elle est une nouvelle fois acclamée pour son rôle d'Modèle:Lien dans le biopic Un Homme d'exception de Ron Howard, pour lequel elle reçoit l'Oscar du meilleur second rôle féminin<ref name="Creation"/>,<ref name="NYTimes 11/2001">Modèle:Lien web</ref>. Pour ce dernier, elle a décidé de rencontrer la personne qu'elle incarne<ref name="APNews">Modèle:Lien web</ref>.
Confirmation
L'Oscar lui permet d'être désormais convoitée par les studios : en 2003, elle incarne ainsi la scientifique Betty Ross dans le « blockbuster » Hulk, réalisé par le cinéaste taïwanais Ang Lee et d'après le personnage de Marvel Comics crée par Stan Lee et Jack Kirby<ref>Modèle:Lien web</ref>. Connelly déclare être intéressée par le point de vue philosophique d'Ang Lee par rapport au personnage, ce dernier déclarant que le film est une Modèle:Citation et un Modèle:Citation<ref>Modèle:Article</ref>. Le film, porté par Eric Bana, n'obtient cependant qu'un succès mitigé de la part de la critique et du public<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. L'actrice défend la même année une production bien moins exposée : le thriller psychologique House of Sand and Fog de Vadim Perelman<ref name="EW:1">Modèle:Lien web</ref>. Dans cette première réalisation du cinéaste russo-américain, Connelly joue une nouvelle fois une addicte, ici à l'alcool, qui tente de reprendre possession de sa maison qui est entre les mains d'un ancien colonel iranien campé par Ben Kingsley<ref name="EW:1"/>. Si le film est globalement bien reçu, la prestation de Connelly se fait remarquer, un critique de la BBC déclarant : Modèle:Citation<ref group="N">Citation originale : Connelly[...]convinces totally as a selfish, desperate and lonely woman who confesses to her brother, 'I just feel lost'.</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Elle décide de rester dans ce registre noir et adulte : d'abord en tête d'affiche du thriller horrifique Dark Water Modèle:Incise de Walter Salles, sorti en 2005<ref>Modèle:Lien web</ref> ; puis en évoluant dans une nouvelle production à « Oscars », le drame psychologique Little Children, co-écrit et réalisé par Todd Field. Dans ce film sorti en 2006, qui reçoit bien d'excellentes critiques<ref>Modèle:Lien web.</ref>, l'actrice évolue aux côtés de Kate Winslet et Patrick Wilson.
Elle tourne dans la foulée un autre drame indépendant : Reservation Road, avec Mark Ruffalo et Joaquin Phoenix. Si le film lui-même ne convainc pas vraiment, la prestation de l'actrice est saluée par plusieurs critiques et elle obtient un Hollywood Film Awards dans la catégorie meilleur actrice dans un second rôle<ref>Modèle:Lien web.</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>.
L'actrice décide parallèlement de revenir vers des grosses productions : en 2006 puis 2008, elle tient les premiers rôles féminins du film d'aventures Blood Diamond, d'Edward Zwick, aux côtés de Leonardo DiCaprio, et du thriller de science-fiction Le Jour où la Terre s'arrêta, de Scott Derrickson. Si le premier divise la critique<ref>Modèle:Lien web.</ref>, le second est un flop <ref>Modèle:Lien web.</ref>. Un échec critique qui sera suivi par beaucoup d'autres.
Échecs critiques successifs
En 2009, l'actrice tente de diversifier sa carrière à travers trois projets, qui constitueront cependant autant d'échecs critiques : le conte pour enfants Cœur d'encre avec Brendan Fraser, Helen Mirren, et son époux Paul Bettany n'obtient pas le succès escompté<ref>Modèle:Lien web.</ref>. La comédie romantique chorale Ce que pensent les hommes, de Ken Kwapis, où l'actrice évolue au sein d'une distribution glamour composée entre autres de Scarlett Johansson et Jennifer Aniston, fonctionne commercialement mais reçoit de mauvaises critiques<ref>Modèle:Lien web.</ref>. Enfin, elle prête sa voix au personnage de 7 dans le sombre film de science fiction animé Numéro 9, premier long métrage de Shane Acker<ref name="HollywoodReporter:1">Modèle:Lien web</ref>. Cette production Burtonienne reçoit un accueil mitigé malgré sa distribution prestigieuse qui comprend notamment Elijah Wood dans le rôle titre, Martin Landau, Christopher Plummer ou encore John C. Reilly<ref name="HollywoodReporter:1"/>,<ref>Modèle:Lien web.</ref>.
