La Clusaz

{{#ifeq:||Un article de Ziki, l'encyclopédie libre.|Une page de Ziki, l'encyclopédie libre.}}

Modèle:Voir paronymes Modèle:Infobox Commune de France

La Clusaz (prononcer « la Cluza »Modèle:Note) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants se nomment les Cluses ou les Chaves en arpitan.

La station de ski de la commune naît avec des pionniers en 1907, mais son essor s'affirme à partir de 1955 avec la construction d'un téléphérique. D'où l'émergence d'un tourisme sportif (ski, randonnées, freeride, freestyle…), ce qui a permis le développement de l'hôtellerie, la restauration et des commerces. La commune de La Clusaz a été classée Station de tourisme par décret du Modèle:Date. Puis, par décret du Modèle:Date, Station de sports d’hiver et d’alpinisme. Le Modèle:Date-, La Clusaz a obtenu le classement supérieur « Station Classée de Tourisme », attribué pour 12 ans. Modèle:Sommaire

Géographie

Situation

La commune de La Clusaz se situe à Modèle:Unité à l'est d'Annecy, au pied du massif des Aravis et du col des Aravis. Elle est voisine de deux autres stations des Aravis, le Grand Bornand et Manigod. La commune possède le lac des Confins au col du même nom et est traversée par le Nom.

Localisation

Dans les Alpes, communes limitrophes de la Clusaz sont, du nord à l'ouest et du sud à l'est, Le Grand-Bornand, Saint-Jean-de-Sixt, Les Villards-sur-Thônes, Thônes, Manigod, La Giettaz, Cordon et Sallanches.

Climat

Le climat y est de type montagnard en raison de la présence du massif alpin.

Voies de communication et transports

On peut accéder à la commune par voie routière, depuis Annecy par la Modèle:Nobr puis la Modèle:Nobr, depuis Bonneville par la Modèle:Nobr, depuis Flumet par la Modèle:Nobr. Une ligne de bus en provenance d'Annecy dessert également La Clusaz et les principaux quartiers de la station sont desservis par plusieurs lignes de navettes (skibus) en été comme en hiver. Le stationnement des véhicules est payant.

La circulation dans le village de La Clusaz est un des principaux problèmes en hiver, générant une pollution importante dans le centre et des temps d'attente importants. L'accès à La Clusaz par transport en commun depuis Annecy, Genève ou d'autres villes de la région n'est pourtant pas développé.

Urbanisme

Typologie

La Clusaz est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee<ref group=Note>Selon le zonage des communes rurales et urbaines publié en novembre 2020, en application de la nouvelle définition de la ruralité validée le Modèle:Date- en comité interministériel des ruralités.</ref>,<ref>Modèle:Lien web.</ref>,<ref>Modèle:Lien web.</ref>,<ref>Modèle:Lien web.</ref>. La commune est en outre hors attraction des villes<ref name="AAV2020">Modèle:Lien web.</ref>,<ref name="AAV20202b">Modèle:Lien web.</ref>.

Occupation des sols

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (90,5 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (85 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : espaces ouverts, sans ou avec peu de végétation (35,7 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (30,1 %), forêts (24,7 %), zones urbanisées (5,2 %), prairies (2,2 %), zones agricoles hétérogènes (2,1 %)<ref name="CLC">Modèle:Lien web</ref>.

L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui)<ref group=Carte>Modèle:Lien web. Pour comparer l'évolution entre deux dates, cliquer sur le bas de la ligne séparative verticale et la déplacer à droite ou à gauche. Pour comparer deux autres cartes, choisir les cartes dans les fenêtres en haut à gauche de l'écran.</ref>.

Morphologie urbaine

La commune possède de nombreux hameaux qui sont, entre autres, le Nant, Paccaly, les Confins, la Cluiseraz, le Crêt Braffaz, le Fernuy, le Bossonnet, les Verriers, Gotty, les Converses et les Aravis

Logement

La commune regroupe Modèle:Nombre. 19,1 % sont des résidences principales, 79,8 % de résidences secondaires. Les maisons individuelles représentent 29,3 %, les appartements 64,3 %, et les autres logements 6,4 %. 56,1 % des habitants sont propriétaires, 34,2 % sont locataires ; 9,7 % des personnes sont logées gratuitement. Les studios représentent 9,1 % des logements, les 2 pièces 17,9 %, les 3 pièces 21,4 %, les 4 pièces 23,4 % et les 5 pièces (ou plus) 28,2 %<ref>Logements de La Clusaz, linternaute.com</ref>.