En 2010, elle décide donc de revenir au genre qui lui a valu la reconnaissance avec le biopic Creation réalisé par Jon Amiel, qui retrace la vie de Charles Darwin, interprété par Paul Bettany<ref name="Creation">Modèle:Lien web</ref>. L'actrice y joue sa compagne, Emma Darwin<ref name="Creation"/>. Ce retour aux sources ne lui réussit pas plus, les critiques étant une fois encore mauvaises<ref>Modèle:Lien web.</ref>.
En 2011, elle tente donc de nouveau la carte de la comédie : en intégrant la distribution du potache Le Dilemme, de Ron Howard, puis de la plus confidentielle Salvation Boulevard avec Pierce Brosnan et Greg Kinnear. Deux échecs critiques et commerciaux<ref>Modèle:Lien web.</ref>,<ref>Modèle:Lien web.</ref>.
L'année suivante, la comédienne finit par se lancer dans des projets plus intimistes : d'abord un drame indépendant dont elle va jouer le rôle-titre : Virginia est un portrait de femme écrit et réalisé par Dustin Lance Black. Ce retour à un projet ambitieux ne paie pas... Il s'agit du plus gros échec critique de sa carrière <ref>Modèle:Lien web.</ref>. Parallèlement, elle fait partie de la distribution chorale de la comédie dramatique L'Amour malgré tout, premier long-métrage du scénariste/réalisateur Josh Boone. Les critiques sont très mitigées<ref>Modèle:Lien web.</ref>.
Retour au premier plan ?
En 2014, l'actrice donne la réplique à Colin Farrell et Jessica Brown Findlay dans la romance fantastique Un amour d'hiver, écrite et réalisée par Akiva Goldsman, qui reçoit de mauvaises critiques<ref>Modèle:Lien web.</ref>. Puis, l'actrice prend part à l'épopée biblique Noé dans laquelle elle retrouve Darren Aronofsky qui lui confie le rôle de Naameh, le premier rôle féminin de son sixième long-métrage <ref name="Noé HR">Modèle:Lien web</ref>. L'actrice y retrouve aussi son partenaire d'Un Homme d'Exception, Russell Crowe, qui tient le rôle titre<ref name="Noé HR"/>. Le reste de la distribution comprend de nombreux comédiens, dont Anthony Hopkins, Emma Watson, Ray Winstone, Logan Lerman ou encore Douglas Booth<ref name="Noé HR"/>. Sujet à de nombreuses controverses à travers le monde, le film devient malgré tout un important succès commercial, récoltant plus de Modèle:Nombre au box office mondial<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. Il s'agit du premier projet de l'actrice à recevoir un accueil positif en 8 ans<ref>Modèle:Lien web.</ref>.
L'année 2016 l'amène à défendre des projets risqués : le drame L'Attrape-Rêves, écrit et réalisé par Claudia Llosa, dont elle est la tête d'affiche, entourée de la Française Mélanie Laurent et de l'Irlandais Cillian Murphy. Puis deux projets réalisés par des acteurs : le drame Shelter, écrit et réalisé par son compagnon Paul Bettany, où elle forme avec la valeur montante Anthony Mackie, un couple de SDF new-yorkais. Enfin, vient le drame American Pastoral, première réalisation de Ewan McGregor, qui se confie aussi le premier rôle face à l'actrice<ref name="American Pastoral">Modèle:Lien web</ref>. Dans cette adaptation du roman de Philip Roth, le duo forme un couple dont la fille devient une révolutionnaire et commet un acte terroriste durant la guerre du Viêt Nam<ref name="American Pastoral"/>. Les trois films sont des échecs critiques<ref>Modèle:Lien web.</ref>,<ref>Modèle:Lien web.</ref>,<ref>Modèle:Lien web.</ref>.
En 2017, elle est à l'affiche de Only the Brave, le troisième long-métrage de Joseph Kosinski, qui s'aventure cette fois sur un registre réaliste, après avoir signé les ambitieux blockbusters de science-fiction Tron : L'Héritage (2010) et Oblivion (2013)<ref name="Critique:OTB:HR">Modèle:Lien web</ref>. Dans ce drame s'inspirant de l'incendie de Yarnell Hill, Connelly joue le rôle d'Amanda, la femme du personnage de Josh Brolin qui est également une amatrice de chevaux<ref name="Critique:OTB:RS">Modèle:Lien web</ref>. Bien que jouant un personnage secondaire évoluant dans une distribution principale entièrement masculine, sa performance est remarquée et les critiques louent l'alchimie entre elle et Brolin<ref name="Critique:OTB:HR"/>,<ref name="Critique:OTB:RS"/>,<ref>Modèle:Lien web</ref>. Elle intègre également l'univers cinématographique Marvel, en prêtant sa voix à Karen dans le film Spider-Man: Homecoming, une intelligence artificielle qui accompagne le super-héros Spider-Man campé par Tom Holland<ref name="Premiere:1">Modèle:Lien web</ref>. Ce rôle fait notamment écho à celui de son mari Paul Bettany, qui prête sa voix à l'intelligence artificielle Modèle:Lien dans plusieurs films de la franchise<ref name="Premiere:1"/>.
En 2019, elle fait partie de la distribution du film de science-fiction Alita: Battle Angel de Robert Rodriguez, adaptation américaine du manga Gunnm de Yukito Kishiro<ref>Modèle:Lien web</ref>.
En 2020 elle retourne aux séries avec le personnage de Melanie Cavill pour la série post-apocalyptique Snowpiercer, inspirée de la bande-dessinée française le Transperceneige et du film de Bong Joon-ho sorti en 2013<ref name="Snowpiercer">Modèle:Lien web</ref>. La série est annulée en Modèle:Date en pleine production de la quatrième saison<ref name="Snowpiercer"/>. Cette arrêt soudain arrive quelques semaines après la fusion entre WarnerMedia et Discovery<ref name="Snowpiercer"/>.
En 2022, elle donne la réplique à Tom Cruise dans le blockbuster Top Gun : Maverick qui marque ses retrouvailles avec le réalisateur Joseph Kosinski<ref>Modèle:Lien web</ref>. Le film connait un immense succès commercial<ref>Modèle:Lien web</ref>.
Vie privée
Pendant le tournage de The Rocketeer, Jennifer Connelly a vécu une relation amoureuse avec la co-vedette Billy Campbell. Ils sont restés ensemble pendant cinq ans avant de se séparer en 1996<ref>Modèle:Chapitre</ref>. Depuis 2003, Jennifer est mariée à l'acteur britannique Paul Bettany, qu'elle a rencontré sur le tournage d'Un homme d'exception<ref>Modèle:Article.</ref>.
Connelly a trois enfants. Deux de ses enfants, Stellan né le Modèle:Date, et sa fille, Agnes Lark née en 2011, sont issus de son union avec Bettany. L'actrice a également un autre fils, Kai, né en Modèle:Date-, de sa relation avec le photographe David Dugan.
En 2005, Jennifer Connelly débute un engagement dans l'aide humanitaire, en particulier pour l'accès à l'eau potable dans le monde<ref>Film caritatif où Jennifer Connelly communique sur le problème de l'accès à l'eau.</ref>.
Filmographie
Cinéma
Années 1980
- 1984 : Il était une fois en Amérique (Once Upon a Time in America) de Sergio Leone : Deborah enfant
- 1985 : Phenomena de Dario Argento : Jennifer Corvino
- 1985 : Seven Minutes in Heaven de Linda Feferman : Natalie Becker
- 1986 : Labyrinthe (Labyrinth) de Jim Henson : Sarah
- 1988 : Some Girls de Michael Hoffman : Gabriella
- 1988 : Étoile de Peter Del Monte : Claire Hamilton / Natalie Horvath
Années 1990
- 1990 : Hot Spot (The Hot Spot) de Dennis Hopper : Gloria Harper
- 1991 : Une place à prendre (Career Opportunities) de Bryan Gordon : Josie McClellan
- 1991 : Les Aventures de Rocketeer de Joe Johnston : Jenny
- 1994 : D'amour et d'ombres (Of Love and Shadows) de Betty Kaplan : Irene