Projets d'aménagements

  • Projet de liaison avec la station du Grand-Bornand sérieusement envisagé et puis abandonné.
  • Réaménagement du secteur Crêt du Merle et du Crêt du Loup.
  • Réaménagement du secteur du Bossonnet.

Toponymie

Fichier:La-Clusaz-Pano.jpg
Vue panoramique de La Clusaz.

Le nom de La Clusaz trouve son origine dans le mot cluse, du latin clusa (de cludo, fermer)<ref name="Marteaux">Modèle:Article, p. 137.</ref>. Il indique une vallée fermée, mais dans le langage régional les mots clusaz ou cluse renvoient à une « enceinte fermée par des rochers escarpés ; gorge fermée ; passage resserré ; défilé » d'après André Pégorier<ref>Modèle:Ouvrage. Edition revue et complétée par Sylvie Lejeune et Elisabeth Calvarin.</ref>,<ref name="Marteaux"/>,<ref name="Clusaz">Modèle:Lien web.</ref>.

On trouve la mention de Cura Cluse loci Dei, vers 1344<ref name="Clusaz"/>, puis de Clusa Locus Dei en 1354<ref name="Clusaz"/> (« Défilé du lieu de Dieu ») et de La Cluse-Lieu-Dieu jusqu'en 1772<ref name="Clusaz"/>. Ce dernier toponyme est accordé par les abbés de Talloires dont la paroisse dépendait.

Les toponymes en -az sont très fréquents dans la région, de langue arpitane, mais ne se prononcent pasModèle:Note. La bonne prononciation en langue française est donc La CluseModèle:Note. En francoprovençal ou arpitan savoyard, le nom de la commune s'écrit La Cllusa et se prononce « La Klyuza » (retranscrit selon la graphie semi-phonétique de Conflans)<ref name="Toponyme">Modèle:OuvrageModèle:Commentaire biblio</ref>.

Histoire

  • 1751, début de la construction du clocher de l'église Saint-Foy avec les pierres d'un ancien châtelet.
  • 1902, l'ouverture de la route reliant Annecy et la vallée de Thônes au Col des Aravis a permis à La Clusaz de voir le jour en tant que station touristique de sports d'hiver et d'été.
  • 1907 est organisé le premier concours de ski.
  • 1911, le Tour de France cycliste (Modèle:9e) pénètre pour la première fois dans le massif en arrivant par la Giettaz, passant le col des Aravis et descendant la vallée de Thônes.
  • 1934 est mis en service le premier télétraineau sur les pentes de La Ruade.
  • 1937, création de l'Office du tourisme.
  • 1956, le premier téléphérique est inauguré.
  • Modèle:Date, la commune de La Clusaz est classée station de sports d’hiver et d’alpinisme par décret.
  • 1985, la première luge d'été est inaugurée.
  • 1994, la première installation de neige de culture est installée.

Politique et administration

Fichier:Logo La Clusaz.jpg
Ancien logo.

Situation administrative

Attaché à l'ancien canton de Thônes, la commune appartient depuis le redécoupage cantonal de 2014, au canton de Faverges. Il comporte Modèle:Nobr dont Alex, Bluffy, La Balme-de-Thuy, Chevaline, Le Bouchet-Mont-Charvin, Les Clefs, Cons-Sainte-Colombe, Dingy-Saint-Clair, Doussard, Entremont, Giez, Le Grand-Bornand, Lathuile, Manigod, Marlens, Menthon-Saint-Bernard, Montmin, Saint-Ferréol, Saint-Jean-de-Sixt, Serraval, Seythenex, Talloires, Thônes, Veyrier-du-Lac, Les Villards-sur-Thônes. La ville de Faverges en est le bureau centralisateur<ref>Modèle:Lien web.</ref>.

La Clusaz est membre de la communauté de communes des vallées de Thônes qui compte treize communes.

La commune relève de l'arrondissement d'Annecy et de la deuxième circonscription de la Haute-Savoie.

Tendances politiques

Modèle:...

Administration municipale

Voici ci-dessous le partage des sièges au sein du Conseil municipal de La Clusaz :

Groupe Président Effectif Statut
… André Vittoz 0 majorité
… … 0 opposition

Les maires de la Clusaz

Modèle:ÉluDébut Modèle:Élu Modèle:Élu Modèle:Élu Modèle:Élu Modèle:Élu Modèle:Élu actuel Modèle:ÉluFin

Instances judiciaires et administratives

La commune dépend du Tribunal de Grande Instance d'Annecy.

Politique environnementale

La commune a reçu 3 fleurs au concours des villages fleuris.

Le 24 octobre 2022, Sandrine Rousseau, en déplacement à La Clusaz, s'oppose au projet de retenue collinaire lancé par la mairie de la ville. En soutenant les zadistes, la députée EELV qualifie ce projet d'« écocidaire »<ref>Modèle:Lien web</ref>.

Jumelages

Population et société

Les habitants de La Clusaz sont appelés les Cluses<ref name="Sabaudia">Modèle:Lien web.</ref>. Le sobriquet des habitants était en patois les Politicos, au Modèle:S mini- siècleModèle:Vérification siècle<ref>Modèle:Ouvrage.</ref>.

Démographie

Évolution démographique

Modèle:Population de France/section

Pyramide des âges

En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à Modèle:Nobr s'élève à 28,6 %, soit en dessous de la moyenne départementale (35,9 %). À l'inverse, le taux de personnes d'âge supérieur à Modèle:Nobr est de 30,5 % la même année, alors qu'il est de 22,1 % au niveau départemental.

En 2018, la commune comptait Modèle:Nobr pour Modèle:Nobr, soit un taux de 51,17 % d'hommes, légèrement supérieur au taux départemental (49,20 %).

Les pyramides des âges de la commune et du département s'établissent comme suit.

Modèle:Pyramide des âges communes de France

Ménages

Modèle:Section à actualiser Le nombre total de ménages à La Clusaz est de 843. Ces ménages ne sont pas tous égaux en nombre d'individus. Certains de ces ménages comportent une personne, d'autres deux, trois, quatre, cinq voire plus de six personnes. Voici ci-dessous, les données en pourcentage de la répartition de ces ménages par rapport au nombre total de ménages.

Les ménages
Ménages de : 1 personne 2 pers. 3 pers. 4 pers. 5 pers. 6 pers. ou +
La Clusaz 27,8 % 33,6 % 15,9 % 17,8 % 3,9 % 1,1 %
Moyenne Nationale 31 % 31,1 % 16,2 % 13,8 % 5,5 % 2,4 %
Sources des données : INSEE<ref>Données démographiques cités par le l'JDN</ref>

Enseignement

La commune dépend de l'inspection académique de la Haute-Savoie<ref>Inspection académique de la Haute-Savoie</ref>.

  • École élémentaire Cité Notre Dame (école privée)

Les niveaux d'études sont assez élevés. 5,6 % de la population possède un niveau supérieur (9,1 % pour le pays), 9,4 % un Bac+2 (pour une moyenne nationale de 8,5 %), 13,6 % un bac ou son équivalence (pour une moyenne nationale de 12,2 %), 26,6 % un CAP ou BEP (24,8 % pour le pays), 8,7 % un BEPC (pour une moyenne de 8 %), 15,8 % un CEP (pour une moyenne de 17,3 %). 12,7 % de la population ne possède aucun diplôme (20 % pour le pays)<ref>Niveaux d'études</ref>.