- 1995 : Fièvre à Columbus University (Higher Learning) de John Singleton : Taryn
- 1996 : Les Hommes de l'ombre (Mulholland Falls) de Lee Tamahori : Allison Pond
- 1996 : Far Harbor de John Huddles : Ellie
- 1997 : Les Années rebelles (Inventing the Abbotts) de Pat O'Connor : Eleanor Abbott
- 1998 : Dark City d'Alex Proyas : Emma Murdoch / Anna
Années 2000
- 2000 : Le Fantôme de Sarah Williams (Waking the Dead) de Keith Gordon : Sarah Williams
- 2000 : Requiem for a Dream de Darren Aronofsky : Marianne Silver
- 2000 : Pollock d'Ed Harris : Ruth Kligman
- 2001 : Un homme d'exception (A Beautiful Mind) de Ron Howard : Alicia Nash
- 2003 : Hulk d'Ang Lee : Betty Ross
- 2003 : House of Sand and Fog de Vadim Perelman : Kathy
- 2005 : Dark Water de Walter Salles : Dahlia Williams
- 2006 : Little Children de Todd Field : Kathy Adamson
- 2006 : Blood Diamond d'Edward Zwick : Maddy Bowen
- 2007 : Reservation Road de Terry George : Grace Learner
- 2008 : Le Jour où la Terre s'arrêta (The Day the Earth Stood Still) de Scott Derrickson : Helen Benson
- 2008 : Cœur d'encre (Inkheart) de Iain Softley : Roxanne
- 2009 : Ce que pensent les hommes (He's Just Not That Into You) de Ken Kwapis : Janine
- 2009 : Numéro 9 de Shane Acker : 7 (voix)
- 2009 : Creation de Jon Amiel : Emma Darwin
Années 2010
- 2010 : Virginia de Dustin Lance Black : Virginia
- 2011 : Le Dilemme (The Dilemma) de Ron Howard : Beth
- 2011 : Salvation Boulevard de George Ratliff : Gwen Vandermeer
- 2012 : L'Amour malgré tout (Modèle:Langue) de Josh Boone : Erica
- 2014 : Un amour d'hiver (Winter's Taled) d'Akiva Goldsman : Virginia Gamely
- 2014 : L'Attrape-rêves de Claudia Llosa : Nana Kunning
- 2014 : Noé (Noah) de Darren Aronofsky : Naameh
- 2014 : Shelter de Paul Bettany : Hannah
- 2016 : American Pastoral d'Ewan McGregor : Dawn Dwyer Levov
- 2017 : Spider-Man: Homecoming de Jon Watts : Karen (voix)
- 2017 : Line of Fire (Only the Brave) de Joseph Kosinski : Amanda Marsh
- 2019 : Alita: Battle Angel de Robert Rodriguez : Chiren
Années 2020
- 2022 : Top Gun: Maverick de Joseph Kosinski : Penny Benjamin
- 2023 : Bad Behaviour d'Alice Englert : Lucy
Télévision
- 1982 : Bizarre, bizarre (Tales of the Unexpected) : The Girl (1 épisode, 1982)
- 1993 : The Heart of Justice de Bruno Barreto : Emma Burgess
- 2000 : The Street : Catherine Miller
- 2020- 2022 : Snowpiercer : Melanie Cavill
Clips
- 1982 : Space Age Love Song du groupe A Flock of Seagulls
- 1986 : Amanda du groupe Boston
- 1987 : Always With Me, Always With You (album Surfing With The Alien) de Joe Satriani
- 1992 : I Drove All Night de Roy Orbison, aux côtés de Jason Priestley
- 2022 : Hold My Hand de Lady Gaga
Distinctions
- Les Aventures de Rocketeer
- nomination au Saturn Awards 1992 : meilleure actrice dans un second rôle
- Requiem for a Dream
- nomination au Las Vegas Film Critics Society Awards 2000 : meilleure actrice dans un second rôle
- nomination au Chlotrudis Awards 2001 : meilleure actrice dans un second rôle
- nomination au Independent Spirit Awards 2001 : meilleure actrice dans un second rôle
- nomination au Online Film Critics Society Awards 2001 :
- meilleure actrice dans un second rôle
- meilleure distribution (partagé avec Jared Leto, Marlon Wayans et Ellen Burstyn)
- nomination au Phoenix Film Critics Society Awards 2001 : meilleure actrice dans un second rôle
- Un homme d'exception
- American Film Institute Awards 2002 : Meilleure actrice dans un second rôle
- BAFTA Awards 2002 : Meilleure actrice dans un second rôle
- Critics Choice Award 2002 : Meilleure actrice dans un second rôle
- Golden Globes 2002 : Meilleure actrice dans un second rôle
- Kansas City Film Critics Circle Awards 2002 : Meilleure actrice dans un second rôle