Manifestations culturelles et festivités

  • « Défi Foly de Water Slide », en avril chaque année, sur le lac des Confins. Le défi consiste pour les participants à s'élancer en ski, monoski, surf (ou autre objet glissant) sur une pente enneigée avec comme but de traverser ou au moins d'aller le plus loin possible avant de sombrer dans l'eau glacée.
  • La course du Bélier : course à pied, de Modèle:Unité et Modèle:Unité de dénivelé (l'Agneau) ou de Modèle:Unité et Modèle:Unité de dénivelé (le Bélier) dans les montagnes autour de La Clusaz.
  • La Clusaz a été une des étapes de la Coupe du Monde de Parapente en 2001 et 2003.
  • La Clusaz a été une des étapes de la Coupe du monde de ski de fond en 1987, 2004, 2006, 2008, 2010 et 2013.
  • Chaque année depuis quarante ans a lieu fin août la fête du reblochon et de l'artisanat.
  • Le Radiomeuh circus festival a lieu chaque année depuis 2013.

Santé

La commune dépend du centre hospitalier d'Annecy. Cependant, elle abrite de nombreux médecins généralistes et quelques spécialistes.

Sports

Activités sportives de la commune

Une station de ski se trouve sur la commune. Sur la commune se trouve un grand nombre d'installation sportive lié à l'activité de la station l'hiver, mais aussi ouvert l'été<ref>liste des équipements et activités disponibles dans la commune de La Clusaz</ref> :

  • Patinoire ;
  • Deux pistes de luges d'été ;
  • Tennis ;
  • Golf (8 trous) ;
  • Deux mini-golfs : un au centre du village, l'autre dans le hameau des « Confins » ;
  • Centre équestre du Cortibot ;
  • Parking souterrain à l'entrée de la station ;
  • Chemins de randonnées pédestres et pour les cyclistes ;
  • Aménagement d'une piste cyclable jusqu'au col des Aravis ;
  • Tir à l'arc ;
  • Via ferrata Yves-Pollet-Villard, parcours de Modèle:Unité, le long de la paroi de Borderan ;
  • Pêche à la truite (gratuit au lac des Confins) ;
  • Espace aquatique : piscine chauffée Modèle:Unité (bains intérieur et extérieur, douches, pataugeoire, toboggan et pentagliss).

La commune regroupe de nombreuses associations sportives (Le Club des Sports, l'Association de Gestion du Ski Nordique...).

Station de sports d'hiver

Modèle:Section à sourcer Modèle:Infobox Station de ski

La station naît avec ses premiers skieurs en 1909, mais son essor en tant que station s'affirme à partir de 1956 avec la construction du télécabine de Beauregard. D'où l'émergence d'un tourisme sportif (ski, randonnées…), ce qui a permis le développement de l'hôtellerie, la restauration, les commerces… La commune de La Clusaz a été classée Station de tourisme par décret du Modèle:Date. Puis, par décret du Modèle:Date, Station de sports d’hiver et d’alpinisme. Elle compte aujourd'hui 86 pistes de ski, soit Modèle:Nobr<ref>Section description du domaine skiable de La Clusaz</ref> (si l'on comptabilise les traces non directes, c'est- à-dire avec les virages du skieur), ou 96 km si l'on considère les traces directes (ligne droite au milieu de la piste). Ces deux manières de calculer le nombre de kilomètres ont été retenues comme officielles par la réglementation en vigueur.

La station possède un grand nombre d'installations pour les sports d'hiver. Pour l'hiver 2008-2009 la station a décidé d'investir dans un système de forfaits mains libres avec des bornes électroniques à l'entrée des remontées mécaniques.

Plateau de Beauregard

La télécabine de Beauregard (1 800 p/h) donne accès à un plateau, plutôt pour débutants en ski alpin et doté de quatre téléskis (le Névé, l'Étoile des Neiges, l'Aiglon et la ceutire). Le plateau de Beauregard permet aussi d'accéder à la Croix-Fry et à l'Étale via une longue piste serpentant (les prises) à travers les sapins. Les amateurs de ski de fond y trouveront un beau domaine.

Massif de l'Aiguille

Le massif de L'Aiguille est le plus fréquenté à la Clusaz, les pistes sont d'un niveau assez facile et offrent divers passages en forêt. Le point négatif de ce massif est sa « forêt de pylônes et de câbles ». Une restructuration de ce secteur a été faites : 2012/2013/2014 changement du cret du merle; 2017 changement télésiège (1974-2017) crêt du Merle.

Massif de l'Étale

Le massif de l'Etale est exposé plein sud et est le moins fréquenté du Domaine mais il est très apprécié par les skieurs confirmés. Ce massif est assez difficile d'accès car il faut soit monter sur le plateau de Beauregard et redescendre une piste bleue, soit redescendre une piste ouverte très rarement dans la saison. Ce secteur a été complètement revu en 2007, la plupart des installations a été changée, un Télémix, Modèle:Nombre p/h (nouveau type d'appareil permettant sur un même câble de mixer cabines fermées et sièges) a remplacé partiellement le téléphérique de l'Etale et un télésiège fixe quatre places avec tapis d'embarquement (Modèle:Nombre p/h) en remplacement du télésiège fixe deux places Belvédère.

Massif de la Balme

Ce massif est le massif le plus haut du domaine et est très apprécié pour ses nombreux hors pistes ; il comprend une télécabine, deux télésièges fixes, deux téléskis. Depuis le col de Balme, on peut voir le Mont-Blanc.

Personnalités sportives liées à la station

skieurs

Économie

Revenus de la population et fiscalité

Les revenus moyens par ménage sont de 21 039 € par an (la moyenne nationale étant de 15 027 € par an)<ref>Les revenus</ref>.

Tourisme

Fichier:Paysage laclusaz coldebalme.jpg
Le Mont-Blanc vu depuis le col de Balme.

La Clusaz est l'une des Modèle:Nobr classées « commune touristique » du département<ref name="Commune touristique">Modèle:Lien web. Consulter l'onglet : « Liste des communes touristiques », présentant la « Liste des communes ou regroupement bénéficiant de la dénomination de commune touristique ou de groupement de communes touristiques ».</ref> et « station touristique »<ref>Modèle:Lien web.</ref>. La station de sports d'hiver a obtenu plusieurs labels « Famille Plus » ; « Station nouvelle glisse » ; « Villages de charmes » ; « Station Grand domaine » et « Montagne aventure »<ref name="FM">Modèle:Lien web. Pour le critères Top of the French Alps : Lire en ligne.
France Montagnes est une association qui regroupe des acteurs du tourisme de montagne en France.</ref>. Elle fait partie également des stations françaises ayant le label Top of the French Alps (TOTFA)<ref name="FM"/>.

En 2014, la capacité d'accueil de la station-commune, estimée par l'organisme Savoie Mont Blanc, est de Modèle:Nobr (Modèle:Nobr en 1995<ref name="Observation Lits">Modèle:Pdf Modèle:Lien web.</ref>) répartis dans Modèle:NobrModèle:Note. Les hébergements se répartissent comme suit : Modèle:Nobr ; Modèle:Nobr ; Modèle:Nobr ; une structure d'hôtellerie de plein air (Modèle:Nobr<ref group="insee" name="T">Modèle:Lien web.</ref>) ; Modèle:Nobr/auberges de jeunesse et Modèle:Nobr ou gîtes d'étape<ref name="SMB 2014"/>.

La Clusaz offre également de nombreux logements saisonniers (hiver et été), gérés par des agences immobilières, quelque vingt-trois hôtels et un camping.

Entreprises de l'agglomération

Commerce

La ville regroupe un petit supermarché et une supérette, de nombreux magasins de ski (achats et locations), et de souvenirs. Elle abrite également des commerces alimentaires, bureaux de tabac, et sept restaurants gastronomiques.

Agriculture

Dans le domaine de l'agropastoral, la Clusaz est présente dans la production de reblochon (Modèle:Unité par an produites par plus de 600 vaches). Situé à proximité de Thônes, capitale mondiale du reblochon, et, la production de tomme de Savoie également.

Bois

De vastes forêts couvre la commune et la vallée de Thônes. La scierie Agnellet, fondée en 1961 est la dernière survivante des très nombreuses scieries qui travaillaient dans la vallée de Thônes. Elle est aujourd'hui spécialisée dans le tavaillon<ref>L'Essor savoyard du 26 août 2021, La Scierie Agnellet..., auteur Florent Pecchio.</ref>.