- Online Film Critics Society Awards 2002 : Meilleure actrice dans un second rôle
- Oscars 2002 : Meilleure actrice dans un second rôle
- Phoenix Film Critics Society Awards 2002 : Meilleure actrice dans un second rôle
- Satellite Awards 2002 : Meilleure actrice dans un second rôle
- Southeastern Film Critics Association Awards 2002 : Meilleure actrice dans un second rôle
- nomination au Chicago Film Critics Association Awards 2002 : meilleure actrice dans un second rôle
- nomination au Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards 2002 : meilleure actrice dans un second rôle
- nomination au Empire Awards 2002 : meilleure actrice dans un second rôle
- nomination au Las Vegas Film Critics Society Awards 2002 : meilleure actrice dans un second rôle
- nomination au Screen Actors Guild Awards 2002 :
- nomination au meilleure actrice dans un second rôle
- nomination au meilleure distribution
- House of Sand and Fog
- Kansas City Film Critics Circle Awards 2004 : meilleure actrice
- nomination au Critics Choice Award 2004 : meilleure actrice
- nomination au Vancouver Film Critics Circle 2004 : meilleure actrice
- nomination au Satellite Awards 2004 : meilleure actrice dans un film dramatique
- Hulk
- nomination au Saturn Awards 2004 : meilleure actrice
- Dark Water
- nomination au Fangoria Chainsaw Awards 2006 : meilleure actrice
- Reservation Road
- nomination au Hollywood Film Awards 2007 : meilleure actrice dans un second rôle
Voix francophones
En version française, Jennifer Connelly est dans un premier temps doublée à deux reprises par Emmanuèle Bondeville<ref name="rsdoublage">Modèle:Lien web [dernière m-à-j].</ref> dans Labyrinthe et Les Aventures de Rocketeer ainsi que par Martine Régnier dans Phenomena, Barbara Tissier dans Some Girls<ref name="rsdoublage"/>, Véronique Soufflet dans Hot Spot<ref name="rsdoublage"/> et Valérie Siclay dans Une place à prendre. À noter que Mélanie Dermont la double dans le deuxième doublage de Labyrinthe.
De 1994 et le film D'amour et d'ombres, à 2008 et le film Le Jour où la Terre s'arrêta, Jennifer Connelly est doublée à neuf reprises par Véronique Desmadryl<ref name="rsdoublage"/> qui est également sa voix dans Un homme d'exception, House of Sand and Fog, Dark Water, Little Children, Reservation Road, Blood Diamond et Ce que pensent les hommes. En parallèle, elle est également doublée durant cette période par Julie Turin dans Fièvre à Columbus University<ref name="rsdoublage"/>, Marjorie Frantz dans Les Hommes de l'ombre<ref name="rsdoublage"/>, Sarah Marot dans Les Années rebelles<ref name="rsdoublage"/>, Brigitte Bergès dans Dark City<ref name="rsdoublage"/>, Laura Blanc dans Le Fantôme de Sarah Williams<ref name="rsdoublage"/>, Sophie Riffont dans Requiem for a Dream<ref name="rsdoublage"/>, Vanina Pradier dans The Street, Sybille Tureau dans Pollock<ref name="rsdoublage"/>, Virginie Méry dans Hulk et Catherine Conet dans Création.
Depuis 2011 et le film Le Dilemme, Odile Cohen<ref name="rsdoublage"/> devient sa voix régulière, la retrouvant dans Un amour d'hiver, Noé, American Pastoral, Alita: Battle Angel ou encore Top Gun: Maverick. Elle est également doublée en 2017 par Anne O'Dolan dans Line of Fire<ref name="CDD">Carton de doublage.</ref> et depuis 2020 par Dominique Vallée dans Snowpiercer.
En version québécoise, Marika Lhoumeau est la voix régulière de l'actrice, la doublant dans Eau trouble, Le Diamant de sang, Au bout de la route, Laisse tomber, il te mérite pas, Le Dilemme, Noé, Seuls Les Braves ou encore Alita : L'Ange conquérant<ref name="doublageqcca">« Comédiennes ayant doublé Jennifer Connelly au Québec » sur Doublage.qc.ca (consulté le 5 janvier 2016).</ref>. Christine Bellier<ref name="doublageqcca"/> la double dans Cité obscure et Retour à Brooklyn.
.jpg){kind=link}