Immobilier

L'immobilier est lié à l'importance de l'activité touristique de la station. Le groupe local PVG créé en 1979 est diversifié dans l'hôtellerie, la restauration et la résidence de tourisme.

Emploi

La population active est de Modèle:Nombre, le nombre de chômeurs étant de 44 (Taux de chômage : 4,2 %)<ref>Emploi</ref>. L'emploi y est plutôt saisonnier (hiver et été). Les actifs représentent 52,3 % de la population. Les retraités sont de 14,8 %, les jeunes scolarisés de 21,5 % et les personnes sans activité de 11,4 %<ref>Emploi</ref>.

Répartition des emplois par domaine d'activité

  Agriculteurs Artisans, commerçants, chefs d'entreprise Cadres, professions intellectuelles Professions intermédiaires Employés Ouvriers
La Clusaz 3,9 % 20 % 9 % 15,7 % 32,9 % 18,4 %
Moyenne nationale 2,4 % 6,4 % 12,1 % 22,1 % 29,9 % 27,1 %
Sources des données : INSEE<ref>Données démographiques d'après l'INSEE citées par le JDN</ref>

La ville compte 482 entreprises : 2,7 % concernent les industries agricoles et alimentaires, 1,5 % les industries des biens de consommation, 0,2 % les industries des biens d'équipement, 0,8 % les industries des biens intermédiaires. 5,8 % des entreprises sont regroupés dans la construction, 18,9 % dans le commerce, 2,9 % dans les transports. 1,7 % sont représentés par les activités immobilières, 6,2 % par les services aux entreprises, 54,4 % par les services aux particuliers, 5,0 % concerne l'Éducation, la santé, et l'action sociale<ref>Les entreprises</ref>.

Évènements

  • Les Sommets du Digital depuis 2016, accueille en janvier plusieurs centaines de participants professionnels et experts du digital.

Culture locale et patrimoine

Lieux et monuments

La commune ne compte aucun monument répertorié à l'inventaire des monuments historiques<ref>Modèle:Base Mérimée.</ref> ni aucun un lieu répertorié à l'inventaire général du patrimoine culturel<ref>Modèle:Base Mérimée.</ref>. Par ailleurs, elle ne compte aucun objet répertorié à l'inventaire des monuments historiques<ref>Modèle:Base Palissy.</ref> et aucun répertorié à l'inventaire général du patrimoine culturel<ref>Modèle:Base Palissy.</ref>. 

 | e | er | = 
   {{#switch: XX

 | e | er | = 
   Modèle:S mini-{{#ifeq: et|-| – | et }}Modèle:S mini- siècles

 | 
   Modèle:S mini-{{#ifeq: XX|-| – | XX }}Modèle:S mini- siècle{{{3}}}

}} 

 | 
   {{#switch: et

 | e | er | = 
   Modèle:S mini-{{#ifeq: XX|-| – | XX }}Modèle:S mini- siècle

 | 
   Modèle:S mini-{{#ifeq: et|-| – | et }}Modèle:S mini- siècles

}}

}})<ref group="H" name="Chapelles">Modèle:Harvsp.</ref>.

Patrimoine culturel

La commune regroupe de nombreuses associations culturelles (l'Écho des Aravis, la Bibliothèque municipale, …). La maison du ski permet de découvrir l'histoire du ski. La ville dispose également d'un cinéma.

Patrimoine naturel

Espaces verts et fleurissement

En 2014, la commune obtient le niveau « trois fleurs » au concours des villes et villages fleuris<ref name=vilfleur2014>Modèle:Lien web.</ref>.

Héraldique

Modèle:Article détaillé Modèle:Blason-ville-fr

Voir aussi

Bibliographie

Modèle:Légende plume

Articles connexes

Liens externes

Modèle:Autres projets

Notes et références

Notes et cartes

  • Notes

Modèle:Références

  • Cartes

Modèle:Références

Références

Site de la mairie

Modèle:Références

Site de l'Insee

Modèle:Références

Site de l'association Patrimoine et Tradition

Modèle:Références

Autres sources

Modèle:Références nombreuses

Modèle:Palette Modèle:Portail

Récupérée de « https://wiki.trucsazeb.re:443/index.php?title=La_Clusaz&oldid=50357 »